Voix et communications unifiées : Cisco Unity

Comment changer le mot de passe NT pour les comptes de service Exchange et Unity

16 décembre 2015 - Traduction automatique
Autres versions: PDFpdf | Anglais (22 août 2015) | Commentaires


Contenu


Introduction

Ce document explique comment changer le mot de passe de Windows NT pour des comptes des services d'échange, de domino, et de Cisco Unity.

Veuillez vérifier votre version de Cisco Unity avant que vous appliquiez ces modifications, et contactez votre administrateur réseau au cas où votre compte des services de Cisco Unity serait associé avec plus d'applications dans votre réseau.

Remarque: Toutes les étapes doivent être terminées dans la commande énumérée. Vous ne pouvez pas changer un sans changer l'autre, ou bien le Cisco Unity ne redémarrera pas. Le même mot de passe doit être utilisé pour toutes les modifications répertoriées ci-dessous.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune condition préalable spécifique n'est requise pour ce document.

Composants utilisés

Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :

  • Cisco Unity 2.4.x, 3.x, et 4.x

  • Windows NT et domaines de Windows 2000

  • Microsoft Exchange Server 5.5 et 2000

  • Serveur Domino 5.0.11 et 5.0.10 d'IBM Lotus

Les informations présentées dans ce document ont été créées à partir de périphériques dans un environnement de laboratoire spécifique. Tous les périphériques utilisés dans ce document ont démarré avec une configuration effacée (par défaut). Si vous travaillez dans un réseau opérationnel, assurez-vous de bien comprendre l'impact potentiel de toute commande avant de l'utiliser.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions des documents, référez-vous aux Conventions utilisées pour les conseils techniques de Cisco.

Changez le mot de passe dans le Cisco Unity 2.4x

Cette procédure suppose que le même compte a été utilisé pour installer le Cisco Unity et le Microsoft Exchange Server 5.5.

Le mot de passe doit être changé dans Windows NT User Manager pour des domaines, dans le serveur exchange 5.5, et pour les services individuels d'Unity.

  1. Utilisez la procédure décrite dedans changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine Windows NT ou changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000, comme approprié.

  2. Suivez la procédure décrite dans le changement le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity du serveur exchange 5.5 sections pour changer le mot de passe de compte des services.

  3. Suivez la procédure dans les services d'Unity pour la section du Cisco Unity 2.4.x.

Services d'Unity pour le Cisco Unity 2.4.x

Procédez comme suit :

  1. Dans le Windows 2000, choisissez le début > les configurations > le panneau de configuration > les outils d'administration > les services pour ouvrir l'applet de service de Microsoft. Dans les Windows NT4, choisissez le début > les configurations > le panneau de configuration > les services.

  2. Double clic AvCsGateway. Ceci ouvre une boîte de dialogue avec le champ de mot de passe au bas.

  3. Changez le mot de passe dans les domaines de mot de passe et de confirmation du mot de passe et cliquez sur OK.

  4. Répétez les étapes 2 et 3 pour le reste des services qui commencent par le « poids du commerce, » comme des services de l'AvCsMgr et d'AvMalSvr.

  5. Redémarrez la case entière de Cisco Unity. Ceci permet au compte des services de saisir un nouveau jeton d'authentification avec le nouveau mot de passe.

Changez le mot de passe dans le Cisco Unity 3.x

Le Cisco Unity 3.x doit avoir deux comptes de domaine et le compte de système local comme comptes des services d'Unity. Les deux comptes de domaine sont le compte de service d'annuaire et le compte des services de mémoire de message, qui peuvent être l'Unity_Servername si vous suivez le Cisco Unity 3.x et 4.x : Le service d'AvCsMgr ne commence pas. Le mot de passe doit être changé dans Windows NT User Manager pour des domaines ou dans des utilisateurs et des ordinateurs de Répertoire actif comme étape 1 dans cette procédure, dans le serveur exchange 5.5 ou 2000, et pour les services individuels d'Unity.

  1. Utilisez la procédure décrite dedans changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine Windows NT ou changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000 en conséquence.

    Remarque: Le Cisco Unity 3.x est seulement pris en charge une fois installé dans un serveur de Windows 2000, mais le serveur d'Unity peut être authentifié dans Windows 2000 ou domaine NT4.

  2. Suivez le changement le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity du serveur exchange 5.5 ou changez le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity dans le serveur exchange 2000 en conséquence pour changer le mot de passe de compte des services.

  3. Suivez la procédure dans les services d'Unity pour la section du Cisco Unity 3.x.

Services d'Unity pour le Cisco Unity 3.x

Procédez comme suit :

  1. Choisissez le début > les configurations > le panneau de configuration > les outils d'administration > les services pour ouvrir l'applet de service de Microsoft.

  2. Double clic AvCsGateway. Ceci ouvre une boîte de dialogue avec le champ de mot de passe au bas.

  3. Changez le mot de passe dans les domaines de mot de passe et de confirmation du mot de passe et cliquez sur OK.

  4. Répétez les étapes 2 et 3 pour le reste des services qui commencent par le « poids du commerce » et qui ne sont pas ouverts une session avec le compte des services LocalSystem. Référez-vous à la figure 1, dans laquelle Rdomain \ unitydirsvc est le compte de service d'annuaire et Rdomain \ nous est le compte de service de mémoire de message. Ces comptes des services devraient rencontrer tous les droits et autorisations décrits dans les autorisations réglées pour le compte de services de mémoire de répertoire et de messageleavingcisco.com . Les comptes qui doivent sont enregistré car LocalSystem sont AvDirChangeWriter, AvRepDirSvrSvc, et AvTtsSvr.

  5. Redémarrez la case entière de Cisco Unity. Ceci permet au compte des services de saisir un nouveau jeton d'authentification avec le nouveau mot de passe.

    Figure 1

    /image/gif/paws/13925/services.gif

Changez le mot de passe dans le Cisco Unity 4.x

Le Cisco Unity 4.x doit avoir deux comptes de domaine et le compte de système local comme comptes des services d'Unity. Les deux comptes de domaine sont le compte de service d'annuaire et le compte des services de mémoire de message. Le mot de passe doit être changé dans Windows NT User Manager pour des domaines ou dans des utilisateurs et des ordinateurs de Répertoire actif comme 1par d'étape cette procédure, dans le serveur exchange 5.5, 2000, ou domino, et pour les services individuels d'Unity.

  1. Utilisez la procédure décrite dedans changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine Windows NT ou changent le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000 en conséquence.

    Remarque: Le Cisco Unity 4.x est seulement pris en charge une fois installé dans un serveur de Windows 2000, mais le serveur d'Unity peut être authentifié dans Windows 2000 ou domaine NT4.

  2. Suivez la procédure décrite dedans changent le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity dans le serveur exchange 5.5, changent le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity dans le serveur exchange 2000, ou changent le mot de passe de répertoire d'Unity et de compte des services de mémoire de message dans le domino en conséquence.

    Remarque: L'échange 5.5 est seulement pris en charge dans la messagerie unifiée ou dans une mise à jour de la version préalable.

  3. Suivez la procédure dans les services d'Unity pour la section du Cisco Unity 4x.

Services d'Unity pour le Cisco Unity 4.x

Procédez comme suit :

  1. Choisissez le début > les configurations > le panneau de configuration > les outils d'administration > les services pour ouvrir l'applet de service de Microsoft.

  2. Double clic AvCsGateway. Ceci ouvre une boîte de dialogue avec le champ de mot de passe au bas.

  3. Changez le mot de passe dans les domaines de mot de passe et de confirmation du mot de passe et cliquez sur OK.

  4. Répétez les étapes 2 et 3 pour le reste des services qui commencent par le « poids du commerce » et qui ne sont pas ouverts une session avec le compte des services LocalSystem. Référez-vous à l'image au-dessous d'où Rdomain \ unitydirsvc est le compte de service d'annuaire et Rdomain \ nous est le compte des services de mémoire de message. Ces comptes des services devraient rencontrer tous les droits et autorisations décrits dans les autorisations réglées pour le compte de service d'annuaire et les autorisations réglées pour le compte de services de mémoire de message de répertoireleavingcisco.com . Les services qui sont exécutés sous LocalSystem sont AvDirChangeWriter, AvLic, AvMMProxySvr, AvRepDirSvrSvc, AvSqlChangeWriter, et AvTtsSvr.

  5. Redémarrez la case entière d'Unity. Ceci permet au compte des services de saisir un nouveau jeton d'authentification avec le nouveau mot de passe.

    Remarque: Dans la figure 2, Rdomain \ unitydirsvc est le compte de service d'annuaire et Rdomain \ nous est le compte de service de mémoire de message. Référez-vous à la création explique l'installation et des droits et des autorisations d'établissement de vérifier que vous avez créé les comptes appropriés.

    Figure 2

    /image/gif/paws/13925/serv2.gif

Changez le mot de passe pour le compte des services dans le domaine Windows NT

Procédez comme suit :

  1. Choisissez le début > les programmes > l'User Manager pour que les domaines ouvrent l'User Manager pour des domaines dans n'importe quel contrôleur de domaine.

  2. Recherchez l'explication que vous souhaitez changer le mot de passe.

  3. Pour changer le mot de passe pour le compte, double-cliquer le compte et remettez à l'état initial le mot de passe.

Changez le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000

Procédez comme suit :

  1. Choisissez le Start > Programs > Administrative tools > les utilisateurs et les ordinateurs de Répertoire actif.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur le domaine et choisissez la découverte.

  3. Assurez-vous que découverte : a des utilisateurs, des contacts et les groupe sélectionné et dans : fait sélectionner le domaine. Introduisez le nom du compte que vous souhaitez rechercher et cliquer sur Find maintenant.

  4. Cliquez avec le bouton droit sur le compte une fois que vous le trouvez, et puis choisissez le mot de passe de remise.

  5. Entrez le nouveau mot de passe, et puis ressaisissez-le pour la vérification.

Changez le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity dans le serveur exchange 5.5

Procédez comme suit :

  1. Ouvrez l'Exchange Administrator.

  2. Sous le nom du site, choisissez le conteneur de configuration.

  3. Choisissez le fichier.

  4. Choisissez Properties d'ouvrir la fenêtre de Properties de configuration.

  5. Cliquez sur l'onglet Mot de passe de compte des services.

  6. Changez ou synchronisez les mots de passe de compte d'échange.

    Remarque: Ces comptes des services devraient rencontrer tous les droits et autorisations décrits dans les autorisations réglées par l'assistant d'autorisations de Cisco Unity si vous utilisez l'échange 5.5leavingcisco.com .

Changez le mot de passe de compte de service d'annuaire d'Unity dans le serveur exchange 2000

Vous pouvez changer le mot de passe pour le compte de service d'annuaire de Cisco Unity à partir des utilisateurs et de l'ordinateur de Répertoire actif comme mentionné dedans changez le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000. Ce compte est trouvé dans le gestionnaire de système avec le rôle du plein administrateur d'échange. Pour vérifier les autorisations d'échange au compte de service d'annuaire, terminez-vous ces étapes :

  1. Sur le serveur de Cisco Unity, choisissez le début > les programmes > le Microsoft Exchange > le gestionnaire de système.

  2. Dans le volet gauche de l'Exchange System Manager Microsoft Management Console (MMC), cliquez avec le bouton droit le nom d'organisation en haut du contrôle d'arborescence et choisissez le contrôle de délégué.

  3. Dans l'accueil à l'assistant de délégation de gestion d'échange, cliquez sur Next.

  4. Dans la boîte de dialogue d'utilisateurs ou de groupes, cliquez sur Add.

  5. Dans le délégué contrôlez la boîte de dialogue, clic parcourent.

  6. Dans la boîte de dialogue choisie d'utilisateurs, d'ordinateurs, ou de groupes, dans l'aspect dans la liste, le clic le nom du domaine auquel le serveur de Cisco Unity appartient.

  7. Dans la liste d'utilisateurs, les ordinateurs, et les groupes, double-cliquer le nom de l'installation ou du compte de services d'annuaire de Cisco Unity, et la boîte de dialogue de contrôle de délégué réapparaît. Le compte que vous avez sélectionné apparaît dans le (recommandé) de groupe ou la case d'utilisateur.

  8. Quand vous faites cette procédure pour le compte de service d'annuaire, ce compte devrait être répertorié comme plein administrateur d'échange dans la liste de rôle.

    Remarque: Ces comptes des services devraient rencontrer tous les droits et autorisations décrits dans les autorisations réglées par l'assistant d'autorisations de Cisco Unity si vous utilisez l'échange 2000.

Changez le mot de passe de répertoire d'Unity et de compte des services de mémoire de message dans le domino

Vous pouvez changer le mot de passe pour le compte de service d'annuaire d'Unity à partir des utilisateurs et de l'ordinateur de Répertoire actif comme mentionné dedans changez le mot de passe pour le compte des services dans le domaine de Windows 2000. Ce compte est trouvé en chapitre 7, la création explique l'installation et des droits et des autorisations d'établissement. Le mot de passe doit être changé dans Windows NT User Manager pour des domaines ou dans des utilisateurs et des ordinateurs de Répertoire actif comme étape 1, le serveur exchange 5.5 ou 2000, et pour les services individuels d'Unity comme expliqué pour le serveur exchange 5.5 ou 2000.

Conversations connexes de la communauté de soutien de Cisco

Le site Cisco Support Community est un forum où vous pouvez poser des questions, répondre à des questions, faire part de suggestions et collaborer avec vos pairs.


Informations connexes


Document ID: 13925