Cisco Host Upgrade Utility 2.0(6) ユーザ ガイド
Cisco UCS C シリーズ サーバのファームウェアの更新
Cisco UCS C シリーズ サーバのファームウェアの更新

Cisco UCS C シリーズ サーバのファームウェアの更新

この章では、次の事項について説明します。

HUU を使用した Cisco UCS C シリーズ サーバのファームウェアのアップグレード

HUU ISO を使用して、書き込み可能なディスク(DVD または CD)によりホストからローカルでサーバのコンポーネントをアップグレードしたり、HUU ISO を仮想デバイスとしてマウントすることによりリモートでサーバのコンポーネントをアップグレードしたりできます。 この手順では、HUU を使用してファームウェアをアップグレードする方法について説明します。


    ステップ 1   HUU ISO ファイルをダウンロードします。
    1. http:/​/​www.cisco.com/​cisco/​software/​navigator.html にアクセスします。
    2. 中央のカラムで、[Servers – Unified Computing] をクリックします。
    3. 右側のカラムで、[Cisco UCS C-Series Rack-Mount Standalone Server Software] をクリックします。
    4. 右側のカラムでサーバのモデル名を選択します。
    5. [Unified Computing System (UCS)Server Firmware] をクリックします。
    6. リリース番号を選択します。
    7. [Download Now] をクリックして ucs-server platform-huu-version_number.iso ファイルをダウンロードします。
    8. 次のページで情報を確認後、[Proceed With Download] をクリックします。
    9. 次の画面に進んでライセンス契約に同意し、このファイルを保存する場所を参照します。
    ステップ 2   ローカル アップグレード用に ISO を準備する場合は、このステップを完了するか、ステップ ステップ 3に進みます。
    1. 書き込み可能なディスク(CD)に ISO イメージを書き込みます。
    2. VGA モニタと USB キーボードを Cisco C シリーズ サーバに接続します。
    3. ディスクを Cisco C シリーズ サーバの USB DVD ドライブに挿入します。
    4. ステップ ステップ 4に進みます。
    ステップ 3   KVM コンソールを使用してリモート アップグレードのために ISO を準備します。
    1. ブラウザを使用して、アップグレードするサーバ上の Cisco IMC GUI ソフトウェアに接続します。
    2. ブラウザのアドレス フィールドにサーバの Cisco IMC IP アドレスを入力し、次にユーザ名とパスワードを入力します。
    3. ツールバー上の [Launch KVM Console] をクリックして、KVM コンソール を起動します。
    4. KVM コンソールで、[Virtual Media] をクリックします。
    5. [Add Image] をクリックし、ucs-server-name-huu-version_number.iso file をクリックします。
    6. [Client View] 領域の [Mapped] カラムで、追加する ISO ファイルのチェックボックスをオンにし、マッピングが完了するまで待機します。
    7. ISO ファイルがマップ済みリモート デバイスとして現れたら、ステップ ステップ 4に進みます。
    ステップ 4   サーバを起動し、[Boot Menu] 画面を開くよう求められたら、F6 を押します。
    ステップ 5   [Boot Menu] 画面で、準備された ISO を選択します。
    • ローカル アップグレードの場合は、物理または外部接続された CD/DVD デバイスを選択してから、Enter を押します。
    • リモート アップグレードの場合は、[Cisco vKVM-Mapped vDVD1.22] を選択し、Enter を押します。

    選択したデバイスからサーバがブートします。

    ステップ 6   HUU をブートすると、Cisco End User License Agreement(EULA)が表示されるので、EULA を読み、
    • [I Agree] をクリックしてライセンス契約書に同意し、更新を進めます。
    • キャンセルする場合は [I Disagree] をクリックします。

    EULA に同意すると、[Cisco Host Upgrade Utility] ウィンドウが表示され、更新が利用可能なすべてのコンポーネントのリストが表示されます。

    ステップ 7   リストされたすべてのコンポーネントを更新する場合は、[Update all] をクリックします。
    (注)     
    • バージョン 1.5(1l) 以前から、またはバージョン 1.5.3 から 2.0 (x) に更新する場合は、Cisco IMC のアクティブなバージョンとバックアップ バージョンの両方が 2.0(x) に更新されます。

    • 更新中に KVM 接続が切断されるため、更新の進行状況を表示するには再接続する必要があります。

    ステップ 8   リストの特定のコンポーネントを更新する場合は、更新するコンポーネントを選択します。
    ステップ 9   [Update] をクリックします。
    (注)     
    • あるコンポーネントのファームウェアを特に更新する場合を除き、[Update all] オプションを使用してすべてのコンポーネントのファームウェアを更新することを推奨します。

    • 3 つのコンポーネント(BIOS、Cisco IMC、または CMC)のいずれかのファームウェアを更新する場合は、他の 2 つのコンポーネントのファームウェアも更新することをお勧めします。

    • Cisco IMC ファームウェアを更新する場合は、[Exit] をクリックしてから [Ok] をクリックして Cisco IMC ファームウェアをアクティブにします。

    • Cisco IMC と他のコンポーネントを一緒に更新することを選択し、BIOS を選択していない場合は、終了時にシャーシ ファームウェアを更新するよう求めるプロンプトが表示されるので、確認ダイアログボックスで [Yes] をクリックしてシャーシ ファームウェアを更新します。

    これにより更新が開始され、更新のステータスが、[Update Status] カラムに表示されます。 また、ファームウェアの更新中は、[Execution Logs] セクションに、関連する一連のアクティビティとステータスの詳細なログが表示されます。

    ステップ 10   サーバのハード ディスクのファームウェアを更新する場合は、[Update HDD Firmware] をクリックします。 ウィンドウに新しいファームウェアをサポートするサーバのハードディスク ドライブのリストが表示されます。 ファームウェアのアップグレードをサポートしていないハードディスク ドライブは表示されません。
    重要:

    ハードディスク ドライブのファームウェアを更新すると、データ損失が発生する可能性があります。 ファームウェアを更新する前に完全なシステム バックアップを作成することをお勧めします。

    1. すべてのハード ディスクのファームウェアを更新するには、[Update All] をクリックします。

      このオプションでは、最新のファームウェアがインストールされた HDD は更新されません。

    2. 特定の HDD を更新するには、HDD を選択し、[Update] をクリックします。
    ステップ 11   サーバをリブートします。
    ステップ 12   サーバをリブートして、[Last Update Verify] をクリックし、更新が正常に完了したかどうかを確認します。

    このアクションは、各コンポーネントで、以前 HUU を使用して更新されたファームウェアのバージョンと、コンポーネントのファームウェアの現在のバージョンを比較し、更新のステータスを表示します。

    ステップ 13   更新ステータスのログ ファイルを後で使用できるように保存する場合は、[Save Logs] をクリックします。

    更新の詳細なステータスを含むログ ファイルは、サーバに物理的または KVM vMedia 経由で接続されている外部 USB デバイスに保存されます。

    (注)     

    ファームウェアの更新中にエラーが発生すると、エラー ログを保存するよう求められます。 接続された外部 USB にログを保存する場合は、[Save Logs] をクリックします。 このログは、エラーの原因の特定とトラブルシューティングに使用できます。

    ステップ 14   HUU を終了する場合は、[Exit] をクリックします。
    (注)     
    • Cisco IMC を更新し、BIOS を更新していない場合は、[Exit] をクリックすると Cisco IMC がアクティブになり、Cisco IMC と KVM への接続が切断されます。
    • 更新用に LOM を選択しており、Shared LOM モードである場合は、[Exit] をクリックすると Cisco IMC と KVM への接続が切断されます。