スイッチ : Cisco Catalyst 6500 シリーズ スイッチ

CatOS を実行する Catalyst スイッチのブート障害からの回復

2015 年 11 月 26 日 - 機械翻訳について
その他のバージョン: PDFpdf | ライター翻訳版 (2005 年 5 月 6 日) | 英語版 (2015 年 10 月 7 日) | フィードバック


目次


概要

このドキュメントでは、ソフトウェアが破損した場合の Cisco Catalyst スイッチの復旧方法について説明します。 このドキュメントでは、スーパーバイザ エンジンを搭載した、Catalyst OS(CatOS)ソフトウェアが稼働する次の Catalyst モデルについて説明します。

  • Catalyst 4500/4000 シリーズ(2948G を、2980G、および 4912G 含む、ない -L3 シリーズ)

  • Catalyst 5500/5000 シリーズ(2900 シリーズ モデル、ない XL シリーズの Catalyst 5500 含まれている、5505、5509、およびいくつかが)

  • Catalyst 6500/6000 シリーズ

この資料が取り扱っていないスイッチのための回復手順のためのこれらの文書を参照して下さい:

前提条件

要件

このドキュメントに関する特別な要件はありません。

使用するコンポーネント

このドキュメントの情報は、次のソフトウェアとハードウェアのバージョンに基づくものです。

  • Catalyst 4500/4000 シリーズ スイッチ CatOS を実行する

  • Catalyst 5500/5000 シリーズ スイッチ CatOS を実行する

  • Catalyst 6500/6000 シリーズ スイッチ CatOS を実行する

このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。 このドキュメントで使用するすべてのデバイスは、クリアな(デフォルト)設定で作業を開始しています。 ネットワークが稼働中の場合は、コマンドが及ぼす潜在的な影響を十分に理解しておく必要があります。

表記法

ドキュメント表記の詳細は、『シスコ テクニカル ティップスの表記法』を参照してください。

背景説明

これらのスイッチは RAM からフラッシュデバイスからソフトウェア イメージをロードした後、ソフトウェアを実行します。 すべてのフラッシュ イメージが壊れるか、または削除した場合、スイッチはきちんと起動することができません。 限られた 機能対応性があるこの条件では、スイッチは ROMモニタ (ROMMON) モードに再び一般に下ります。 このドキュメントでは、新しいイメージをダウンロードしてこの状況からスイッチを復旧する方法を説明します。

ソフトウェアアップグレードの間に、元のイメージをフラッシュするから削除し、新しいイメージをロードするために delete コマンドを発行できます。 新しい画像 転送は network/TFTP サーバの問題が理由で失敗する場合があります。 またはフラッシュデバイスからの元のイメージの無意識削除は見られる場合があります。 それにもかかわらず、イメージを回復 するために undelete コマンドを発行できます。 ただし、このリカバリはこのような状態でだけ可能性のあるです:

  • イメージの削除の後でスイッチをリロードしませんでした。

    または

  • フラッシュするから削除されたイメージを永久削除するために squeeze コマンドを使用しませんでした。

フラッシュするからイメージを削除するために delete コマンドを使用するときイメージはフラッシュするから永久に削除されます。 undelete コマンドの使用のイメージを回復できます。 これは Catalyst 4500/4000、5500/5000、および 6500/6000 シリーズ スイッチに適当です。

Catalyst 4500/4000 の場合には、イメージの削除の後でスイッチをリロードすれば、まだ ROMmon モードの削除されたイメージを回復できます。 undelete rom monitor コマンドを発行して下さい。 このリストのコマンドは Catalyst 4500/4000 シリーズ スイッチだけ用の ROMmon モードでその実行 CatOS リリース 6.1 および それ以降サポートされます:

  • del

  • リストアして下さい

  • squeeze

これらのコマンドの詳細については、これらの文書を参照して下さい:

これらのオプションが Catalyst 4500/4000、5500/5000、および 6500/6000 シリーズ スイッチを使用しなかったら、この資料の回復手順に従って下さい。

注: TFTP を使用して PC からデバイスにソフトウェア イメージ ファイルを転送できます。 この資料は Cisco TFTP サーバ アプリケーションからの出力を使用します。 シスコではこのアプリケーションをすでに打ち切っており、現在はサポートしておりません。 TFTP サーバがない場合は、サードパーティの TFTP サーバ アプリケーションを他の供給元から入手してください。

Catalyst 4500/4000、Catalyst 2948G、Catalyst 2980G および Catalyst 4912G を回復 して下さい

一般情報

Catalyst 4500/4000 はイメージ ファイルを保存するのに使用する内蔵ブートフラッシュ フラッシュシステムを備えています。 正常なブートアップの間に、Supervisor Engine はフラッシュするから一般的に ソフトウェア イメージをロードします。 フラッシュするはスイッチ オペレーションのためにもはやイメージが RAM でロードされた後必要とされません。 スイッチがアップし、正常に動作している間、それからソフトウェアをアップグレードするために traditional copy tftp flash コマンドを使用できます。 ただし、フラッシュするで現在 ソフトウェアにおける問題に直面、ある十分にスイッチを起動することができない場合もあります。 またはスイッチは ROMmon に行きつくことができ、どういうわけかスイッチ バックアップを得て下さい。 このような場合、回復手順の使用のネットワーク(TFTP)サーバからこの資料で今起動することができます。

回復手順に進む前に、bootflash:の有効なファイルを持っていないことを確かめて下さい。 dir bootflash: コマンドを発行します。 bootflash:にファイルがあったかどうか確認するために rommon> モードから命じて下さい。 存在 する 有効なファイルが boot bootflash を発行すれば: filename コマンド スイッチを始動に試みるため。 Background Information セクション メモとして、これらのスイッチの ROMmon からの削除されたファイルをリストアできます。 リストア bootflash:を発行できます filename コマンド ファイルをリストアするため。 ファイルがそれからスイッチを起動するのに使用することができます。 ブートフラッシュで有効なファイルがない場合、回復手順に進んで下さい。

注: スイッチ、また管理する方法およびアップグレー ソフトウェアにコンソールを接続する方法に関する詳細についてはこの資料の「関連情報」セクションを参照して下さい。

回復手順

ネットワーク(TFTP)サーバからの起動は Supervisor Engine がイメージを実行できる RAM に TFTPサーバからイメージを直接ダウンロードすることを可能にします。 この手順を実行しても、フラッシュ システムにはファイルが作成されません。 プロシージャは始動だけをスイッチ与え、正常なソフトウェアダウンロードを行います。

ネットワーク(TFTP)サーバからの起動は比較的簡単ですが、開始する前に知る必要がある幾つかの事柄があります。 スイッチが ROM にあるとき、コンソールに直接接続する必要があります。 アクティブの唯一のネットワークポートはインターフェイス ME1 です。 このポートはコンソール接続の隣に Catalyst 4500/4000 シリーズ Supervisor Engine のイーサネットポート、です。 ME1 インターフェイスの IP アドレスがあるおよび稼働しているようにして下さい。 TFTPサーバが同じネットワークにない場合、またデフォルト ゲートウェイを設定 して下さい。 コマンドの構文が IP ホスト アドレスを規定 することを可能にしないのでさらに、TFTPサーバ 環境変数を設定 してもらわなければなりません。

  1. すべての変数が設定 されること、そして TFTPサーバに達できることを確認して下さい。

    rommon 1> show interface
    me1: inet 172.20.58.227 netmask 255.255.255.0 broadcast 172.20.58.255
    
    !--- If you do not see an IP address on the ME1 interface, 
    !--- issue this command in order to set the IP address:
    !--- set interface me1 <ip_address> [netmask]
    !--- An example is set interface me1 172.20.58.227 255.255.255.0.
    
    rommon 2> show ip route
    Destination             Gateway                 Interface
    ----------------------- ----------------------- ---------
    default                 0.0.0.0                 me1

    この例では、デフォルト ゲートウェイは設定されていません。 TFTPサーバが同じネットワークにない場合、デフォルト ルートを設定 する必要があります。

  2. デフォルト ゲートウェイを、必要ならば設定 して下さい。

    rommon 3> set ip route default 172.20.58.1
    

    コマンドは無応答を与えたもので、確認のための show ip route コマンドを再度発行できます。

    rommon 4> show ip route     
    Destination             Gateway                 Interface
    ----------------------- ----------------------- ---------
     default                 172.20.58.1             me1
  3. TFTP サーバ変数が正しく設定されているかどうかをチェックします。

    set コマンドをそれ自体発行する場合、コマンドは環境変数を表示するものです。

    rommon 5> set
    PS1=rommon ! >
    AutobootStatus=success
    MemorySize=32
    DiagBootMode=post
    ?=0
    ROMVERSION=4.4(1)
    WHICHBOOT=bootflash:cat4000.4-4-1.bin
    BOOT=bootflash:cat4000.4-4-1.bin,1;

    TFTPサーバ 変数が環境のここに一部ではないので、続行できる前に変数を設定 して下さい。 変数を設定 し、環境に実際にある確認し、次に接続を検証するためにサーバをことを ping して下さい。 サーバを ping できるために TFTPサーバ 環境変数を設定 してもらう必要はありません。 ステップ 4 が示す boot コマンドの使用のサーバのファイルにアクセスして下さい。

    rommon 6> tftpserver=172.20.59.67 
    
    !--- This command sets the TFTP server variable.
    
    rommon 7> set 
    
    !--- This command verifies the setting.
    
    PS1=rommon ! >
    AutobootStatus=success
    MemorySize=32
    DiagBootMode=post
    Tftpserver=172.20.59.67
    ?=0
    ROMVERSION=4.4(1)
    WHICHBOOT=bootflash:cat4000.4-4-1.bin
    BOOT=bootflash:cat4000.4-4-1.bin,1;
  4. ネットワーク(TFTP)サーバからのシステムを起動して下さい。

    rommon 9> boot cat4000.4-4-1.bin
    

    システムを起動した後、Switch Console を得ます。

  5. システムが再度完全に機能しているとき、フラッシュするに正しいイメージをコピーするために copy tftp flash コマンドを発行して下さい。

    スイッチが次のリロードで正しいイメージと起動することを確かめるために、ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値を確認して下さい。 防を ROMmon モードのスイッチ ブートアップ参照して下さい: 確認 手順のためのこの資料のブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値 セクションを確認して下さい

Supervisor Engine I が付いている Catalyst 5500/5000 を、II、IIG、または IIIG および Catalyst 2926 回復 して下さい

一般情報

スーパバイザ エンジンは Catalyst 5500/5000 シリーズ用の I、II、IIG および IIIG 1 つのシステムイメージしか保存なできるオンボード フラッシュを備えています。 スイッチは RAM からイメージを実行します。 スイッチが正しく起動された後そうフラッシュするの妥当なソフトウェアイメージのための必要がありません。

注: Catalyst 2926 は Supervisor Engine II を備え、Supervisor Engine II 回復手順に従います。

これらのスーパバイザ エンジンにおけるアップグレード手順は極めて安全です。 最初に、新しいイメージはイメージ チェックサムが確認される Supervisor Engine RAM にコピーされます。 このイメージが宣言された有効なである場合、イメージはフラッシュするにそれからプログラムされます、前のイメージを上書きする。 たとえば TFTP サーバからのダウンロード中にエラーが発生した場合、フラッシュ内のイメージは変更されません。 これらのスーパバイザ エンジンのイメージの破損はまれに起こりません。 破損は頻繁にフラッシュするの問題自体と関連しています。 またはフラッシュ プログラミング プロセスの間に発生する問題により破損を引き起こす場合があります。

注: スイッチ、また管理する方法およびアップグレー ソフトウェアにコンソールを接続する方法に関する詳細についてはこの資料の「関連情報」セクションを参照して下さい。

回復手順

イメージがブートアップにフラッシュするで利用できないケースに関しては、Supervisor Engine にまた永久に ROMmon で保存される基本的なソフトウェア イメージが非常にあります。 Supervisor Engine のジャンパはこのイメージをアクティブにするために使用する必要があります。 このイメージがロードされた後、スーパバイザ エンジンのポートを有効に します。 場合によっては、イメージはいくつかのラインカードを認識できます。 しかしこの能力はファームウェアのバージョンによって決まります。

  1. Supervisor Engine を取除き、ブート ジャンパを識別するためにこの表を使用して下さい:

    スーパーバイザ エンジンのタイプ ジャンパ
    Supervisor Engine I FX (WS-X5005,6) J25(boot)
    Supervisor Engine I TX (WS-X5009) J24(diag on)
    Supervisor Engine II (WS-X5505,6,9) J15(boot)
    Supervisor Engine IIG (WS-X5540) J8
    Supervisor Engine IIIG (WS-X5550) J2

    通常、Supervisor Engine で利用可能 な ジャンパ コネクタがありません。 ピン間の連絡先を確立するために 1 つを得て下さい。

  2. Supervisor Engine をシャーシに再び置き、スイッチを起動して下さい。

    実際に ROM (ファームウェア)に焼き付けられる CatOS イメージであるブートモードに行きつきます。 場合によっては、スイッチはこのファームウェアのレベルによって決まるいくつかのスイッチ ラインカードを認識できます。

    boot> show module
    Mod Ports Module-Type           Model     Serial-Num Status
    --- ----- --------------------- --------- ---------- -------
    1   0     Supervisor IIG        WS-X5540  013447622  ok
    2   12    100BaseFX MM Ethernet WS-X5111  003499884  ok
    3   12    100BaseFX MM Ethernet WS-X5201  007499406  ok
    
    Mod MAC-Address(es)                           Hw     Fw           Fw1
    --- ----------------------------------------  ------ ------------ ------------
    1   00-d0-63-6a-a8-00 thru 00-d0-63-6a-ab-ff  1.1    5.1(1)       0.5(1)
    2   00-60-3e-8e-2b-48 thru 00-60-3e-8e-2b-53  1.0    1.3          
    3   00-e0-1e-b7-77-68 thru 00-e0-1e-b7-77-73  2.0    3.1(1)

    この例では、ソフトウェアはスイッチの 2 つのラインカードを認識します。 Supervisor Engine I か II を使うと、ソフトウェアは Supervisor Engine IIG より以前のファームウェアのバージョンを備えるこれらのスーパバイザ エンジンが可能性が高いのに、2 アップリンクを常に認識します。

  3. TFTPサーバへの接続を確立し、通常アップグレードを行って利用可能であるインターフェイスを使用して下さい。

  4. ポートを手動で 有効に して下さい。

    注: デフォルトで、ポートは無効です。

    boot> show port
    Port   Status    Duplex  Speed  Type            
    -----  --------  ------  -----  --------------- 
     2/1   disabled  half    100    100BaseFX MM  
     2/2   disabled  half    100    100BaseFX MM  
     2/3   disabled  half    100    100BaseFX MM  
     2/4   disabled  half    100    100BaseFX MM 
    
    !--- Output suppressed.
    
    
    boot> set port enable 2/1
    Port 2/1 enabled/
  5. TFTP サーバへの接続が通常どおりであることを確認します。

  6. フラッシュするに新しいイメージをダウンロードした後、これら二つのオプションの 1 つを選択して下さい:

    • Supervisor Engine が正しく再インストールされた後スイッチを消し、Supervisor Engine を滑らせ、ジャンパを取除き、Catalyst を普通起動して下さい。

    • ブートモードからフラッシュするで直接ダウンロードしたイメージを起動して下さい。 execflash コマンドを使用して下さい:

      boot> execflash
      uncompressing nmp image
      This will take a minute...
      
      !--- Output suppressed.
      
      

      注: スイッチをこのように起動する場合、ジャンパを取除くまで、スイッチはブートモードで常に最初に再起動することを覚えて下さい。

コンソールダウンロード

Kermit プロトコルを使用する場合コンソール接続によって TFTPサーバなしで Supervisor Engine にイメージを、直接ダウンロードできます。 詳細についてはシステムソフトウェアイメージを使用Kermit セクションを使用してイメージをダウンロードすることを準備を参照して下さい。 この方式はポートを回復手順の間にスイッチで認識されるために得ることができない場合役立ちます。 ただし、この方式は回復手順 セクションの方式よりもっと遅いです。 Kermit 方式を、もし可能なら避けて下さい

Supervisor Engine III が付いている Catalyst 5500/5000 をか IIIF および Catalyst 2926G 回復 して下さい

一般情報

Catalyst 5500/5000 Supervisor Engine IIIF は複数のイメージ ファイルを処理できるオンボード フラッシュ ファイル システムを備えています。 このフラッシュするに加えて、Supervisor Engine III はまたフラッシュ PC カード(PCMCIA)スロットを備えています。 これらのスーパバイザ エンジンは RAM からスイッチが正しく起動された後ソフトウェアを実行し、フラッシュシステムを必要としません。

注: Catalyst 2926G はインストールされる Supervisor Engine III を備え、Supervisor Engine III 回復手順に従います。

イメージがそれから破損または削除されす場合、標準のアップグレード手順は Supervisor Engine が正しいイメージを実行する場合可能性のある常にです。 ROMmon から起動するべき正しいイメージがないので Supervisor Engine が起動しなければ回復手順を使用して下さい。

回復手順に進む前に、bootflash:の有効なファイルを持っていないことを確かめて下さい。 dir bootflash: コマンドを発行します。 bootflash:にファイルがあったかどうか確認するために rommon> モードから命じて下さい。 存在 する 有効なファイルが boot bootflash を発行すれば: filename コマンド スイッチを始動に試みるため。 Background Information セクション メモとして、これらのスイッチの ROMmon からの削除されたファイルをリストアできます。 boot bootflash を発行できます: filename コマンド ファイルをリストアし、スイッチを起動するため。 ブートフラッシュで有効なファイルがない場合、回復手順に進んで下さい。

注: スイッチ、また管理する方法およびアップグレー ソフトウェアにコンソールを接続する方法に関する詳細についてはこの資料の「関連情報」セクションを参照して下さい。

回復手順

起動して下さいからフラッシュ PC カード(PCMCIA)

フラッシュ PC カード(PCMCIA)スロットが付いている Supervisor Engine III がある場合、Supervisor Engine を回復 する最もよい方法はフラッシュ PC カード(PCMCIA)から起動することです。 ブート slot0:を発行して下さいROMmon モードの image_name コマンド。 それの Supervisor Engine III イメージのフラッシュ PC カード(PCMCIA)を得ることを試みて下さい。 フラッシュカードでイメージを書く別の操作上 Supervisor Engine III がない場合互換性のある フォーマットがある別の Ciscoデバイスを使用できます。 詳細は、『PCMCIA ファイル システムの互換性マトリクスとファイル システム情報』を参照してください。

コンソールダウンロード

Supervisor Engine IIIF があるか、またはフラッシュ PC カード(PCMCIA)が利用できなければ、唯一の代替回復手順はコンソールポートによって Xmodemダウンロードです。 この機能は ROMMONバージョン 5.1(1) またはそれ以降がある場合その時だけ利用できます。 コンソール ダウンロードを使用できない場合残っている唯一の可能性は Supervisor Engine を取り替えることです。

正確な ROMMONバージョンはコンソールでスイッチが ROMmon で開始するとき表示する。 次に例を示します。

This command will reset the system.
Do you want to continue (y/n) [n]? y
2000 May 14 15:06:13 %SYS-5-SYS_RESET:System reset from Console//
makar (enable)
System Bootstrap, Version 5.1(2)
Copyright (c) 1994-1999 by cisco Systems, Inc.
Presto processor with 32768 Kbytes of main memory

このバージョンはまた show module コマンド出力が Supervisor Engine のために示したものですファームウェアリリースです。 ただし、show module コマンドを発行できればおそらく回復手順を必要としません。

Console> (enable) show module

!--- Output suppressed.

Mod MAC-Address(es)                        Hw     Fw         Sw
--- -------------------------------------- ------ ---------- -----------------
1   00-50-0f-43-cc-00 to 00-50-0f-43-cf-ff 3.3    5.1(2)     4.5(7)

!--- Output suppressed.

このコンソール ダウンロード 手順があなたに利用できるかどうかチェックするほとんどの単純な方法はダウンロードを試みることです。 機能は現在 文書化されていますが、ROMmon にある Ciscoルータのためにするように同じようにはたらきます。

この例は Supervisor Engine III のコンソール ダウンロードの間にコンソール セッションのログです。 コンソールのスピードは 38,400 ビット/秒(ビット/秒)です。 コマンドはオプションの xmodem- s です。 コマンドは自ら明らかです。 ただし利用可能 な オプションに関する詳細がほしいと思う場合、この資料の Xmodem オプション Summary セクションを参照して下さい。

rommon 5> xmodem -s 38400

Do not start the sending program yet...

Invoke this application only for disaster recovery.
Do you wish to continue? (y/n)  [n]:  y

Note, if the console port is attached to a modem, both the console port and the modem 
must be operating at the same baud rate. Use console speed 38400 bps for 
download? (y/n)   [n]:  y

この段階では XMODEMプロトコルの使用のファイルを送信 する前に、38,400 ビット/秒にターミナル エミュレーションソフトウェアの速度を変更して下さい。 この例は PC の Microsoft ハイパーターミナルを使用します。 ハイパーターミナルはターミナル速度の変更を実施されてもらうために再起動します。

Download will be performed at 38400 bps. Make sure your terminal
emulator is set to this speed before sending file.
Ready to receive file ...??.
Returning console speed to 9600.
Reset your terminal baud rate to 9600and hit return.
You will see garbage characters until you do so.
€x<.x€x€€€x>x?x<.?x€x??x?€x€?x??x?€x?€x>.?x?x€€?x??x??x?x?€x>.?x?x€€?x??x??x?x?€x>
x??x?x<.?x?€x€x?x€?x??x€?x??x??x?x<??x??x>>.x<.?x€x?x?x?x?€?x<?x?€€€??x<??x< x<??
€€€

ターミナル速度はハイパーターミナルの 9600 ビット/秒に戻り、ハイパーターミナルは再度再起動します。 ボーレートはリセットされたことを確認した後、スイッチはすぐにスイッチがメモリでイメージを圧縮解除し保存した始め、イメージを実行します。 次に例を示します。

Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:
Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:
Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:  y

Download Complete!
received file size=3473280

Loading Network Management Processor image

Uncompressing file:  ###########################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
####################################################################

System Power On Diagnostics
NVRAM Size ....................512KB
ID Prom Test ..................Passed


!--- Output suppressed.


Cisco Systems Console

Enter password:
2000 May 14 15:45:06 %MLS-5-MLSENABLED:IP Multilayer switching is enabled
2000 May 14 15:45:06 %MLS-5-NDEDISABLED:Netflow Data Export disabled
2000 May 14 15:45:06 %SYS-5-MOD_OK:Module 1 is online
2000 May 14 15:45:18 %SYS-5-MOD_OK:Module 2 is online
2000 May 14 15:45:25 %SYS-5-MOD_OK:Module 4 is online
2000 May 14 15:45:27 %SYS-5-MOD_OK:Module 5 is online
2000 May 14 15:45:29 %SYS-5-MOD_OK:Module 3 is online

Console> enable

これでスイッチは、コンソールを通じてダウンロードされたイメージを使用して正しくブートされました。

注意 注意: この時点で、イメージはブートフラッシュでダウンロードされた保存されませんでした。 この出力は例を提供したものです。 4.5(7) ソフトウェアはコンソールによってダウンロードされ、イメージがフラッシュするでまだ保存されていないことがわかります:

Enter password:
Console> (enable) show module
Mod Module-Name         Ports Module-Type           Model    Serial-Num Status
Mod Module-Name         Ports Module-Type           Model    Serial-Num Status
1                       0     Supervisor III        WS-X5530  013492250 ok
2                       12    10BaseFL Ethernet     WS-X5011  003375899 ok
3                       24    10/100BaseTX Ethernet WS-X5224  008688914 ok
4                       12    10/100BaseTX Ethernet WS-X5213  003549295 ok
5                       12    100BaseFX MM Ethernet WS-X5201  006596753 ok

Mod MAC-Address(es)                        Hw     Fw         Sw
--- -------------------------------------- ------ ---------- -----------------
1   00-50-0f-43-cc-00 to 00-50-0f-43-cf-ff 3.3    5.1(2)     4.5(7)
2   00-60-3e-c9-30-6c to 00-60-3e-c9-30-77 1.1    1.2        4.5(7)
3   00-10-7b-58-a6-c8 to 00-10-7b-58-a6-df 1.4    3.1(1)     4.5(7)
4   00-60-2f-96-6a-f8 to 00-60-2f-96-6b-03 1.2    1.4        4.5(7)
5   00-e0-1e-7a-18-48 to 00-e0-1e-7a-18-53 1.1    2.3(2)     4.5(7)

Mod Sub-Type Sub-Model Sub-Serial Sub-Hw
--- -------- --------- ---------- ------
1   NFFC II  WS-F5531  0013512332 2.0
Console> (enable) dir
-#- -length- -----date/time------ name
1    15708 Apr 19 1993 05:44:04 config
2  4864897 Apr 09 2000 15:26:06 cat5000-sup3.5-4-2.bin

2721312 bytes available (4880864 bytes used)
Console> (enable)

これでスイッチは完全に動作可能になりました。 ただし、ブートフラッシュで正しいイメージを保存しないし、スイッチを再起動すれば、回復手順を再度試みて下さい。

注: フラッシュするに正しいイメージをコピーするために copy tftp flash コマンドを使用して下さい。 スイッチが次のリロードで正しいイメージと起動することを確かめるために、ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値を確認して下さい。 防を ROMmon モードのスイッチ ブートアップ参照して下さい: 確認 手順のためのこの資料のブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値 セクションを確認して下さい

Supervisor Engine I または II の Catalyst 6500/6000 を回復 して下さい

一般情報

このセクションは Catalyst 6500/6000 Supervisor Engine I および II.における回復手順を記述します。 Catalyst 6500/6000 における回復手順は Supervisor Engine III 回復手順の Catalyst 5500/5000 に類似したです。 Catalyst 6500/6000 Supervisor Engine I および II モジュールは複数のイメージ ファイルを処理できるオンボード フラッシュ ファイル システムを備えています。 このフラッシュするに加えて、これらのスーパバイザ エンジンはフラッシュ PC カード(PCMCIA)スロットを備えています。 これらのスーパバイザ エンジンは RAM からスイッチが正しく起動された後ソフトウェアを実行し、フラッシュシステムを必要としません。 イメージがそれから破損または削除されす場合、標準のアップグレード手順は Supervisor Engine が正しいイメージを実行する場合可能性のある常にです。 ROMmon から起動するべき正しいイメージがないので Supervisor Engine が起動しなければ回復手順を使用して下さい。

回復手順に進む前に、bootflash:の有効なファイルを持っていないことを確かめて下さい。 dir bootflash: コマンドを発行します。 bootflash:にファイルがあったかどうか確認するために rommon> モードから命じて下さい。 存在 する 有効なファイルが boot bootflash を発行すれば: filename コマンド スイッチを始動に試みるため。 Background Information セクション メモとして、これらのスイッチの ROMmon からの削除されたファイルをリストアできます。 boot bootflash を発行できます: filename コマンド ファイルをリストアし、スイッチを起動するため。 ブートフラッシュで有効なファイルがない場合、回復手順に進んで下さい。

注: スイッチ、また管理する方法およびアップグレー ソフトウェアにコンソールを接続する方法に関する詳細についてはこの資料の「関連情報」セクションを参照して下さい。

回復手順

起動して下さいからフラッシュ PC カード(PCMCIA)

Supervisor Engine を回復 する最もよい方法はフラッシュ PC カード(PCMCIA)から起動することです。 ブート slot0:を発行して下さいROMmon モードからの image_name コマンド。 それの正しいイメージのフラッシュ PC カード(PCMCIA)を得ることを試みて下さい。 フラッシュカードでイメージを書く別の操作上 Supervisor Engine がない場合互換性のある フォーマットがある別の Ciscoデバイスを使用できます。 詳細は、『PCMCIA ファイル システムの互換性マトリクスとファイル システム情報』を参照してください。 PC カード(PCMCIA)ソース プラットフォームの使用はでフォーマットされている場合によってははたらくことができます。 ただしファイル システムが互換性があって、スイッチのブートストラップバージョンがフォーマット済みカードをサポートしないいくつかの状況があります。

フラッシュするにある撮り、PC カード(PCMCIA)にコピーして下さい複製コピーをイメージの。 copy bootflash を発行して下さい: image_name slot0:command。 コピーはフラッシュするのイメージがどういうわけかスイッチが ROMmon モードに動作すれば削除されか、または破損し、持ってが役立ちます。 slot0:からのスイッチを起動することができます そしてスイッチを回復 して下さい。 PC カード コンソール ダウンロードか Xmodem 回復手順を完了しなさい(PCMCIA)または PC カードの正しいイメージを持たない場合。

コンソール ダウンロードまたは Xmodem による復旧

このセクションの例は Supervisor Engine II のコンソール ダウンロードの間にコンソール セッションのログです。 コンソールのスピードは 38,400 ビット/秒です。 コマンドはオプションの xmodem- s です。 コマンドは自ら明らかです。 ただし利用可能 な オプションに関する詳細がほしいと思う場合、この資料の Xmodem オプション Summary セクションを参照して下さい。

同じプロシージャは Cisco Software Center からターミナル エミュレーションソフトウェアを実行する PC に Supervisor Engine I. Copy に正しいイメージを適用します。

注: Cisco Software Center からイメージをダウンロードするために Cisco が付いている Cisco.com 有効なログオンおよび契約を持たなければなりません。

rommon 15> xmodem -s 38400
Do you wish to continue? (y/n)  [n]:  y
Console port and Modem must operate at same baud rate.
Use console & modem at 38400 bps for download ? (y/n)   [n]:  y

この段階では XMODEMプロトコルの使用のファイルを送信 する前に、38,400 ビット/秒にターミナル エミュレーションソフトウェアの速度を変更して下さい。 この例は PC のハイパーターミナルを使用します。 ハイパーターミナルはターミナル速度の変更を実施されてもらうために再起動します。

Ready to receive file ...Will wait for a minute
Reset your terminal to 9600 baud.
Note that you may see garbage characters until you do so.

ハイパーターミナルのターミナル速度は 9600 ビット/秒に戻り、ハイパーターミナルは再度再起動します。 ボーレートはリセットされたことを確認した後、スイッチはすぐにスイッチがメモリでイメージを圧縮解除し保存した始め、イメージを実行します。 次に例を示します。

Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:
Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:
Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:
Baud rate is correctly set now. Enter y to continue (y/n)   [n]:  y
Download Complete!
Self decompressing the image : ###################################
#######################################################################################
#######################################################################################
#######################################################################################
#######################################################################################
#######################################################################################
#######################################################################################
######################################################## [OK]
System Power On Diagnostics
DRAM Size ..........................128 MB
Testing DRAM .......................Passed
Verifying Text Segment .............Passed
NVRAM Size .........................512 KB
Level2 Cache .......................Present
Level3 Cache .......................Present
System Power On Diagnostics Complete
Currently running ROMMON from S (Gold) region
Boot image:
Runtime image not stored in the Flash. Flash sync disabled.
Running System Diagnostics from this Supervisor (Module 2)
This may take up to 2 minutes....please wait
Cisco Systems Console
2002 Apr 05 08:06:25 %SYS-3-MOD_PORTINTFINSYNC:Port Interface in sync for Module 2
Enter password: 2002 Apr 05 08:06:27 %SYS-1-SYS_ENABLEPS: Power supply 1 enabled
2002 Apr 05 08:06:28 %SYS-5-MOD_PWRON:Module 3 powered up
2002 Apr 05 08:06:28 %SYS-5-MOD_PWRON:Module 6 powered up
2002 Apr 05 08:06:32 %MLS-5-NDEDISABLED:Netflow Data Export disabled
2002 Apr 05 08:06:34 %MLS-5-MCAST_STATUS:IP Multicast Multilayer Switching is enabled
2002 Apr 05 08:06:34 %MLS-5-FLOWMASKCHANGE:IP flowmask changed from FULL to DEST
console>
console>

これでスイッチは、コンソールを通じてダウンロードされたイメージを使用して正しくブートされました。

注意 注意: この時点で、イメージはブートフラッシュでダウンロードされた保存されませんでした。 6.3(3) ソフトウェアはコンソールによってダウンロードされ、イメージがフラッシュするでまだ保存されていないことがこの出力でわかります:

console>
console> enable
console> (enable)
console> (enable) dir bootflash:
No files on device
31981568 bytes available (0 bytes used)
console> (enable)

これでスイッチは完全に動作可能になりました。 ただし、ブートフラッシュで正しいイメージを保存しないし、スイッチを再起動すれば、回復手順を再度試みて下さい。

注: フラッシュするに正しいイメージをコピーするために copy tftp flash コマンドを使用して下さい。 スイッチが次のリロードで正しいイメージと起動することを確かめるために、ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値を確認して下さい。 防を ROMmon モードのスイッチ ブートアップ参照して下さい: 確認 手順のためのこの資料のブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値 セクションを確認して下さい

Xmodem のオプションの要約

ROMmonプロンプトで xmodem コマンドを発行するとき、Xmodem を呼び出します。 次に例を示します。

xmodem [-cys]
-c CRC-16 
-y ymodem-batch protocol
-s <SPEED> Set speed of download, where speed may be 1200|2400|4800|9600|19200|38400

この表はオプションの詳細な説明を提供したものです:

オプション 説明
- c オプション エラー チェック 16 ビット CRC1 は各パケットのために実行された。 デフォルトは 8ビット チェックサムを使用することです。
- y オプション このオプションは Ymodem プロトコルを規定 します。 デフォルトは Xmodem プロトコルです。 通常は Ymodem が高速です。
- s オプション これはデータ転送のボーレートです。

1 CRC = 巡回冗長検査。

この表は期待できるダウンロード時間の例を提供したものです。 この表は 3.2 MB イメージサイズを仮定します:

プロトコル 速度(ビット/秒で) ダウンロード時間
Xmodem 9600 1 時間、10 最小値
Xmodem 38,400 20 分
Ymodem 9600 1 時間、10 最小値
Ymodem 38,400 15 最小値

Supervisor Engine 720 または Supervisor Engine 32 が付いている Catalyst 6500/6000 を回復 して下さい

一般情報

このセクションはスーパバイザ 720 の CatOS しか実行しない Catalyst 6500/6000 Supervisor Engine における回復手順を記述します。 この回復手順に Supervisor Engine I または II 回復手順の Catalyst 6500/6000 シリーズ スイッチと比べて多くの類似およびいくつかの相違点が、あります。

Supervisor Engine I/II vs Supervisor Engine 720

このリストは Supervisor Engine I/II と Supervisor Engine 720 の違いを提供します:

  • Supervisor Engine 720 は Supervisor Engine I および II.によってサポートされる Xmodem 回復手順をサポートしません。

  • Supervisor Engine 720 はスーパーバイザエンジンのブートフラッシュの 64 MB およびマルチレイヤ スイッチ フィーチャ カード (MSFC) ブートフラッシュの 64 MB と出荷します。 ストレージを追加するためのコンパクトフラッシュ Type II カード(ディスク 0 およびディスク 1)用スロットは 2 つあります。 Supervisor Engine I および II の slot0 は Supervisor Engine 720 の disk0 と言われます。 さらに、Supervisor Engine 720 は追加 CompactFlash 型 II カード disk1 がある場合があります。 disk0 および disk1 は両方 Supervisor Engine 720 ブートフラッシュからの CatOS イメージのコピーを保存できます。

これらのスーパバイザ エンジンは RAM からスイッチが正しく起動された後ソフトウェアを実行し、フラッシュシステムを必要としません。 イメージがそれから破損または削除されす場合、標準のアップグレード手順は Supervisor Engine が正しいイメージを実行する場合可能性のある常にです。 ROMmon から起動するべき正しいイメージがないので Supervisor Engine が起動しなければ回復手順を使用して下さい。

回復手順に進む前に、bootflash:の有効なファイルを持っていないことを確かめて下さい。 dir bootflash: コマンドを発行します。 bootflash:にファイルがあったかどうか確認するために rommon> モードから命じて下さい。 存在 する 有効なファイルが boot bootflash を発行すれば: filename コマンド スイッチを始動に試みるため。 Background Information セクション メモとして、これらのスイッチの ROMmon からの削除されたファイルをリストアできます。 boot bootflash を発行できます: filename コマンド ファイルをリストアし、スイッチを起動するため。 ブートフラッシュで有効なファイルがない場合、回復手順に進んで下さい。

回復手順

回復手順を行う前提条件

CompactFlash にそれの正しいイメージの型 II カードを得ることを試みて下さい。 フラッシュカードでイメージを書く別の操作上 Supervisor Engine がない場合互換性のある フォーマットがある別の Ciscoデバイスを使用できます。 詳細は、『PCMCIA ファイル システムの互換性マトリクスとファイル システム情報』を参照してください。 PC カード(PCMCIA)ソース プラットフォームの使用はでフォーマットされている場合によってははたらくことができます。 ただしファイル システムが互換性があって、スイッチのブートストラップバージョンがフォーマット済みカードをサポートしないいくつかの状況があります。

スーパーバイザエンジンのブートフラッシュにある撮り、フラッシュカードにコピーして下さい複製コピーをイメージの。 copy bootflash を発行して下さい: image_name disk0/disk1:command。 コピーはフラッシュするのイメージがどういうわけかスイッチが ROMmon モードに動作すれば削除されか、または破損し、持ってが役立ちます。 disk0 からのスイッチを起動することができます: そしてスイッチを回復 して下さい。 フラッシュカードの正しいイメージを持たない場合、Supervisor Engine 720 を回復 する唯一の方法は別のスイッチから同じ Supervisor Engine 720 CatOS イメージを実行するフラッシュディスクのイメージをコピーすることです。

CompactFlash 型 II カードから起動して下さい(disk0 か disk1)

スイッチが ROMmon モードにブートプロセスおよび gets に失敗すると仮定して下さい。 次に例を示します。

System Bootstrap, Version 8.1(3)
Copyright (c) 1994-2004 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-Sup720/SP processor with 1048576 Kbytes of main memory


!--- Output suppressed.


rommon 1 >
  1. どのディスクがによってコピーを保存するか) (決まるの CatOS イメージの有効なコピーが disk0 または disk1 あることを確認して下さい。

    次に例を示します。

    rommon 2 > dir disk0:
    Directory of disk0:
    
    2      17659732  -rw-     cat6000-sup720k8.8-5-3.bin
    
    !--- This indicates that a valid image exists in disk0.
    
    
  2. この CompactFlash 型 II カード(disk0)からのスイッチを起動するために ROMmon モードからのこのコマンドを発行して下さい:

    rommon 3 > boot disk0:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin
    Loading image, please wait ...
    
    
    Self decompressing the image : #################################################
    ################################################################################
    #######################
       
    
    !--- Output suppressed.
    
    
    Currently running ROMMON from S (Gold) region
    
    Boot image: disk0:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin
    
    !--- Boot from the image in disk0.
    
    
    
    Firmware compiled 27-Jan-06 16:09 by integ Build [100]
    
    
    !--- Output suppressed.
    
    
    Console>
    
    !--- Now the switch has booted into the console.
    
    
  3. イメージをコピーして下さい Supervisor Engine のブートフラッシュに disk0 にある。

    次に例を示します。

    Console> enable
    
    Console> (enable) copy disk0:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin bootflash: 
    32818412 bytes available on device bootflash, proceed (y/n) [n]? y
    
    cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
    cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
    cc 
    
    
    !--- Output suppressed.
    
    
    File bootflash:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin checksum verified and is Ok.
    File has been copied successfully.
  4. ブート変数 の 設定を確認するために show boot コマンドを発行して下さい。

    Catalyst 4500/4000、5500/5000、および 6500/6000 シリーズ スイッチ 使用 ブート変数を確認し、コンフィギュレーションレジスタ値を設定 する同じプロシージャ。

  5. Catalyst スイッチが破損または欠落しているソフトウェア イメージから回復 された後、ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値が正しく設定 されることを確かめて下さい。

    注: これは bootflash:で有効なファイルがあってもスイッチが ROMmon で起動しないようにして必要です、 または disk0 か disk1: デバイスを表示することもできます。

    ブートフラッシュにあるこの正しいイメージを指すためにブート変数を設定 して下さい。 次に例を示します。

    Console> (enable) set boot system flash bootflash:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin
    
    
    !--- This command has the switch choose the image that is present
    !--- in the bootflash for boot.
    
    
    BOOT variable = bootflash:cat6000-sup720k8.8-5-3.bin,1; 
    
    
    !--- The boot variable is set as per the set boot system flash command.
    
    
  6. NVRAM にすべてのコンフィギュレーションを保存して下さい。

    Console> (enable) write memory
    
    
    !--- Output suppressed.
    
    
    Configuration has been copied successfully.
  7. ことをブートフラッシュで存在 する有効な CatOS イメージ観察して下さい。

    Console> (enable) dir bootflash:
    
    -#- -length- -----date/time------ name
    
      3 17659732 Apr 19 2006 15:34:10 cat6000-sup720k8.8-5-3.bin
    
  8. スイッチの reset コマンドを発行して下さい。

    今では、スイッチはスーパーバイザエンジンのブートフラッシュで CatOS によってきちんと起動します。 これはまたブートフラッシュから起動するためにブート変数を設定 したので発生します。

    注: これらのデバイスでその他のデバイスから、disk0 または disk1 のような、存在 する 正しいイメージ起動するためにブート変数を設定できます。

注:  Supervisor Engine 32 における回復手順は Supervisor Engine 720 回復手順と同じです。 ただし、Supervisor Engine 32 で使用する違いはいくつかの用語および機能にあります。 いくつかの違いはここにあります:

  • Supervisor Engine 720 が Xmodem 回復手順をサポートしない一方、Supervisor Engine 32 は Xmodem 回復手順をサポートします

  • Supervisor Engine 720 のブート フラッシュ領域はブートフラッシュと言われます。 Supervisor Engine 32 では、ブート フラッシュ領域は bootdisk と言われます。

  • Supervisor Engine 720 のブートフラッシュが Supervisor Engine 32 の bootdisk と同等であるので、いくつかの Supervisor Engine ブート フラッシュ領域に関連する Rommon コマンドは異なっています。 Supervisor Engine 32 では、これらのコマンドは次のとおりです:

    dir bootdisk:
    copy disk0:image_name bootdisk:
    set boot system flash bootdisk:image_name
    
    

注: 他の違いは Supervisor Engine 32 および Supervisor Engine 720 の回復手順にありません。

ROMmon モードのスイッチ ブートアップを防いで下さい: ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値を確認して下さい

show boot コマンドの使用の設定を確認できます。 Catalyst 4500/4000、5500/5000、および 6500/6000 シリーズ スイッチ 使用 ブート変数を確認し、コンフィギュレーションレジスタ値を設定 する同じプロシージャ。 このセクションのコマンド 出力は Catalyst 6000 スイッチにあります。

Catalyst スイッチが破損または欠落しているソフトウェア イメージから回復 された後、ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値が正しく設定 されることを確かめて下さい。 これは bootflash:で有効なファイルがあってもスイッチが ROMmon で起動しないようにして必要です、 slot0: デバイスを表示することもできます。

注: このコマンドは Catalyst 5500/5000 Supervisor Engine III か Catalyst 4500/4000 シリーズおよび 2948G スイッチ スーパバイザエンジンモジュールにだけ適用されます。 Catalyst 5500/5000 Supervisor Engine I または II のこのコマンドを使用するように試みる場合エラーメッセージを受け取ります。

show boot コマンドの出力例はここにあります:

Switch (enable) show boot
BOOT variable = bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin,1;    

!--- The switch boots from the valid image that is present in bootflash.

CONFIG_FILE variable = 
slot0:switch.cfg


Configuration register is 0x2102  

!--- The configuration register values are set correctly.

   ignore-config: disabled
   auto-config: non-recurring, overwrite, sync disabled
   console baud: 9600
   boot: image specified by the boot system commands
   
Switch (enable)

この例では、コンフィギュレーション レジスタは適切な設定(0x2102)に設定 されます。 「コンフィギュレーション レジスタは 0x0" であることがわかれば、0x2102 に設定を変更して下さい。 さもなければ、スイッチがリセットされるか、またはリブートされるとき、ROMmon モードおよびあなたへのスイッチ戻りはスイッチがそのイメージを実行することができるようにイメージを手動で起動する必要があります。 この例では、ブート変数は設定 されないし、コンフィギュレーション レジスタは 0x0 に設定 されます。

Switch (enable) show boot
BOOT variable =    

!--- The boot variable is not set to boot the switch from a valid image.


CONFIG_FILE variable = slot0:switch.cfg
Configuration register is 0x0  

!--- Note that the configuration register value is set to 0x0.


  ignore-config: disabled
   auto-config: non-recurring, overwrite, sync disabled
   console baud: 9600
   boot: the ROM monitor
Switch (enable)

このスイッチがリセットされるか、またはリブートされる場合、ROMmon に行きます。 boot bootflash を発行して下さい: ROMmon モードからイメージを手動で起動するために命じて下さい。 ブート変数およびコンフィギュレーションレジスタ値は設定 することができます。 次に例を示します。

Switch (enable) set boot system flash bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin
BOOT variable = bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin,1;

Switch (enable) set boot config-register 0x2102
   Configuration register is 0x2102
   ignore-config: disabled
   auto-config: non-recurring, overwrite, sync disabled
   console baud: 9600
   boot: image specified by the boot system commands
Switch (enable)
Switch (enable) show boot
BOOT variable = bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin,1;       

!--- The switch boots from the valid image that is present in bootflash.


CONFIG_FILE variable = slot0:switch.cfg

!--- The configuration register values are set correctly.

Configuration register is 0x2102                        
   ignore-config: disabled
   auto-config: non-recurring, overwrite, sync disabled
   console baud: 9600
   boot: image specified by the boot system commands
Switch (enable)

回復の後で、スイッチが ROMmon モードに行っても、ROMmon モードのコンフィギュレーションレジスタ値を設定できます。 リロードの後で、スイッチはこの例が示すのでスイッチを手動で起動する必要がないように正しいイメージをロードします:

rommon 1> confreg 0x2102


You must reset or power cycle for new config to take effect.
rommon 2> reset

System Bootstrap, Version 5.3(1)
Copyright (c) 1994-1999 by cisco Systems, Inc.
c6k_sup1 processor with 65536 Kbytes of main memory

Autoboot executing command: "boot bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin"

Uncompressing file:  ###########################################################


System Power On Diagnostics
DRAM Size ....................64 MB
Testing DRAM..................Passed
NVRAM Size ...................512 KB
Level2 Cache .................Present

System Power On Diagnostics Complete

Boot image: bootflash:cat6000-sup.6-3-3.bin

Running System Diagnostics from this Supervisor (Module 1)
This may take up to 2 minutes....please wait
..
..
Switch (enable)

関連するシスコ サポート コミュニティ ディスカッション

シスコ サポート コミュニティは、どなたでも投稿や回答ができる情報交換スペースです。


関連情報


Document ID: 17052