Sans fil : Gamme Cisco Aironet 1200

Procédure de récupération de mot de passe pour l'équipement Aironet Cisco

19 octobre 2014 - Traduction automatique
Autres versions: PDFpdf | Anglais (19 septembre 2014) | Commentaires


Vous avez besoin d'un compte Cisco.com pour télécharger les pilotes, firmware et utilitaires Cisco Aironet (clients enregistrés uniquement). Si vous n'avez pas de compte Cisco.com, inscrivez-vous gratuitement à la page d'inscription de Cisco.com.


Contenu


Introduction

Ce document décrit comment récupérer un mot de passe ou rétablir les paramètres par défaut d'un périphérique de réseau local WLAN sans fil Cisco Aironet.

Remarque: À la différence d'autres plates-formes Cisco, le matériel et le logiciel d'Aironet ne permettent pas la récupération de mot de passe. Vous devez à la place réinitialiser le matériel à son état par défaut, à partir duquel il peut être reconfiguré.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Point d'accès

Il y a deux systèmes d'exploitation (OS) qui sont actuellement en service sur les points d'accès Aironet (AP). L'OS sous lequel une unité fonctionne détermine quelle procédure à utiliser pour la récupération de mot de passe.

Déterminer le système d'exploitation

l'OS VxWorks les passages fonctionne sur :

  • AP de la gamme Aironet 340

  • Certains AP de la gamme Aironet 350

  • Certains AP de la gamme Aironet 1200, qui sont également connus sous le nom de AP 1220

Remarque: Le GUI pour VxWorks a des bandes jaunes avec du texte noir et rouge. Le logo de Cisco est dans l'angle supérieur droit de la page.

Le logiciel Cisco IOS® fonctionne sur :

  • AP de la gamme Aironet 1100

  • Certains AP de la gamme Aironet 1200, qui sont également connus sous le nom de AP 1230

  • Certains AP de la gamme Aironet 350

Remarque: Le GUI pour le logiciel Cisco IOS est principalement vert et gris avec du texte noir et bleu. Le logo de Cisco est dans l'angle supérieur gauche de la page.

La procédure pour réinitialiser la configuration de l'AP sous VxWorks a changé avec la version 11.07.

Dans toutes les versions du logiciel AP, vous devez d'abord vous connecter à l'AP afin d'exécuter la reprise. Exécutez alors les étapes pour réinitialiser l'unité.

Connexion à l'AP

Pour vous connecter à l'AP, exécutez les étapes mentionnées dans cette section.

Remarque: L'AP 1100 n'a pas de port de console. Ces instructions ne s'appliquent donc pas. Si vous ne pouvez pas obtenir d'accès Telnet ou navigateur, vous devez réinitialiser l'unité aux paramètres d'usine et complètement reconfigurer l'unité de nouveau.

Remarque:  Pour les AP qui ont un port de console, vous pouvez utiliser le port de console afin de récupérer le mot de passe. Utilisez un câble de console pour vous connecter au port de console. D'autres câbles, tels que les câbles droits, ne fonctionnent pas sur le port de console.

  1. Utilisez un câble droit avec connecteurs mâles neuf broches sur femelles neuf broches afin de connecter le port COM1 ou COM2 de votre ordinateur au port RS-232 de l'AP.

    Sur les modèles d'AP de la gamme 1200, le port de console est un connecteur RJ-45, et vous pouvez utiliser le même câble de console que celui utilisé pour les routeurs et commutateurs Cisco. Pour plus d'informations, référez-vous à Guide de câblage pour les ports console et AUX.

  2. Ouvrez un programme d'émulation de terminal sur votre ordinateur.

    Remarque: Ces instructions décrivent Microsoft HyperTeminal. D'autres programmes sont semblables.

  3. Entrez un nom dans la fenêtre Description de la connexion.

  4. Sélectionnez une icône pour la connexion.

  5. Cliquez sur OK.

  6. Dans la fenêtre Connexion à, utilisez Connecter via le menu déroulant afin de choisir le port où le câble est connecté.

  7. Cliquez sur OK.

  8. Dans la fenêtre Paramètres de port, faites ces sélections :

    • Bits par seconde (baud) : 9600

    • Bits de données : 8

    • Parité : Aucun

    • Bits d'arrêt : 1

    • Contrôle de flux : Aucun

  9. Cliquez sur OK.

  10. Appuyez sur Entrée.

Réinitialisation de l'AP - versions VxWorks antérieures à 11.07

Si vous oubliez le mot de passe qui vous permet de configurer l'AP, vous devez réinitialiser la configuration entière aux paramètres d'usine. Employez ces étapes afin de réinitialiser la configuration de l'AP et assigner un nouveau mot de passe.

Suivez ces étapes afin de réinitialiser la configuration de l'AP :

  1. Quand l'appareil est en marche, appuyez et maintenez le bouton reset.

  2. Débranchez la prise, et continuez à appuyer sur le bouton reset pendant 5 -10 secondes.

  3. Branchez la prise en restant appuyé sur le bouton reset.

  4. Relâchez le bouton reset.

Cette procédure s'applique à presque tous les modèles d'AP et de ponts.

Remarque: Ces étapes ne récupèrent pas un mot de passe. Quand vous suivez ces étapes, vous supprimez la configuration actuelle et rétablissez l'AP aux paramètres d'usine. Vous préservez également la clé d'installation, sans laquelle l'AP ne fonctionne pas.

Déterminez la version de Boot Block

Les étapes que vous utilisez pour réinitialiser l'AP dépendent de la version de boot bloc de l'AP. Suivez ces étapes afin de découvrir quelle version de boot block est présente sur votre AP. Utilisez alors les instructions appropriées pour la version 1.01 ou antérieures ou la version 1.02 ou ultérieures.

Quand l'écran Summary Status apparaît, redémarrez l'AP. Pour redémarrer, vous pouvez débrancher et rebrancher le connecteur d'alimentation ou appuyer sur CTRL-X.

Lorsque l'AP redémarre, les informations système préliminaires apparaissent. La version de boot block apparaît à la troisième ligne du texte et est intitulée Bootstrap Ver. Si votre version de boot block est 1.01, votre texte préliminaire ressemble à ceci :

System ID: 00409625854D
Motherboard: MPC860 50MHz, 2048KB FLASH, 16384KB DRAM, Revision 20 
Bootstrap Ver. 1.01: FLASH, CRC 4143E410 (OK) 
Initialization: OK 

Réinitialisation pour Boot Block version 1.01 ou antérieures

Suivez ces étapes afin de réinitialiser votre AP si la version de boot block de votre AP est 1.01 ou antérieure :

  1. Connectez-vous à l'AP.

  2. Cliquez sur OK.

  3. Appuyez sur Entrée.

  4. Quand l'écran Summary Status apparaît, redémarrez l'AP.

    Pour redémarrer, vous pouvez débrancher et rebrancher le connecteur d'alimentation ou appuyer sur CTRL-X.

    Voici un exemple de l'écran Summary Status :

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2a.gif

  5. Appuyez sur ESC quand ce message apparaît :

    Type <esc> within 5 seconds for menu 
  6. Suivez ces étapes afin de copier la clé d'installation de l'AP sur la DRAM de l'AP :

    1. Appuyez sur C afin de choisir Copy file.

    2. Appuyez sur 1 afin de choisir DRAM.

    3. Appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation de l'AP.

    Remarque: Si la liste des fichiers de configuration contient le fichier VAR Installation Key, vous devez copier ce fichier sur la DRAM avec la clé d'installation. Afin de copier la clé d'installation VAR sur la DRAM, appuyez sur C afin de choisir Copy file, puis appuyez sur 1 afin de choisir la DRAM, et appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation VAR.

  7. Suivez ces étapes afin de reformater la mémoire de configuration de l'AP :

    1. Appuyez sur SHIFT-1 afin de choisir FORMAT memory bank.

    2. Appuyez sur 2 afin de choisir Config.

    3. Appuyez sur SHIFT-Y pour confirmer la commande FORMAT.

  8. Suivez ces étapes afin de copier à nouveau la clé d'installation dans la mémoire de configuration :

    1. Appuyez sur C afin de choisir Copy file.

    2. Appuyez sur 2 afin de choisir Config.

    3. Appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation de l'AP.

  9. Pour exécuter le firmware de l'AP, appuyez sur R afin de choisir Run.

    Sélectionnez la lettre pour le fichier de firmware qui s'affiche. Ce message apparaît lorsque l'AP démarre le firmware :

    Inflating firmware file name
    
  10. Quand l'écran Express Setup apparaît, commencez à reconfigurer l'AP avec l'émulateur de terminal ou un navigateur Internet.

Réinitialisation pour Boot Block version 1.02 ou ultérieures

Suivez ces étapes afin de réinitialiser votre AP si la version de boot block de votre AP est 1.02 ou ultérieure :

  1. Connectez-vous à l'AP.

  2. Cliquez sur OK.

  3. Appuyez sur Entrée.

  4. Quand l'écran Summary Status apparaît, redémarrez l'AP.

    Pour redémarrer, vous pouvez débrancher et rebrancher le connecteur d'alimentation ou appuyer sur CTRL-X.

    Voici un exemple de l'écran Summary Status :

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2a.gif

  5. Quand les fichiers de mémoire sont listés sous le titre Memory : Fichier, appuyez sur CTRL-W dans les cinq secondes afin d'atteindre le menu boot block.

  6. Suivez ces étapes afin de copier la clé d'installation de l'AP sur la DRAM de l'AP :

    1. Appuyez sur C afin de choisir Copy file.

    2. Appuyez sur 1 afin de choisir DRAM.

    3. Appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation de l'AP.

    Remarque: Si la liste des fichiers de configuration contient le fichier VAR Installation Key, vous devez copier ce fichier sur la DRAM avec la clé d'installation. Afin de copier la clé d'installation VAR sur la DRAM, appuyez sur C afin de choisir Copy file, puis appuyez sur 1 afin de choisir la DRAM, et appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation VAR.

  7. Suivez ces étapes afin de reformater la mémoire de configuration de l'AP :

    1. Appuyez sur CTRL-Z et appuyez sur ! afin de choisir FORMAT memory bank dans les options disponibles.

    2. Appuyez sur 2 afin de choisir Config.

    3. Appuyez sur Y afin de confirmer la commande FORMAT.

  8. Suivez ces étapes afin de copier à nouveau la clé d'installation dans la mémoire de configuration :

    1. Appuyez sur C afin de choisir Copy file.

    2. Appuyez sur 2 afin de choisir Config.

    3. Appuyez sur la lettre de sélection pour la clé d'installation de l'AP.

  9. Pour exécuter le firmware de l'AP, appuyez sur R afin de choisir Run.

    Sélectionnez la lettre pour le fichier de firmware qui s'affiche. Ce message apparaît lorsque l'AP démarre le firmware :

    Inflating firmware file name
    
  10. Quand l'écran Express Setup apparaît, commencez à reconfigurer l'AP avec l'émulateur de terminal ou un navigateur Internet.

Réinitialisation de l'AP - versions VxWorks 11.07 ou ultérieures

Suivez ces étapes afin de réinitialiser l'AP pour les versions 11.07 et ultérieures :

  1. Connectez-vous à l'AP.

  2. Quand l'écran Summary Status apparaît, redémarrez l'AP.

    Pour redémarrer, vous pouvez débrancher et rebrancher le connecteur d'alimentation ou appuyer sur CTRL-X.

    Voici un exemple de l'écran Summary Status :

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2a.gif

  3. Lorsque l'AP redémarre et l'écran Summary Status apparaît, tapez la commande : Commande resetall.

    Remarque: Si vous ne permettez pas aux utilisateurs de naviguer en lecture seule sans avoir besoin de se connecter, vous ne voyez pas l'écran Summary Status. Au lieu de cela, vous êtes invité à entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe. Écrivez n'importe quelle nom d'utilisateur et mot de passe. Vous voyez alors cette invite :

    Authentication Failed - Retry? (y/n)

    Remarque:  Répondez n à la question. Vous pouvez maintenant lancer la commande : Commande resetall. Afin de permettre ou non les utilisateurs de naviguer en lecture seule, utilisez User Manager Setup :

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2b.gif

    A ce point, si vous n'avez pas lancé la commande : resetall avec succès, suivez les étapes dans la section Réinitialisation pour Boot Block version 1.02 ou ultérieures de ce document en dernier recours.

  4. Appuyez sur Entrée.

  5. Après avoir tapé la commande : resetall, entrez Yes.

    Remarque: Dans les versions antérieure à 12.01, la commande : resetall est valable seulement 2 minutes, immédiatement après le redémarrage de l'AP. Si vous n'émettez et ne confirmez pas la commande : resetall dans les 2 minutes, l'AP redémarre à nouveau. Avec la version 12.01, la commande : est resetall est valable pendant 4 minutes.

  6. Appuyez sur Enter afin de confirmer la commande.

  7. Quand l'écran Express Setup apparaît, commencez à reconfigurer l'AP avec l'émulateur de terminal ou un navigateur Internet.

Réinitialisation de l'AP - Logiciel Cisco IOS

Suivez les étapes de cette section afin de réinitialiser les AP basés sur le logiciel Cisco IOS.

Remarque: Les AP basés sur l'application Cisco IOS ont une configuration par défaut qui inclut une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont « Cisco », qui est sensible à la casse. Après une réinitialisation aux paramètres d'usine, soyez préparé pour taper « Cisco » comme nom d'utilisateur et mot de passe lorsque vous y êtes invité par le GUI ou l'interface de ligne de commande (CLI).

Si l'invite de commande privilégiée ap# est disponible dans la CLI, les commandes write erase et reload effacent la configuration de démarrage et réinitialisent l'unité.

Si le GUI est disponible, sélectionnez System Software > System Configuration. Appuyez sur le bouton Reset to Defaults.

Si le GUI et la CLI ne sont pas disponibles avec des privilèges suffisants, suivez ces instructions afin d'utiliser le bouton Mode :

  1. Débranchez l'AP.

    Déconnectez le connecteur d'alimentation pour l'alimentation externe ou le câble Ethernet pour l'alimentation incorporée.

  2. Appuyez et maintenez le bouton MODE tandis que vous rebranchez l'AP.

  3. Maintenez le bouton MODE jusqu'à ce que la LED d'état devienne orange, puis relâchez le bouton.

    La LED d'état devient orange en environ 1 à 2 secondes.

  4. Après le redémarrage de l'AP, reconfigurez-le et utilisez l'interface de navigateur Web, l'interface Telnet, ou les commandes du logiciel Cisco IOS.

    Remarque: L'AP est configuré avec les valeurs de paramètres d'usine qui incluent :

    • L'adresse IP, qui est paramétrée pour recevoir une adresse IP avec DHCP

    • Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont « Cisco »

Réinitialisation de l'AP - AP 350 qui exécute le logiciel Cisco IOS

Suivez les étapes de cette section afin de réinitialiser un AP 350 qui exécute le Logiciel Cisco IOS.

Remarque: Les AP basés sur l'application Cisco IOS ont une configuration par défaut qui inclut une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont « Cisco », qui est sensible à la casse. Après la réinitialisation aux paramètres d'usine, soyez préparé pour taper « Cisco » comme nom d'utilisateur et mot de passe lorsque vous y êtes invité par le GUI ou l'interface de ligne de commande (CLI).

Si l'invite de commande privilégiée ap# est disponible dans la CLI, les commandes write erase et reload effacent la configuration de démarrage et réinitialisent l'unité.

Si le GUI est disponible, sélectionnez System Software > System Configuration. Appuyez sur le bouton Reset to Defaults.

L'AP350 n'a pas de bouton MODE pour réinitialiser l'AP aux paramètres d'usine. Ainsi, si le GUI ou la CLI ne sont pas disponibles avec des privilèges suffisants dans l'AP350, suivez ces étapes pour supprimer la configuration actuelle et pour réinitialiser le point d'accès aux paramètres d'usine en utilisant la CLI.

  1. Redémarrez le point d'accès en débranchant et rebranchant l'alimentation. Laissez le point d'accès démarrer jusqu'à ce que l'invite de commande apparaisse et le point d'accès commence à charger l'image. Quand vous voyez ces lignes sur la CLI, appuyez sur ESC : Loading "flash: //<image name>" ...########################################################################### ################################################################################ ################################################################################ ####################

  2. Une fois que vous appuyez sur ESC, ces informations sont affichées sur l'écran de la CLI.

    Xmodem file system is available.
    flashfs[0]: filesystem check interrupted!
    The system has been interrupted, or encountered an error
    during initialization of the flash filesystem.  The following
    commands will initialize the flash filesystem, and finish
    loading the operating system software:
        flash_init
        ether_init
        tftp_init
        boot
    ap:
  3. A l'invite ap : , tapez la commande flash_init.

    ap: flash_init
    Initializing Flash...
    flashfs[0]: 142 files, 6 directories
    flashfs[0]: 0 orphaned files, 0 orphaned directories
    flashfs[0]: Total bytes: 7612416
    flashfs[0]: Bytes used: 3407360
    flashfs[0]: Bytes available: 4205056
    flashfs[0]: flashfs fsck took 0 seconds.
    ...done initializing Flash.
  4. Tapez la commande dir flash: afin d'afficher le contenu du flash, et rechercher le fichier de configuration config.txt.

    ap: dir flash:
    Directory of flash:/
    
    3    -rwx  223       <date>               env_vars
    4    -rwx  2190      <date>               config.txt
    5    -rwx  27        <date>               private-config
    150  drwx  320       <date>               c350-k9w7-mx.122-13.JA
    
    4207616 bytes available (3404800 bytes used)
  5. Renommez le fichier config.txt en config.old.

    ap: rename flash:config.txt flash:config.old
    
  6. Tapez la commande reset pour redémarrer l'AP 350.

    ap: reset
    
    Are you sure you want to reset the system (y/n)?y
    
    System resetting..Xmodem file system is available.
    
    flashfs[0]: 142 files, 6 directories
    flashfs[0]: 0 orphaned files, 0 orphaned directories
    flashfs[0]: Total bytes: 7612416
    flashfs[0]: Bytes used: 3407360
    flashfs[0]: Bytes available: 4205056
    flashfs[0]: flashfs fsck took 0 seconds.
    Reading cookie from flash parameter block...done.
    Base ethernet MAC Address: 00:40:96:41:e4:df
    
    Loading "flash:/c350-k9w7-mx.122-13.JA/c350-k9w7-mx.122-13.JA"...########

    Remarque: L'AP est configuré avec les valeurs de paramètres d'usine qui incluent :

    • L'adresse IP, qui est paramétrée pour recevoir une adresse IP avec DHCP

    • Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont « Cisco »

  7. Après que le logiciel Cisco IOS soit entièrement chargé et la connectivité rétablie, supprimez le fichier config.old de Flash.

    Tapez la commande del flash: config.old Cisco IOS Software dans une invite établie de la CLI.

    ap#del flash:config.old
    Delete filename [config.old]
    Delete flash:config.old [confirm]
    ap#

Station d'accueil

Rétablir les réglages par défaut avec le bouton Reset

Le bouton Reset se situe dans un petit trou sur le panneau arrière de la station d'accueil. Vous utilisez le bouton pour réinitialiser les paramètres de configuration de la station d'accueil aux valeurs par défaut.

/image/gif/paws/9215/pwrec-2c.gif

Afin d'actionner le bouton Reset, insérez un trombone déplié dans le petit trou et appuyez sur le bouton jusqu'à ce que toutes les voyants soient allumés en continu. Retirez le trombone. La diode d'état clignote orange afin de montrer que la station d'accueil a ces valeurs de paramètre par défaut :

 Radio Network Name -- tsunami 
 WEP Encryption Key -- 3031323334353637383930313233 
 Network Type -- Infrastructure 
 Data Rate -- Auto 
 Encryption -- Enabled 
 Authentication Type -- Open 
 Encryption -- 128-bit Encryption 
 Association -- Mixed Cells Allowed 

Référez-vous à Configuration de la station d'accueil pour des instructions sur la façon d'attribuer des valeurs aux paramètres de configuration de la station d'accueil quand vous utilisez un PC sans fil.

Adaptateurs client

Bien qu'il n'y ait aucun mot de passe pour l'adaptateur client, il y a d'autres paramètres qui sont importants pour un fonctionnement approprié. Ces paramètres incluent :

Si vous constatez que vous devez réinitialiser ces paramètres, suivez les procédures de cette section.

SSID

Vous pouvez réinitialiser le SSID à ces paramètres d'origine. Utilisez l'utilitaire du client Aironet (ACU) avec ces étapes :

  1. Cliquez sur le menu Commands.

  2. Sélectionnez Edit Properties.

  3. Dans l'onglet System Parameters, tapez la valeur ou les valeurs correctes pour les SSID.

    Vérifiez avec votre administrateur réseau pour obtenir les SSID corrects.

  4. Cliquez sur OK afin de sauvegarder vos modifications de configuration.

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2d.gif

Rétablir les réglages par défaut

Afin de rétablir l'adaptateur client aux paramètres par défaut, cliquez sur l'onglet System Parameters. Dans le coin inférieur droit du panneau, cliquez sur Defaults.

Mot de passe CEM

CEM signifie Client Encryption Manager. Avec ce CEM, vous pouvez afficher les paramètres de clé WEP statique actuels de l'adaptateur client, entrer une nouvelle clé WEP statique, et activer ou remplacer une clé WEP statique existante. Référez-vous à CEM pour des informations sur la façon de travailler avec CEM.

Vous avez besoin d'un mot de passe pour exécuter CEM, qui permet l'ajout ou la modification de clés WEP. Si vous perdez ou oubliez ce mot de passe, essayez le mot de passe par défaut « Cisco ». Dans les versions antérieures de CEM, essayez le mot de passe par défaut « Aironet ». Si les mots de passe par défaut ne fonctionnent pas, vous devez réinstaller l'utilitaire CEM.

Systèmes Windows

Pour des instructions sur l'installation des utilitaires sur un système Microsoft Windows, référez-vous à ces documents :

Systèmes Linux

Pour des instructions sur l'installation des utilitaires sur un ordinateur sous Linux, référez-vous à Guide d'installation et de configuration des adaptateurs LAN sans fil Cisco Aironet sous linux.

/image/gif/paws/9215/pwrec-2e.gif

Remarque: La fonctionnalité CEM est incluse dans les ordinateurs ACU utilisant la version 1.5.000 du pilote Linux et du pack d'utilitaires. Si vous exécutez cette version, vous devez réinstaller ACU pour restaurer la fonctionnalité CEM.

Clés wep

Quand des clés WEP sont configurées, elles sont écrites dans la NVRAM sur la carte de l'adaptateur client. Vous ne pouvez pas afficher ou effacer les clés, mais vous pouvez les remplacer par de nouvelles clés.

Si vous devez retaper les clés WEP, contactez votre administrateur réseau pour les clés correctes à utiliser afin de se connecter au réseau sans fil.

Pour des instructions sur la façon de configurer les clés WEP, référez-vous à Configurer la Wired Equivalent Privacy (WEP).

Pont de la gamme Aironet 1410

Suivez les étapes de cette section afin de réinitialiser les ponts basés sur le logiciel Cisco IOS.

Remarque: Les AP basés sur l'application Cisco IOS ont une configuration par défaut qui inclut une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont « Cisco », qui est sensible à la casse. Après la réinitialisation aux paramètres d'usine, soyez préparé pour taper « Cisco » comme nom d'utilisateur et mot de passe lorsque vous y êtes invité par le GUI ou l'interface de ligne de commande (CLI).

Si l'invite de commande privilégiée ap# est disponible dans la CLI, les commandes write erase et reload effacent la configuration de démarrage et réinitialisent l'unité.

Si le GUI est disponible, sélectionnez System Software > System Configuration. Appuyez sur le bouton Reset to Defaults.

Si le GUI et la CLI ne sont pas disponibles avec des privilèges suffisants, suivez ces instructions afin d'utiliser le bouton Mode :

  1. Déconnectez l'alimentation de l'injecteur d'alimentation du pont.

    Déconnectez le connecteur d'alimentation pour l'alimentation externe.

  2. Appuyez et maintenez le bouton MODE tandis que vous rebranchez l'alimentation à l'injecteur d'alimentation du pont.

  3. Maintenez le bouton MODE jusqu'à ce que la LED d'état devienne orange, puis relâchez le bouton.

    La LED d'état devient orange en environ 1 à 2 secondes.

  4. Après le redémarrage du pont, reconfigurez-le avec l'interface de navigateur Web, l'interface Telnet, ou les commandes du logiciel Cisco IOS.

    Remarque: L'AP est configuré avec les valeurs de paramètres d'usine qui incluent :

    • L'adresse IP, qui est paramétrée pour recevoir une adresse IP avec DHCP. Si vous n'avez pas de serveur DHCP, vous pouvez accéder au pont en utilisant l'adresse IP par défaut 10.0.0.1 en utilisant HTTP/HTTPS ou Telnet. Une fois que vous accédez au pont par l'intermédiaire de Telnet ou du GUI, vous pouvez modifier l'adresse IP du pont.

      Remarque: Cette adresse IP par défaut 10.0.0.1 devient disponible seulement pendant une brève période. Ainsi, assurez-vous que vous assignez votre propre adresse IP au pont au cours de cette période.

    • Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont « Cisco »

Pont de la gamme Aironet 1310

Suivez les étapes de cette section afin de réinitialiser les ponts basés sur le logiciel Cisco IOS :

Remarque: Les AP basés sur l'application Cisco IOS ont une configuration par défaut qui inclut une combinaison de nom d'utilisateur et de mot de passe. Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont « Cisco », qui est sensible à la casse. Après la réinitialisation aux paramètres d'usine, soyez préparé pour taper « Cisco » comme nom d'utilisateur et mot de passe lorsque vous y êtes invité par le GUI ou l'interface de ligne de commande (CLI).

Si l'invite de commande privilégiée ap# est disponible dans la CLI, les commandes write erase et reload effacent la configuration de démarrage et réinitialisent l'unité.

Si le GUI est disponible, sélectionnez System Software > System Configuration. Appuyez sur le bouton Reset to Defaults.

Les ponts de la gamme Aironet 1300 n'ont pas de bouton MODE pour réinitialiser l'AP aux paramètres d'usine. Ainsi, si le GUI ou la CLI ne sont pas disponibles avec des privilèges suffisants dans la CLI, suivez ces étapes pour supprimer la configuration actuelle et pour réinitialiser le pont entier aux paramètres d'usine en utilisant la CLI.

  1. Ouvrez la CLI avec une session Telnet ou une connexion au port de console du pont.

  2. Redémarrez le pont en débranchant et rebranchant l'alimentation.

  3. Laissez le pont démarrer jusqu'à ce que l'invite de commande apparaisse et que le pont commence à charger l'image.

    Appuyez sur ESC quand vous voyez des lignes qui sont semblables à celles-ci dans la CLI :

    Loading "flash:/c1310-k9kw-7mx.v122_15_ja.200040314-k9w7-mx.v122_15_ja.20040314"
    ...#############################################################################

    Remarque: Afin d'accéder au boot loader, vous devez appuyer sur ESC deux fois. Mais cette action dépend du logiciel d'émulation de terminal que vous utilisez.

    Des messages semblable à ceux-ci apparaissent :

    Error loading "flash:/c1310-k9kw-7mx.v122_15_ja.200040314-k9w7-mx.v122_15_
    ja.20040314"
    
    Interrupt within 5 seconds to abort boot process.
    
    Boot process terminated.
    
    The system is unable to boot automatically. The BOOT environment variable needs to 
    be set to a bootable image.
    
    C1310 Boot Loader (C1310-BOOT-M), Version 12.2 [BLD-v122_15-ja_throttle.20040314 100]
    
    bridge:
  4. A l'invite bridge : tapez la commande dir flash : afin d'afficher un répertoire du système de fichiers du Flash.

    Ce répertoire est similaire au répertoire suivant :

    bridge: dir flash:
    
    Directory of flash:/
    
    2	-rwx		0		<date>	env_vars
    5	drwx		384		<date>	C1310-k9w7-mx.v133_15_JA.20040314
    3	-rwx		1128		<date>	config.txt
    4	-rwx		5		<date>	private-config
    
    3693568 bytes available (4047872 bytes used)
    bridge:
  5. Supprimez ou renommez les fichiers config.txt et env_vars, et redémarrez le pont.

    Remarque: N'oubliez pas le caractère / avant les noms de fichier.

    bridge: delete flash:/config.txt
    Are you sure you want to delete flash:/config.txt (y/n)?y
    File "flash:/config.txt" deleted
    
    bridge: delete flash:/env_vars
    Are you sure you want to delete "flash:/env_vars" (y/n)?y
    File "flash:/env_vars" deleted
  6. Lancez la commande boot pour redémarrer le pont à l'invite bridge : ou éteignez et rallumez simplement le pont.

  7. Après le redémarrage du pont, reconfigurez-le avec l'interface de navigateur Web, l'interface Telnet, ou les commandes du logiciel Cisco IOS.

    Remarque: Le pont est configuré avec les valeurs de paramètres d'usine qui incluent :

    • L'adresse IP, qui est paramétrée pour recevoir une adresse IP avec DHCP. Si vous n'avez pas de serveur DHCP, vous pouvez accéder au pont en utilisant l'adresse IP par défaut 10.0.0.1 en utilisant HTTP/HTTPS ou Telnet. Une fois que vous accédez au pont par l'intermédiaire de Telnet ou du GUI, vous pouvez modifier l'adresse IP du pont.

      Remarque:  Cette adresse IP par défaut 10.0.0.1 devient disponible seulement pendant une brève période. Ainsi, assurez-vous que vous assignez votre propre adresse IP au pont au cours de cette période.

    • Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont « Cisco ».

Pont de la gamme Aironet 350

Pour version 11.xx ou ultérieure du logiciel

Si vous oubliez le mot de passe qui vous permet de configurer le pont 350 via le port de console, vous devez complètement réinitialiser la configuration. Suivez ces étapes afin de supprimer la configuration actuelle et rétablir tous les paramètres aux paramètres d'usine :

  1. Utilisez un câble droit avec connecteurs mâles neuf broches sur femelles neuf broches afin de connecter le port COM1 ou COM2 de votre ordinateur au port RS-232 du pont.

    Pour plus d'informations, référez-vous à Guide de câblage pour les ports console et AUX.

  2. Ouvrez un programme d'émulation de terminal sur votre ordinateur.

    Remarque: Ces instructions décrivent HyperTeminal. D'autres programmes sont semblables.

  3. Entrez un nom dans la fenêtre Description de la connexion.

  4. Sélectionnez une icône pour la connexion.

  5. Cliquez sur OK.

  6. Dans la fenêtre Connexion à, utilisez Connecter via le menu déroulant afin de sélectionner le port où le câble est connecté.

  7. Cliquez sur OK.

  8. Dans la fenêtre Paramètres de port, faites ces sélections :

    • Bits par seconde (baud) : 9600

    • Bits de données : 8

    • Parité : Aucun

    • Bits d'arrêt : 1

    • Contrôle de flux : Aucun

  9. Cliquez sur OK.

  10. Appuyez sur Entrée.

  11. Quand l'écran du menu principal apparaît, redémarrez le pont.

    Eteignez puis rallumez l'unité.

  12. Lorsque le pont redémarre et l'écran Summary Status apparaît, tapez la commande : Commande resetall.

    Remarque: : resetall est valable seulement 2 minutes, immédiatement après le redémarrage du pont. Si vous n'émettez et ne confirmez pas la commande : resetall dans les 2 minutes, le pont redémarre à nouveau.

  13. Appuyez sur Entrée.

  14. Tapez Yes.

  15. Appuyez sur Enter afin de confirmer la commande.

  16. Après le redémarrage du pont et l'apparition de l'écran Express Setup, reconfigurez le pont avec l'émulateur de terminal ou un navigateur Internet.

    /image/gif/paws/9215/pwrec-2f.gif

Pont de la gamme Aironet 340

Pour version 8.65 ou ultérieure du logiciel

Si vous oubliez le mot de passe qui vous permet de configurer le pont 340 via le port de console, vous devez complètement réinitialiser la configuration. Suivez ces étapes afin de supprimer la configuration actuelle et rétablir tous les paramètres aux paramètres d'usine :

  1. Utilisez un câble droit avec connecteurs mâles neuf broches sur femelles neuf broches afin de connecter le port COM1 ou COM2 de votre ordinateur au port RS-232 du pont.

    Pour plus d'informations, référez-vous à Guide de câblage pour les ports console et AUX.

  2. Ouvrez un programme d'émulation de terminal sur votre ordinateur.

    Remarque: Ces instructions décrivent HyperTeminal. D'autres programmes sont semblables.

  3. Entrez un nom dans la fenêtre Description de la connexion.

  4. Sélectionnez une icône pour la connexion.

  5. Cliquez sur OK.

  6. Dans la fenêtre Connexion à, utilisez Connecter via le menu déroulant afin de sélectionner le port où le câble est connecté.

  7. Cliquez sur OK.

  8. Dans la fenêtre Paramètres de port, faites ces sélections :

    • Bits par seconde (baud) : 9600

    • Bits de données : 8

    • Parité : Aucun

    • Bits d'arrêt : 1

    • Contrôle de flux : Aucun

  9. Cliquez sur OK.

  10. Dans la fenêtre Description de la connexion, entrez un nom et sélectionnez une icône pour la connexion.

  11. Cliquez sur OK.

  12. Appuyez sur Entrée.

  13. Quand l'écran du menu principal apparaît, redémarrez le pont.

    Eteignez puis rallumez l'unité.

  14. Quand le pont redémarre et que l'écran du menu principal réapparaît, tapez 2 afin de choisir Reset.

  15. Appuyez sur Entrée.

  16. Tapez Yes.

  17. Appuyez sur Enter afin de confirmer la commande.

  18. Après le redémarrage du pont et l'apparition de l'écran Express Setup, reconfigurez le pont avec l'émulateur de terminal ou un navigateur Internet.

Pour les versions du logiciel antérieures à 8.65

Si vous perdez les mots de passe pour le pont Ethernet de la gamme Aironet 340, vous devez le renvoyer en maintenance.

Remarque: Dans certaines instances, un pont qui se connecte au pont avec le mot de passe perdu est accessible. Soyez sûr que le pont accessible exécute la version 8.65 ou ultérieure, et utilisez la commande Distribute Firmware afin de mettre à niveau le pont avec le mot de passe perdu. Les instructions de la section Pour les versions 8.65 du logiciel et ultérieures s'appliquent, sans temps d'arrêt perdu en raison d'une autorisation de retour de matériel (RMA).

Les utilisateurs enregistrés peuvent créer une demande d'assistance en ligne avec l'Outil de demande d'assistance TAC de l'assistance technique Cisco (clients enregistrés uniquement). Tous les utilisateurs peuvent entrer en contact avec l'assistance technique de Cisco par email ou par téléphone via Cisco Worldwide Contacts.

Pont de groupe de travail

Le pont de groupe de travail d'Aironet (WGB) laisse jusqu'à huit hôtes sur un segment de réseau local câblé isolé partager une seule connexion sans fil à l'AP. Ceci permet aux hôtes d'accéder à d'autres parties du réseau.

Vous pouvez réinitialiser le WGB aux paramètres d'usine à l'aide d'une des procédures expliquées dans Comment puis-je rétablir le pont de groupe de travail à ses paramètres d'usine par défaut ?

Conversations connexes de la communauté de soutien de Cisco

Le site Cisco Support Community est un forum où vous pouvez poser des questions, répondre à des questions, faire part de suggestions et collaborer avec vos pairs.


Informations connexes


Document ID: 9215