Voix et communications unifiées : Cisco Unity

Matrice de compatibilité SCCP : Cisco Unity,Cisco Unity-CM TSP , Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express

20 octobre 2011 - Traduction humaine
Autres versions: PDFpdf | Anglais (13 janvier 2011) | Commentaires

Table des matières

Matrice de compatibilité SCCP : Cisco Unity,Cisco Unity-CM TSP , Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express

Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager prises en charge

Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager Express prises en charge

Stratégies de prise en charge des différentes versions pour les intégrations de Cisco Unity à Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express, via le protocole SCCP

Cisco Unity et de Cisco Unity-CM TSP

Versions de Cisco Unified Communications Manager, de Cisco Unified Communications Manager Express et de Cisco Unity-CM TSP


Matrice de compatibilité SCCP : Cisco Unity,Cisco Unity-CM TSP , Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express


Date de révision : 2 février 2010

Ce document répertorie les combinaisons de versions de Cisco Unity, Cisco Unity-CM TSP et Cisco Unified Communications Manager, et de Cisco Unity, Cisco Unity-CM TSP et Cisco Unified Communications Manager Express prises en charge. Il comprend les rubriques suivantes :

Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager prises en charge

Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager Express prises en charge

Stratégies de prise en charge des différentes versions pour les intégrations de Cisco Unity à Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express, via le protocole SCCP


Remarque Le Cisco Unity-CM TSP est requis lorsque Cisco Unity est intégré dans Cisco Unified CM ou dans Cisco Unified CM Express par le biais du protocole Skinny Call Control Protocol (SCCP).


Les versions des correctifs de prise en charge (SP, support patch) de Cisco Unified CM ne sont pas répertoriées dans les tableaux ci-après, à moins qu'elles n'affectent la compatibilité avec Cisco Unity ou Cisco Unity-CM TSP. Les correctifs de prise en charge non répertoriés présentent une compatibilité identique à celle de la version de base. En outre, les versions révisées, telles que la version 3.x(xa) révisée et remise sur le marché en tant que version 3.x(xb,) sont supposées présenter une compatibilité identique, sauf mention contraire.

Les mises à jour silencieuses (SR, Service Releases) de Cisco Unity ne sont pas répertoriées dans les tableaux ci-dessous, à moins qu'elles n'affectent la compatibilité avec Cisco Unified CM, Cisco Unified CM Express ou Cisco Unity-CM TSP. Les mises à jour silencieuses non répertoriées présentent une compatibilité identique à celle de la version de base.

Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager prises en charge

Les versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified CM sont prises en charge dans les combinaisons répertoriées dans le Tableau 1 uniquement.


Remarque Lorsqu'il est installé en version Cisco Unified Communications Manager Business Edition (CMBE), le logiciel Cisco Unified Communications Manager ne prend pas en charge les intégrations SCCP dans Cisco Unity.


Tableau 1 Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager prises en charge 

Cisco Unity
Cisco Unity-CM TSP
Cisco Unified Communications Manager

8.0(3)

8.4(3)

8.0(x), 7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2)

7.0(2)

8.4(3)

8.0(x), 7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

5.0(1)

8.4(3)

8.0(x), 7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

4.2(1)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

4.1(1)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

4.0(5)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(1b), 8.0(1)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1)

4.0(4)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(1b), 8.0(1)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1)

7.0(4b), 7.0(4)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

4.0(3)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(1b), 8.0(1)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

7.0(3)

3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

4.0(2)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(1b), 8.0(1)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

7.0(3), 7.0(2)

3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

4.0(1)

8.3(1)

7.1(x), 7.0(x), 6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.2(1)

6.1(x), 6.0(x), 5.1(x), 5.0(x), 4.3(x), 4.2(x), 4.1(3), 4.1(2), 3.3(x)

8.1(3), 8.1(2)

5.1(2), 5.1(1), 5.0(4), 5.0(3), 5.0(2), 5.0(1), 4.2(3), 4.2(2), 4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.1(1)

4.2(1), 4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(2)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1)

8.0(1b), 8.0(1)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b)

4.1(3), 4.1(2), 4.0(2), 4.0(1), 3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)

7.0(3), 7.0(2), 7.0(1)

3.3(5), 3.3(4), 3.3(3), 3.3(2), 3.3(1), 3.2(3), 3.2(2), 3.2(1), 3.1(4), 3.1(3), 3.1(2), 3.1(1), 3.0(12), 3.0(11), 3.0(10), 3.0(9)


Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager Express prises en charge

Les versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified CM Express sont prises en charge dans les combinaisons répertoriées dans le Tableau 2 uniquement.

Tableau 2 Combinaisons des versions de Cisco Unity, de Cisco Unity-CM TSP et de Cisco Unified Communications Manager Express prises en charge 

Cisco Unity
Cisco Unity-CM TSP
Cisco Unified Communications Manager Express

8.0(3)

8.4(3)

8.0, 7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0

7.0(2)

8.4(3)

8.0, 7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0

8.3(1)

7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0, 3.41. 

5.0(1)

8.4(3)

8.0, 7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0

8.3(1)

7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0, 3.41. 

8.2(1)

4.1, 4.0, 3.41. 

4.2(1)

8.3(1)

7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0, 3.41. 

8.2(1)

4.1, 4.0, 3.41. 

8.1(3), 8.1(2)

4.1, 4.0, 3.4,1. 3.3, 3.2

4.1(1)

8.3(1)

7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0, 3.41. 

8.2(1)

4.1, 4.0, 3.41. 

8.1(3), 8.1(2)

4.1, 4.0, 3.4,1. 3.3, 3.2, 3.1

8.1(1), 8.0(2)

4.0, 3.4,1.  3.3, 3.2, 3.1

4.0(5)

8.3(1)

7.1, 7.0, 4.3, 4.2, 4.1, 4.0, 3.41. 

8.2(1)

4.1, 4.0, 3.41. 

8.1(3), 8.1(2)

4.1, 4.0, 3.4,1. 3.3, 3.2, 3.1

8.1(1), 8.0(2), 8.0(1b), 8.0(1)

3.4,1. 3.3, 3.2, 3.1

4.0(4)

7.0(4b), 7.0(4)

3.0(3), 3.0(2), 3.0(1)

4.0(3)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b), 7.0(3)

3.0(3), 3.0(2), 3.0(1)

4.0(2)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b), 7.0(3)

3.0(3), 3.0(2), 3.0(1)

4.0(1)

7.0(4b), 7.0(4), 7.0(3b), 7.0(3)

3.0(3), 3.0(2), 3.0(1)


Notes de bas de page Tableau 2 : Cisco Unity, Cisco Unity-CM TSP et Cisco Unified Communications Manager Express

1. Les intégrations dans Cisco Unity et Cisco Unified CM Express version 3.4 sont uniquement prises en charge lorsque la version 3.4 de Cisco Unified CM Express est installée dans IOS, version 12.4(6)T1 ou ultérieure.

Stratégies de prise en charge des différentes versions pour les intégrations de Cisco Unity à Cisco Unified Communications Manager et Cisco Unified Communications Manager Express, via le protocole SCCP

Un certain nombre de versions de Cisco Unity, Cisco Unity-CM TSP, Cisco Unified CM, et Cisco Unified CM Express prises en charge sont mises à disposition des utilisateurs. Afin de réduire la complexité et les problèmes liés au développement d'un environnement, les combinaisons de versions ne sont pas toutes prises en charge.

Cette stratégie définit les combinaisons de Cisco Unity, Cisco Unity-CM TSP, Cisco Unified CM et Cisco Unified CM Express prises en charge lorsque Cisco Unity communique avec le système téléphonique, via le protocole SCCP (Skinny Client Control Protocol).

Les critères décrits dans les sections ci-après permettent de déterminer les combinaisons prises en charge. Toutefois, d'autres restrictions peuvent entrer en jeu lorsqu'une combinaison donnée n'est pas prise en charge pour des raisons techniques.

Cisco Unity et de Cisco Unity-CM TSP

Versions de Cisco Unified Communications Manager, de Cisco Unified Communications Manager Express et de Cisco Unity-CM TSP

Cisco Unity et de Cisco Unity-CM TSP

Les nouvelles versions de Cisco Unity prendront en charge la version actuelle de Cisco Unity-CM TSP, ainsi que toutes les versions futures de Cisco Unity-CM TSP.

Les nouvelles versions de Cisco Unity ne seront pas compatibles avec les versions précédentes de Cisco Unity-CM TSP.

Les nouvelles versions de Cisco Unity-CM TSP seront compatibles avec toutes les versions précédentes de Cisco Unity (à condition que ces versions fassent encore l'objet de services d'assistance).

Versions de Cisco Unified Communications Manager, de Cisco Unified Communications Manager Express et de Cisco Unity-CM TSP

Les nouvelles versions de Cisco Unified CM ou de Cisco Unified CM Express prendront en charge la version actuelle de Cisco Unity-CM TSP.

Les nouvelles versions de Cisco Unified CM ou de Cisco Unified CM Express ne seront pas compatibles avec les versions précédentes de Cisco Unity-CM TSP.