Switches : Switches Cisco Catalyst Express de la serie 500

Ejemplo de configuración expreso de la actualización de la imagen del software de los 500 Series Switch del Catalyst

17 Octubre 2016 - Traducción Automática
Otras Versiones: PDFpdf | Inglés (22 Agosto 2015) | Comentarios


Contenido


Introducción

Este documento explica el procedimiento para actualizar una imagen del software en Cisco Catalyst Express 500 Series Switches utilizando el administrador de dispositivos y Cisco Network Assistant.

Necesita una actualización de la imagen del software por varias razones:

  • Para implementar las nuevas funciones en su red que están disponibles en la nueva versión de software.

  • Un bug conocido afecta su switch, y ese bug se resuelve en la versión de software siguiente.

prerrequisitos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

La información en este documento se basa en un 500-24LC expreso del Cisco Catalyst (WS-CE500-24LC) ese Software Release 12.2(25)FY del ½ del ¿Â de Cisco IOSï de los funcionamientos.

La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si la red está funcionando, asegúrese de haber comprendido el impacto que puede tener cualquier comando.

Convenciones

Consulte Convenciones de Consejos Técnicos de Cisco para obtener más información sobre las convenciones sobre documentos.

Antecedentes

El Switches Cisco Catalyst Express de la serie 500 se puede manejar solamente a través del administrador de dispositivo incluido GUI (integrado en el Switches expreso del Catalyst) o con el Cisco Network Assistant (transferible de la página de la descarga del software (clientes registrados solamente)). Usted puede utilizar el administrador de dispositivo o al Cisco Network Assistant para actualizar sus 500 Series Switch expresos del Catalyst. Usted debe utilizar al Cisco Network Assistant para actualizar los switches múltiples.

El administrador de dispositivo es una herramienta de Administración de dispositivos gráfica que usted utiliza para configurar, monitorear, y resolver problemas el Switch. La manera más simple de configurar, de manejar, y de monitorear el Switch está con el administrador de dispositivo. Usted puede visualizar al administrador de dispositivo dondequiera adentro de su red a través de un buscador Web tal como Microsoft Internet Explorer o del navegador Netscape Navigator.

El Catalyst aumentado expresa 500 características y los procedimientos son solamente disponible desde la aplicación de administración de red del Cisco Network Assistant. El Cisco Network Assistant es un programa del software gratuito que usted puede descargar del cisco.com y funcionar con en su PC mientras usted sea usuario registrado del cisco.com. Refiera al Cisco Network Assistant para más información.

Complete los pasos en la guía de introducción para los 500 Switch expresos del Catalyst para configurar el Switch por primera vez.

Preparación para la Actualización

El procedimiento de actualización de software para el Catalyst expresa 500 se divide en estos procedimientos:

Nota: Las imágenes que este documento utiliza son por ejemplo propósitos solamente. Substituya las imágenes por las imágenes que usted utiliza en su entorno del Switch. Esté seguro de referir a los Release Note del Switches Cisco Catalyst Express de la serie 500 para los requisitos de hardware y de software.

Descarga de la Imagen del Software

Complete estos pasos para descargar la imagen del software.

  1. Vaya a la página de las descargas del software (clientes registrados solamente) y inicie sesión usando su nombre de usuario y contraseña del cisco.com.

  2. Haga clic los switches LAN de la página selecta del dispositivo.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-1.gif

  3. Haga clic el Switches Cisco Catalyst Express de la serie 500 y elija el modelo de switches.

    ce500-sw-img-upg-2.gif

  4. Seleccione el IOS del selecto una página de tipo del software.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-3.gif

  5. Haga clic 12.2.25-SEG que sea la versión de software usada aquí para la actualización.

    ce500-sw-img-upg-4.gif

  6. Seleccione la versión de imagen apropiada (criptográfica o noncryptographic) de la lista.

    ce500-sw-img-upg-5.gif

  7. El tecleo somete después de que usted esté de acuerdo la autorización de la distribución de la exportación del software de encripción.

  8. Descarga del tecleo de la página de la imagen de la descarga.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-6.gif

  9. Esté de acuerdo las reglas de la descarga del software y ingrese su nombre de usuario y contraseña del cisco.com.

  10. Haga clic la salvaguardia para salvar el archivo de .tar a su PC.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-7.gif

    Nota: El archivo se salva como archivo de .tar. Usted puede utilizar cualquier utilidad del archivo tal como WinZip y PKZip para extraer el archivo de .tar. Los archivos se extraen automáticamente durante el proceso de actualización.

Actualización del software usando el administrador de dispositivo

Nota: Aseegurese que usted ha descargado la imagen del software del switch del cisco.com a su PC antes de que usted complete este procedimiento de actualización de software. Vea la descarga la sección de la imagen del software de este documento para más información.

Por este ejemplo, el software en un Catalyst 500 Switch se actualiza de una versión de Cisco IOS Software Release criptográfica 12.2(25)FY a una versión de Cisco IOS Software Release noncryptographic 12.2(25)SEG. El procedimiento es el mismo para cualquier versión de software que se utilice.

Nota: Usted puede actualizar el Switch de una versión criptográfica del software del switch a una versión noncryptographic. Sin embargo, si el Switch funcionó con previamente la versión criptográfica y accedieron al administrador de dispositivo con una sesión asegurada, el administrador de dispositivo no puede redesplegar automáticamente la ventana después de que la actualización del software complete. Cierre a la sesión del buscador existente y abra a una nueva sesión del buscador para solucionar este problema.

  1. Abra a un buscador Web y ingrese el IP Address de administración del Switch. Esto abre la ventana de administrador de dispositivo para el Catalyst expresa 500.

  2. Haga clic el panel para verificar la versión actual del software que se ejecuta en el Switch.

    ce500-sw-img-upg-8.gif

  3. Realice siempre un respaldo de la configuración del switch al PC conectado antes de que usted actualice el software. Si usted pierde la configuración del switch por cualquier motivo, usted puede restablecer siempre la configuración de este PC.

    Nota: Utilice el respaldo del Cisco Network Assistant para la configuración del switch en el Switches Cisco Catalyst Express de la serie 500. El administrador de dispositivo no tiene ningún respaldo de la opción la configuración del switch. Vea la actualización del software usando la sección del Cisco Network Assistant de este documento para más información.

  4. Haga clic la actualización del software del menú del administrador de dispositivo para comenzar la actualización.

  5. El tecleo hojea y localiza el archivo de .tar guardado en el PC de la ventana de la actualización del software.

    ce500-sw-img-upg-9.gif

  6. Haga clic en Upgrade. Un mensaje de advertencia aparece.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-10.gif

  7. Haga Click en OK para continuar con el proceso de actualización.

    Esto comienza el proceso de actualización cargando el archivo de .tar al Switch.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-11.gif

    El Switch recarga en sí mismo cuando la actualización completa.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-12.gif

  8. Cierre a esta sesión del buscador y abra un nuevo. Permita el Switch al bootup totalmente antes de que usted intente esta nueva sesión.

  9. Verifique switch status después de la actualización.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-13.gif

Esto completa el procedimiento de actualización para un 500 Series Switch expreso del Cisco Catalyst usando el administrador de dispositivo.

Actualización del software usando el Cisco Network Assistant

Nota: Aseegurese que usted ha descargado la imagen del software del switch del cisco.com a su PC antes de que usted complete este procedimiento de actualización de software. Vea la descarga la sección de la imagen del software de este documento para más información.

Por este ejemplo, el software en un Catalyst 500 Switch se actualiza de una versión de Cisco IOS Software Release criptográfica 12.2(25)FY a una versión de Cisco IOS Software Release noncryptographic 12.2(25)SEG. El procedimiento es el mismo para cualquier versión de software que se utilice.

  1. Comience al Cisco Network Assistant en el PC y conecte con el Switch usando el IP Address de administración.

  2. Haga clic el inventario del menú del asistente de red para verificar la versión actual del software que se ejecuta en el Switch.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-14.gif

  3. Realice un respaldo de la configuración del switch al PC conectado antes de que usted actualice el software. Si usted pierde la configuración del switch por cualquier motivo, usted puede restablecer siempre la configuración de este PC. Complete estos pasos:

    1. Elija las características > el mantenimiento > el archivo de configuración.

    2. Seleccione el Catalyst 500 Switch del descenso-abajo del nombre de host y haga clic la configuración de respaldo al PC.

      ce500-sw-img-upg-15.gif

      Nota: El Cisco Network Assistant utiliza a un servidor TFTP integrado para el respaldo. El respaldo puede fallar posiblemente si usted lo utiliza en otro caso del asistente de red o si un servidor TFTP del otro vendedor se está ejecutando.

      /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-16.gif

  4. Haga clic la actualización del software del menú del asistente de red para comenzar la actualización del software.

  5. Marque la actualización y haga clic las configuraciones de la actualización.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-17.gif

  6. El Haga Click en OK después de que usted localice el archivo de .tar y entonces hace clic la actualización.

    El proceso de actualización comienza cargando la imagen en el Switch.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-18.gif

  7. Tecleo para recargar el Switch.

    Los cambios de estado de la actualización a la actualización del software son completos. Esto denota la realización del proceso de actualización.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-19.gif

    ce500-sw-img-upg-20.gif

    ce500-sw-img-upg-21.gif

  8. Estatus del tecleo en la ventana de la actualización del software para verificar switch status después de la terminación satisfactoria de la actualización del software.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-22.gif

  9. Inventario del tecleo para verificar la nueva versión de software.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-23.gif

Esto completa el procedimiento de actualización para un 500 Series Switch expreso del Cisco Catalyst usando el Cisco Network Assistant.

Verificación

Complete este paso para verificar el software del switch que los funcionamientos en un Cisco Catalyst expresan el 500 Series Switch.

  • Para el administrador de dispositivo, haga clic en el panel.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-13.gif

  • Para el Cisco Network Assistant, haga clic en el inventario.

    /image/gif/paws/70761/ce500-sw-img-upg-23.gif

Troubleshooting

En esta sección encontrará información que puede utilizar para solucionar problemas de configuración.

Actualización del software fallada

Complete estos pasos para resolver problemas un error de la actualización del software en un 500 Series Switch expreso del Cisco Catalyst:

  1. Si el proceso de actualización del software no completa o si el Switch no puede recomenzar después de que el proceso de actualización complete, siga los siguientes pasos:

    1. Aseegurese que usted ha descargado el archivo correcto de .tar de Cisco.com. Vea la descarga la sección de la imagen del software de este documento para más información.

    2. Si usted ha descargado el archivo correcto de .tar, restaure a su sesión del buscador del administrador de dispositivo para aseegurarse que hay Conectividad entre el Switch y su PC.

    3. Intente actualizar el Switch otra vez por los procedimientos uces de los siguientes en la preparación de actualizar la sección de este documento.

  2. Si el proceso de actualización todavía falla (por ejemplo, un mensaje fallido de la actualización aparece o el INDICADOR LUMINOSO DEL SISTEMA no da vuelta al verde sólido después de algunos segundos), usted necesita recuperar el software del switch.

    Nota: Usted puede ser que necesite recuperar el software del switch si la imagen se corrompe durante una actualización o si usted instaló la imagen incorrecta en el Switch. En todos estos casos, el switch no pasa la autoevaluación en encendido (POSTE), y no hay conectividad. Un síntoma del software corrupto es cuando el Switch intenta continuamente recomenzar. Usted debe tener acceso físico al Switch para hacer una recuperación del software. Complete estos pasos para recuperar el software del switch:

    1. El poder apagado y entonces acciona encendido el Switch desconectando y después volviendo a conectar el cable de alimentación eléctrica de ca al conector en el panel posterior del Switch.

    2. Cuando el INDICADOR LUMINOSO DEL SISTEMA centella el verde, presione inmediatamente para poner el botón.

    3. Pare el presionar del botón de la configuración cuando todos los INDICADORES LUMINOSOS DEL SISTEMA (sistema, alerta, configuración, y PoE) son color ámbar fijo. El Switch comienza el POSTE, que es una serie de pruebas automáticas que confirmen la operación correcta. El sistema y el verde puesto del parpadeo LED durante este proceso. El POSTE dura aproximadamente un minuto.

    4. Cuando el POSTE completa, el INDICADOR LUMINOSO DEL SISTEMA da vuelta al color ámbar fijo, y los parpadeos de la configuración LED se ponen verde. El LED de un puerto disponible centella el verde, el resto de los LED de puertos permanece apagado (oscuridad).

      Nota: Si la configuración LED es ambarina, significa que no hay puerto del switch disponible al cual conectar su estación de administración. Desconecte uno de los puertos del switch, y después presione para poner el botón otra vez hasta que la configuración LED y el LED de puerto centellen el verde.

    5. Conecte el PC, que se configura para conseguir la dirección IP vía el DHCP, directamente con el puerto del switch con un LED de puerto verde del centelleo. El LED de puerto da vuelta al verde sólido después de la conexión.

    6. Abra a un buscador Web para abrir la ventana de administrador de dispositivo. Si el navegador no levanta la ventana de administrador de dispositivo automáticamente, después vaya a http://10.0.0.1.

      ce500-sw-img-upg-24.gif

      La ventana de recuperación del software aparece con estas opciones:

      Opciones Descripción
      Configuración del sistema del borrado Utilice esta opción para borrar todos los ajustes de la configuración en el Switch, incluyendo la dirección IP, los nombres de usuario, y las contraseñas, pero conserve la imagen del software. Si usted selecciona esta opción, usted debe configurar el Switch otra vez, según lo descrito en la guía de introducción para los 500 Switch expresos del Catalyst.
      Inicio con la imagen del IOS del valor predeterminado de fábrica (recomendada) Utilice esta opción para utilizar la imagen del software del valor predeterminado de fábrica. Las configuraciones para las características soportadas en la imagen del software predeterminado se conservan, incluyendo la dirección IP, los nombres de usuario, y las contraseñas. Utilice esta opción si una actualización del software falla. Visualice al administrador de dispositivo, e intente actualizar el software del switch otra vez por los procedimientos uces de los siguientes en la preparación de actualizar la sección.
      Borre la configuración del sistema y inicie con la imagen del IOS del valor predeterminado de fábrica Utilice esta opción para borrar todos los ajustes de la configuración en el Switch y cambiar a la imagen del software del valor predeterminado de fábrica. Todos los archivos en la imagen de Flash del Switch se borran y las devoluciones del Switch a usar la imagen del valor predeterminado de fábrica. Si usted selecciona esta opción, usted debe configurar el Switch otra vez, según lo descrito en la guía de introducción para los 500 Switch expresos del Catalyst y después actualizar el software del switch por los procedimientos uces de los siguientes en la preparación de actualizar la sección.

    7. De la ventana de recuperación del software elija el inicio con la imagen del IOS del valor predeterminado de fábrica y el tecleo somete. Las recargas y los inicios del Switch con la imagen del IOS del valor predeterminado de fábrica.

    8. Abra a una nueva sesión del buscador en el Switch usando el IP Address de administración e intente actualizar el software del switch otra vez por los procedimientos uces de los siguientes en la preparación de actualizar la sección.


Información Relacionada


Document ID: 70761