Cisco ASR 9000 シリーズ アグリゲーション サービス ルータ ROM モニタ コンフィギュレーション ガイド リリース 4.3.x
ROM モニタ ファームウェアのアップグレードとダウングレード
ROM モニタ ファームウェアのアップグレードとダウングレード
発行日;2013/02/24   |   ドキュメントご利用ガイド   |   ダウンロード ;   この章 pdf   ,   ドキュメント全体 pdf    |   フィードバック

ROM モニタ ファームウェアのアップグレードとダウングレード

この章では、ROM モニタ ファームウェアをアップグレードまたはダウングレードする方法について説明します。

ROM モニタ ファームウェアに関する情報

ROM モニタ(ROMMON とも呼ばれます)は、Cisco ASR 9000 シリーズ ルータを電源オンにするか再起動すると、ハードウェアを初期化し、Cisco IOS XR ファームウェアをブートするブートストラップ プログラムです。 ファームウェア障害を解決するか、新しい機能をサポートするには、ROM モニタのアップグレードが必要になることがあります。 通常、ROM モニタのアップグレードはまれで、Cisco IOS XR ソフトウェアのアップグレードごとには必要ありません。

すべてのルート プロセッサ(RP)の ROM モニタ ファームウェアは、最新の Cisco IOS XR ソフトウェア リリースにアップグレードする前に、ルータで現在動作している Cisco IOS XR ソフトウェア リリースと互換性がある必要があります。 最小 ROM モニタ要件については、次の URL で『Software/Firmware Compatibility Matrix』を参照してください。

http:/​/​www.cisco.com/​web/​Cisco_IOS_XR_Software/​index.html

互換性のない ROM モニタ ソフトウェアのバージョンを使用している場合、ルータを起動してもスタンバイ RP が起動しないことがあります。


(注)  


ROMMON バージョンは下位互換性があります。 現在のバージョンがリストされている互換性のあるバージョンより高い場合は ROMMON バージョンをダウングレードする必要はありません。


ROMMON A と ROMMON B

Cisco ASR 9000 シリーズ ルータの各ノードには、ROM モニタの 2 個のコピーである ROMMON A と ROMMON B があります。 電源投入中に、ROMMON A が最初にロードされます。 ROMMON A は、ROMMON B の存在を検出すると、ROMMON B コードの互換性と完全性を確認します。 ROMMON B がこれらのテストに合格すると、ROMMON A はルータの制御を ROMMON B に渡します。

通常、ROMMON B だけをアップグレードします。 ROMMON A は ROMMON B のバックアップです。 ROMMON B をアップグレードすると、ルータは、何らかの理由で ROM モニタのアップグレードが中断されたか失敗した場合に、変更されていない ROMMON A を使用します。

失敗は、ROMMON のアップグレードまたはダウングレード中に発生する可能性が高く、通常の使用中に失敗する可能性は低くなります。 ROMMON A で失敗した場合は結果として、認定マーチャンダイザーに非アクティブ カードを返却する必要が生じます。


(注)  


特定のリリースに対応する FPD pie で提供される最新バージョンにすべてのボードの ROMMON をアップグレードすることを推奨します。


単一のノードまたはすべてのノードのアップグレードまたはダウングレード

ROMMON ファームウェアのアップグレード手順とダウングレード手順は同じです。 上位バージョンをインストールしてファームウェアをアップグレードするか、下位バージョンをインストールしてファームウェアをダウングレードします。

ROM モニタは、ルータ内のすべてのノードで動作します。 アップグレードまたはダウングレード中に、ROMMON ファームウェアは、ルータ内のハードウェア EEPROM にコピーされます。

ほとんどのアップグレードでは、すべてのノードで ROMMON ファームウェアをアップグレードまたはダウングレードすることを推奨します。 単一ノードをアップグレードまたはダウングレードすることもできます。これは、正しい ROM モニタ バージョンを実行していないカードを追加する場合や 2 台のルータ間でカードを移動する場合に役立ちます。 ラインカードのノードなど、CPU0 と SP モジュールの両方で ROM モニタを使用する単一ノードをアップグレードするときは、同じ ROM モニタ バージョンに両方のモジュールをアップグレードすることを推奨します。

ROMMON ファームウェアの変更後のノードのリロード

新しい ROMMON ファームウェアは、カードがリロードされるまでノードでアクティブではありません。 たとえば、単一ノードをアップグレードする場合、アップグレード後に限りそのノードをリロードする必要があります。 すべてのノードをアップグレードまたはダウングレードする場合は、新しい ROMMON バージョンをアクティブにするために、すべてのノードをリロードする必要もあります。

正常にすべてのノードをリロードするには、スタンバイ RSP をリロードし、冗長スイッチオーバーを実行し、2 番めの RSP をリロードし、システムの他のすべてのノードをリロードします。

ルータに冗長スタンバイ RSP が含まれていない場合、またはコールド リスタートを実行する場合は、プライマリ RSP を含むすべてのノードを同時にリロードすることもできます。 カードのリブート時に、コールド リスタートを行うとルータのダウンタイムが発生することに注意してください。

FPD PIE を使用した ROM モニタのアップグレードまたはダウングレード

Field-Programmable Device(FPD)とは、ルータ カードに実装し、個別のソフトウェア アップグレードが可能なハードウェア デバイスのことです。 Field-Programmable Gate Array(FPGA)は、ルータのほとんどのハードウェア コンポーネントに存在するタイプのプログラマブル メモリ デバイスです。 条件 FPD は、シリアル インターフェイス プロセッサ(SIP)上および共有ポート アダプタ(SPA)上に構成した、FPGA などのあらゆる種類のプログラマブル ハードウェア デバイスについて説明しています。 Cisco IOS XR ソフトウェアは、SIP および SPA の FPD イメージのアップグレードを管理するために Cisco FPD アップグレード機能を提供します。 FPD のアップグレードの詳細については、『Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router System Management Configuration Guide』の「Upgrading FPD on Cisco IOS XR Software」を参照してください。

次の手順では、FPD ソフトウェアのパッケージ インストール エンベロープ(PIE)に含まれている ROM モニタのイメージを使用して、ROM モニタ ファームウェアをアップグレードまたはダウングレードします。 ここでは、ノードのリロード、システム内のすべてのノードのグレースフル リロード、またはシステム内のすべてのノードのコールド リスタートの実行を行うための手順も含まれています。


(注)  


一度に 1 つのカードをアップグレードすることを推奨します。 各アップグレード後に、アップグレードが正常に行われたことを示すメッセージを表示されます。 アップグレードが正常に終了した後に限りカードをリロードします。


カードで ROM モニタのアップグレードが必要かどうかがわからない場合は、カードを装着して、show hw-module fpd location <node-id> コマンドを使用して、カードの ROM モニタのイメージに、現在実行されている Cisco IOS XR ソフトウェア リリースとの互換性があるかどうかを判断することができます。

前提条件

ROM モニタ ファームウェアをアップグレードまたはダウングレードする前に、FPD PIE がルータにインストールされていることを確認します。 ソフトウェア PIE のインストールの詳細については、『Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router System Management Configuration Guide』の「Upgrading and Managing Cisco IOS XR Software」を参照してください。

手順の概要

    1.    show hw-module fpd location all

    2.    admin

    3.    show fpd package

    4.    upgrade hw-module fpd rommon location [all | node-id]

    5.    exit

    6.    スタンバイ RSP を含むルータの単一ノードをアップグレードする場合は、ステップ 9 に進んでください。

    7.    冗長 RSP でルータをアップグレードし、グレースフル リロードを行う場合は、ステップ 10 に進んでください。

    8.    単一 RSP でルータをアップグレードするか、すべてのノードのコールド リスタートを実行する場合は、ステップ 11 に進んでください。

    9.    単一ノードをリロードします。

    10.    冗長 RSP を含む、システムのすべてのノードのグレースフル リロードを行います。

    11.    システムのすべてのノードをリロードします(コールド リスタート)。

    12.    show platform


手順の詳細
     コマンドまたはアクション目的
    ステップ 1show hw-module fpd location all


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# show hw-module fpd location all
    
     

    ルータに取り付けられているすべてのカードの現在の FPD イメージのバージョンを表示します。 このコマンドを使用して、カードの ROM モニタのイメージをアップグレードする必要があるかどうかを確認します。

     
    ステップ 2admin


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# admin
    
     

    EXEC モードから管理 EXEC モードを開始します。

     
    ステップ 3show fpd package


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# show fpd package
    
     

    (任意)現在の Cisco IOS XR ソフトウェア リリースでサポートされるカード、各カードに必要な FPD または ROM モニタ イメージ、およびカードでのハードウェアの最小要件を表示します。 カードの複数の FPD イメージがあるときは、このコマンドを使用して、特定の FPD タイプだけをアップグレードする場合に使用する FPD イメージを決定します。

     
    ステップ 4upgrade hw-module fpd rommon location [all | node-id]


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# upgrade hw-module fpd rommon location 0/RSP1/CPU0
    
     

    指定されたカード(node-id)またはすべてのカード(all)で ROMMON B イメージをアップグレードします。

    (注)     
    • カードをリロードし続ける前に、アップグレードが正常に完了したことを示すメッセージが表示されます。
     
    ステップ 5exit


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# exit
    
     

    管理 EXEC モードを終了し、EXEC モードに戻ります。

     
    ステップ 6スタンバイ RSP を含むルータの単一ノードをアップグレードする場合は、ステップ 9 に進んでください。 

    ノードのリロードを続行します。

     
    ステップ 7冗長 RSP でルータをアップグレードし、グレースフル リロードを行う場合は、ステップ 10 に進んでください。 

    すべてのノードのグレースフル リロードを続行します。

     
    ステップ 8単一 RSP でルータをアップグレードするか、すべてのノードのコールド リスタートを実行する場合は、ステップ 11 に進んでください。 

    すべてのノードのコールド リスタートの実行を続行します。

     
    ステップ 9単一ノードをリロードします。

    例:
    RP/0/RSP0/CPU0:router# hw-module location 0/RSP1/CPU0 reload
     

    スタンバイ RSP などのルータ内の単一ノードをリロードします。 新しい ROM モニタ ファームウェアは、カードがリロードされるまでノードでアクティブではありません。

    node-id を、ROM モニタのアップグレード時に指定したノード ID と置き換えます。

    正しい ROMMON ファームウェアが各ノードでアクティブであることを確認するには、ステップ 12 に進みます。

     
    ステップ 10冗長 RSP を含む、システムのすべてのノードのグレースフル リロードを行います。

    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# cfs check
    RP/0/RSP0/CPU0:router# hw-module location 0/RSP1/CPU0 reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router# show redundancy
    RP/0/RSP0/CPU0:router# redundancy switchover
    RP/0/RSP0/CPU0:router# show redundancy
    RP/0/RSP0/CPU0:router# admin
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# show platform
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/1/CPU0 reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/2/CPU0 reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/SM0/SP reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/SM1/SP reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/SM2/SP reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/SM3/SP reload
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# show platform
    
     

    冗長 RSP を含む、システムのすべてのノードのグレースフル リロードを行います。 新しい ROM モニタ ファームウェアは、カードがリロードされるまでノードでアクティブではありません。

    (任意)デフォルト SDR のコンフィギュレーション ファイル システムの健全性を確認するには、cfs check コマンドを使用します。

    新しい ROM モニタ ファームウェアをアクティブにするには、スタンバイ RSP をリロードします。 スタンバイ RSP の node-id を指定します。

    スタンバイ RSP が完全にブートされるまで待ちます。

    RSP の冗長ステータスを確認するには、show redundancy コマンドを使用します。 スタンバイ RSP が「準備完了」状態に戻るまで待ちます。

    プライマリ(アクティブ)RSP を冗長スタンバイ RSP にフェールオーバーさせるには、redundancy switchover コマンドを使用します。 制御がスタンバイ RSP に切り替わります。

    (注)     
    • スタンバイ RSP は引き継ぎの準備ができている必要があります。 RSP のステータスを確認するには、show redundancy コマンドを使用します。 スタンバイ RSP が準備完了状態に戻るまで待ちます。

    管理 EXEC モードを開始するには、admin コマンドを使用します。

    システム内のすべてのノードを表示するには、show platform コマンドを使用します。 管理プレーン リソースを含む、システムのすべてのノードの情報を表示するには、管理 EXEC モードでこのコマンドを入力します。

    ROM モニタ ファームウェアが変更された、追加の各カードをリロードするには、hw-module location node-id reload コマンドを使用します。 新しい ROM モニタ ファームウェアをアクティブにするには、各ノードをリロードする必要があります。

    node-id を、ROM モニタのアップグレード時に指定したノード ID と置き換えます。

    システムでアップグレードされたすべてのノードをリロードするには、hw-module location node-id reload コマンドを使用します。

    システム内のすべてのノードを表示するには、show platform コマンドを使用します。 すべてのリロードされたノードが「IOS XR RUN」状態になっていることを確認します。

     
    ステップ 11システムのすべてのノードをリロードします(コールド リスタート)。

    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# cfs check
    RP/0/RSP0/CPU0:router# admin
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# reload location all
    
     

    RSP を含むすべてのノードをリロードします。 単一 RSP でルータをアップグレードした場合、またはすべてのノードのコールド リスタートを実行する場合、これらのコマンドを使用します。 新しい ROM モニタ ファームウェアは、カードがリロードされるまでノードでアクティブではありません。

    プライマリ RSP のリロードによって、すべてのサービスが中断されます。

    (任意)デフォルト SDR のコンフィギュレーション ファイル システムの健全性を確認するには、cfs check コマンドを使用します。

    管理 EXEC モードを開始します。

    システム内のすべてのノードをリロードするには、管理 EXEC モードで reload location all コマンドを入力します。

     
    ステップ 12show platform


    例:
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# show platform
    
     

    システムのすべてのカードのステータスを表示して、カードの ROM モニタのイメージが正常にアップグレードされたことを確認します。

     

    トラブルシューティングのヒント

    ここでは、アップグレード手順に関するトラブルシューティングのヒントを提供します。

    • どのノードも正常にアップグレードできないか、正常なアップグレードを示すメッセージが表示されないか、次のようなエラー メッセージが表示される場合、ブートフラッシュの再フォーマットを試行(format bootflash: [location all | node-id])してから、このアップグレード手順を繰り返します。
      
      LC/0/3/CPU0:rommon_burner[65635]: %ROMMON_BURNER-3-FILE_OP_ERR : Opening ROMMON flash partition failed: No such file or directory in function main at line 952
      
    • ROMMON B をアップグレードして、アップグレード後にバージョンが予期されたバージョンに変更されない場合、アップグレードが失敗した可能性があります。 ルータは、ROMMON B をロードできない場合、ROMMON A をロードします。 ルータ内のいずれかのカードに ROMMON A が使用される場合、システムの起動中に次の Syslog メッセージが表示されます。
      
      LC/0/5/CPU0:Nov  5 12:29:12.311 : rommon_fpd_agent[202]: rommon instance 0 has image A programmed. Upgrade the possibly corrupt image B using "upgrade hw-module fpd" CLI in admin mode.
      
    • アップグレード中の予期しないノードのリセットまたは停電が原因で ROMMAN B と ROMMON A の両方が破損した場合は、影響を受けるルート プロセッサを修理のためにシスコに戻す必要があります。
    • システムのブート時に実行されるバージョン チェックに基づいて ROM モニタの下位バージョンが検出される場合は、次のエラー メッセージが表示されます。
      
      RP/0/RSP1/CPU0:Nov 19 07:19:02.628 : rommon_fpd_agent[308]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-4-DOWN_REV : lc rommon instance 0 is down-rev (V0.63), upgrade to (V0.64). Use the "upgrade hw-module fpd" CLI in admin mode.
      

    ROM モニタのアップグレード:例

    ここでは、次の設定例について説明します。

    ROM モニタのアップグレード:例

    次に、ルータのすべてのカードに関する ROM モニタのイメージ情報を表示する例を示します。

    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# show hw-module fpd location all
    
    Sun Jun  6 04:34:58.956 DST
    
    ===================================== ==========================================
                                          Existing Field Programmable Devices
                                          ==========================================
                                            HW                       Current SW Upg/
    Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
    ============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
    0/RSP0/CPU0  A9K-RSP-4G                 4.8   lc   fpga3   0       1.18     No
                                                  lc   fpga1   0       1.05     No
                                                  lc   fpga2   0       1.15     No
                                                  lc   cbc     0       1.02     No
                                                  lc   fpga4   0       3.08     No
                                                  lc   hsbi    0       4.00     No
                                                  lc   rommon  0       1.04     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     1       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     2       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-40GE-B                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.09     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-40GE-B                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-B                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-B                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-4T-B                   1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-4T-B                   1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    

    次に、ROM モニタ ファームウェアの下位バージョンが検出されたときに ROM モニタのイメージをアップグレードする例を示します。 例では、0/RSP1/CPU0 ノード ID の ROM モニタ イメージが更新されます。

    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# upgrade hw-module fpd rommon location 0/RSP1/CPU0 
    
    % RELOAD REMINDER:
      - The upgrade operation of the target module will not interrupt its normal
        operation. However, for the changes to take effect, the target module
        will need to be manually reloaded after the upgrade operation. This can
        be accomplished with the use of "hw-module <target> reload" command.
      - If automatic reload operation is desired after the upgrade, please use
        the "reload" option at the end of the upgrade command.
      - The output of "show hw-module fpd location" command will not display
        correct version information after the upgrade if the target module is
        not reloaded.
    Continue? [confirm]
    
    Starting the upgrade/download of following FPD:
    
    =========== ==== ======= ======= =========== =========
                                       Current    Upg/Dng
    Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
    =========== ==== ======= ======= =========== =========
    0/RSP1/CPU0 lc   rommon  upg         0.63        0.64
    ------------------------------------------------------
    RP/0/RSP1/CPU0:Nov 19 07:24:11.553 : lc_fpd_upgrade[243]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon subtype image from 0.63 to 0.64 for this card on location 0/RSP1/CPU0
    RP/0/RSP1/CPU0:Nov 19 07:24:11.561 : rommon_fpd_agent[308]: Start Upgrade...
    RP/0/RSP1/CPU0:Nov 19 07:24:11.561 : rommon_fpd_agent[308]: Programming fpd instance 0...with file /net/node0_RSP0_CPU0/dev/shmem/asr9k-fpd-3.7.2.10I/fpd/ucode/rommon-viking-8641d-rsp2-B.bin
    RP/0/RSP1/CPU0:Nov 19 07:24:21.098 : lc_fpd_upgrade[243]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED : Successfully upgrade rommon subtype image for this card on location 0/RSP1/CPU0
    
    % Successfully upgraded 1 FPD for A9K-RSP-4G-HDD on location 0/RSP1/CPU0
    

    次に、0/RSP1/CPU0 ノードのリロードの例を示します。

    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/RSP1/CPU0 reload 
    
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)] y
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:26:45.060 : shelfmgr[323]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-USER_RESET : Node 0/RSP1/CPU0 is reset due to user reload request
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:26:51.866 : shelfmgr[323]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-NODE_STATE_CHANGE : 0/RSP1/CPU0 card type:1049346 nstate:ROMMON
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:27:11.153 : shelfmgr[323]: %PLATFORM-SHELFMGR_HAL-6-BOOT_REQ_RECEIVED : Boot Request from 0/RSP1/CPU0, Rommon Version: 0.64
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:27:11.155 : shelfmgr[323]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-NODE_STATE_CHANGE : 0/RSP1/CPU0 card type:1049346 nstate:MBI-BOOTING
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:29:26.661 : shelfmgr[323]: %PLATFORM-SHELFMGR-6-NODE_STATE_CHANGE : 0/RSP1/CPU0 card type:1049346 nstate:IOS XR RUN
    RP/0/RSP0/CPU0:Nov 19 07:29:52.066 : redcon[303]: %HA-REDCON-1-STANDBY_READY : standby card is ready
    

    次のコマンドに示すように、show hw-module fpd location all コマンドを使用してアップグレードを確認します。

    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# show hw-module fpd location all 
    
    ===================================== ==========================================
                                           Existing Field Programmable Devices
                                          ==========================================
                                           HW                       Current SW Upg/
    Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
    ============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
    0/RSP0/CPU0  A9K-RSP-4G                 4.8   lc   fpga3   0       1.18     No
                                                  lc   fpga1   0       1.05     No
                                                  lc   fpga2   0       1.15     No
                                                  lc   cbc     0       1.02     No
                                                  lc   fpga4   0       3.08     No
                                                  lc   hsbi    0       4.00     No
                                                  lc   rommon  0       1.04     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     1       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     2       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  A9K-BPID2-10-SLOT          1.0   lc   cbc     3       7.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP1/CPU0  A9K-RSP-4G                 4.8   lc   fpga3   0       1.18     No
                                                  lc   fpga1   0       1.05     No
                                                  lc   fpga2   0       1.15     No
                                                  lc   cbc     0       1.02     No
                                                  lc   fpga4   0       3.08     No
                                                  lc   hsbi    0       4.00     No
                                                  lc   rommon  0       1.04     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-4T-L                   1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-4T-L                   1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/2/CPU0     A9K-2T20GE-B               1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.16     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.11     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.09     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/2/CPU0     A9K-2T20GE-B               1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/CPU0     A9K-SIP-700                0.31  lc   fpga1   0       0.22     No
                                                  lc   cbc     0       3.03     Yes
                                                  lc   rommon  0       1.02     Yes
                                                  lc   fpga2   0       5.14     No
                                                  lc   cpld1   0       0.15     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/0        SPA-5X1GE-V2               4.255 spa  fpga1   0       1.10     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/1        SPA-2XCHOC12/DS0           1.0   spa  rommon  1       2.02     No
                                                  spa  fpga1   1       1.36     No
                                                  spa  fpga2   1       1.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-L                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-L                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-40GE-L                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.09     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-40GE-L                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    NOTES:
    1.  One or more FPD needs an upgrade or a downgrade.  This can be accomplished
        using the "admin upgrade hw-module fpd" CLI.
    

    次に、ROMMON B をアップグレードする例を示します。

    
    RP/0/RSP0/CPU0:router(admin)# upgrade hw-module fpd rommon force location 0/RSP1/CPU0 
    
    % RELOAD REMINDER:
      - The upgrade operation of the target module will not interrupt its normal
        operation. However, for the changes to take effect, the target module
        will need to be manually reloaded after the upgrade operation. This can
        be accomplished with the use of "hw-module <target> reload" command.
      - If automatic reload operation is desired after the upgrade, please use
        the "reload" option at the end of the upgrade command.
      - The output of "show hw-module fpd location" command will not display
        correct version information after the upgrade if the target module is
        not reloaded.
    Continue? [confirm]
    
    Starting the upgrade/download of following FPD:
    
    =========== ==== ======= ======= =========== =========
                                       Current    Upg/Dng
    Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
    =========== ==== ======= ======= =========== =========
    0/RSP1/CPU0 lc   rommon  upg         0.64        1.0
    ------------------------------------------------------
    RP/0/RSP1/CPU0:Dec 11 16:18:01.982 : lc_fpd_upgrade[240]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon subtype image from 0.64 to 1.0 for this card on location 0/RSP1/CPU0
    RP/0/RSP1/CPU0:Dec 11 16:18:01.989 : rommon_fpd_agent[303]: Start Upgrade...
    RP/0/RSP1/CPU0:Dec 11 16:18:01.990 : rommon_fpd_agent[303]: Programming fpd instance 0...with file /net/node0_RSP0_CPU0/dev/shmem/asr9k-fpd-3.7.1.23I/fpd/ucode/rommon-viking-8641d-rsp2-B.bin
    RP/0/RSP1/CPU0:Dec 11 16:18:11.604 : lc_fpd_upgrade[240]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED : Successfully upgrade rommon subtype image for this card  on location 0/RSP1/CPU0
    
    % Successfully upgraded 1 FPD for A9K-RSP-4G-HDD on location 0/RSP1/CPU0
    
    RP/0/RSP0/CPU0:ios(admin)# hw-module location 0/RSP1/CPU0 reload
    

    Cisco ASR 9000 シリーズ ルータのグレースフル リロード:例

    次の例では、ROM モニタ ファームウェアのアップグレードまたはダウングレード後に、Cisco ASR 9000 シリーズ ルータのグレースフル リロードが行われます。

    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# cfs check
    
    Creating any missing directories in Configuration File system...OK
    Initializing Configuration Version Manager...OK
    Syncing commit database with running configuration...OK
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router#hw-module location 0/RSP1/CPU0 reload
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)]y
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# show redundancy 
    Redundancy information for node 0/RSP0/CPU0:
    ==========================================
    Node 0/RSP0/CPU0 is in ACTIVE role
    Partner node (0/RSP1/CPU0) is in STANDBY role
    Standby node in 0/RSP1/CPU0 is ready
    Standby node in 0/RSP1/CPU0 is NSR-ready
    
    Reload and boot info
    ----------------------
    A9K-RSP-4G-HDD reloaded Thu Dec 11 14:50:47 2008: 2 hours, 27 minutes ago
    Active node booted Thu Dec 11 14:50:47 2008: 2 hours, 27 minutes ago
    Standby node boot Thu Dec 11 17:15:16 2008: 2 minutes ago
    Standby node last went not ready Thu Dec 11 17:16:27 2008: 1 minute ago
    Standby node last went ready Thu Dec 11 17:17:27 2008:  39 seconds ago
    There have been 0 switch-overs since reload
    
    RP/0/RSP0/CPU0:router# redundancy switchover 
    Proceed with switchover 0/RSP0/CPU0 -> 0/RSP1/CPU0? [confirm]
    Initiating switch-over.
    
    <Move to node 0/RSP1/CPU0>
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router# show redundancy 
    Redundancy information for node 0/RSP1/CPU0:
    ==========================================
    Node 0/RSP1/CPU0 is in ACTIVE role
    Partner node (0/RSP0/CPU0) is in STANDBY role
    Standby node in 0/RSP0/CPU0 is ready
    Standby node in 0/RSP0/CPU0 is NSR-ready
    
    Reload and boot info
    ----------------------
    A9K-RSP-4G-HDD reloaded Thu Dec 11 14:50:47 2008: 2 hours, 35 minutes ago
    Active node booted Thu Dec 11 17:15:15 2008: 11 minutes ago
    Last switch-over Thu Dec 11 17:19:29 2008: 7 minutes ago
    Standby node boot Thu Dec 11 17:22:57 2008: 3 minutes ago
    Standby node last went not ready Thu Dec 11 17:24:06 2008: 2 minutes ago
    Standby node last went ready Thu Dec 11 17:25:06 2008: 1 minute ago
    There has been 1 switch-over since reload
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router# hw-module location 0/RSP0/CPU0 reload 
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)] y
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router# show redundancy 
    Redundancy information for node 0/RSP1/CPU0:
    ==========================================
    Node 0/RSP1/CPU0 is in ACTIVE role
    Partner node (0/RSP0/CPU0) is in STANDBY role
    Standby node in 0/RSP0/CPU0 is ready
    Standby node in 0/RSP0/CPU0 is NSR-ready
    
    Reload and boot info
    ----------------------
    A9K-RSP-4G-HDD reloaded Thu Dec 11 14:50:47 2008: 2 hours, 41 minutes ago
    Active node booted Thu Dec 11 17:15:15 2008: 16 minutes ago
    Last switch-over Thu Dec 11 17:19:29 2008: 12 minutes ago
    Standby node boot Thu Dec 11 17:28:56 2008: 3 minutes ago
    Standby node last went not ready Thu Dec 11 17:30:02 2008: 2 minutes ago
    Standby node last went ready Thu Dec 11 17:31:02 2008: 1 minute ago
    There has been 1 switch-over since reload
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router# admin
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# show platform 
    Node            Type                      State           Config State
    -----------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0     A9K-RSP-4G-HDD(Standby)   IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/RSP1/CPU0     A9K-RSP-4G-HDD(Active)    IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/FT0/SP        FAN TRAY                  READY
    0/0/CPU0        A9K-4T-B                  IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/2/CPU0        A9K-40GE-E                IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/6/CPU0        A9K-8T/4-E                IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/0/CPU0 reload
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)] y
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/2/CPU0 reload 
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)] y
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# hw-module location 0/6/CPU0 reload 
    WARNING: This will take the requested node out of service.
    Do you wish to continue?[confirm(y/n)] y
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# show platform
    Node            Type                      State           Config State
    -----------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0     A9K-RSP-4G-HDD(Standby)   IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/RSP1/CPU0     A9K-RSP-4G-HDD(Active)    IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/FT0/SP        FAN TRAY                  READY
    0/0/CPU0        A9K-4T-B                  IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/2/CPU0        A9K-40GE-E                IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    0/6/CPU0        A9K-8T/4-E                IOS XR RUN      PWR,NSHUT,MON
    
    RP/0/RSP1/CPU0:router(admin)# show hw-module fpd location all 
    
    ===================================== ==========================================
                                           Existing Field Programmable Devices
                                          ==========================================
                                           HW                       Current SW Upg/
    Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
    ============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
    0/RSP0/CPU0  A9K-RSP-4G                 4.8   lc   fpga3   0       1.18     No
                                                  lc   fpga1   0       1.05     No
                                                  lc   fpga2   0       1.15     No
                                                  lc   cbc     0       1.02     No
                                                  lc   fpga4   0       3.08     No
                                                  lc   hsbi    0       4.00     No
                                                  lc   rommon  0       1.04     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     1       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  ASR-9010-FAN               1.0   lc   cbc     2       4.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP0/CPU0  A9K-BPID2-10-SLOT          1.0   lc   cbc     3       7.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/RSP1/CPU0  A9K-RSP-4G                 4.8   lc   fpga3   0       1.18     No
                                                  lc   fpga1   0       1.05     No
                                                  lc   fpga2   0       1.15     No
                                                  lc   cbc     0       1.02     No
                                                  lc   fpga4   0       3.08     No
                                                  lc   hsbi    0       4.00     No
                                                  lc   rommon  0       1.04     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-4T-L                   1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/1/CPU0     A9K-4T-L                   1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/2/CPU0     A9K-2T20GE-B               1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.16     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.11     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.09     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/2/CPU0     A9K-2T20GE-B               1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/CPU0     A9K-SIP-700                0.31  lc   fpga1   0       0.22     No
                                                  lc   cbc     0       3.03     Yes
                                                  lc   rommon  0       1.02     Yes
                                                  lc   fpga2   0       5.14     No
                                                  lc   cpld1   0       0.15     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/0        SPA-5X1GE-V2               4.255 spa  fpga1   0       1.10     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/3/1        SPA-2XCHOC12/DS0           1.0   spa  rommon  1       2.02     No
                                                  spa  fpga1   1       1.36     No
                                                  spa  fpga2   1       1.00     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-L                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.10     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld2   0       0.08     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   cpld3   0       0.03     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
                                                  lc   fpga3   0      14.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/4/CPU0     A9K-8T/4-L                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-40GE-L                 1.0   lc   fpga1   0       0.42     No
                                                  lc   fpga2   0       0.09     No
                                                  lc   cbc     0       2.02     No
                                                  lc   cpld1   0       0.19     No
                                                  lc   rommon  0       1.03     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    0/6/CPU0     A9K-40GE-L                 1.0   lc   fpga1   1       0.42     No
    --------------------------------------------------------------------------------
    NOTES:
    1.  One or more FPD needs an upgrade or a downgrade.  This can be accomplished
        using the "admin upgrade hw-module fpd" CLI.
    

    その他の関連資料

    関連資料

    関連項目

    マニュアル タイトル

    ハードウェア コンポーネント コマンド

    『Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Interface and Hardware Component Command Reference』

    システム管理コマンド

    『Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router System Management Command Reference』

    シスコのテクニカル サポート

    説明

    リンク

    シスコのテクニカル サポート Web サイトでは、製品、テクノロジー、ソリューション、技術的なヒント、およびツールへのリンクなどの、数千ページに及ぶ技術情報が検索可能です。 Cisco.com に登録済みのユーザは、このページから詳細情報にアクセスできます。

    http:/​/​www.cisco.com/​cisco/​web/​support/​index.html