Voz e comunicações unificadas : Cisco Unified Communications Manager (CallManager)

Nomes de Produtos do Cisco Unified Communications e Caminhos de Atualização do Cisco CallManager

17 Julho 2008 - Tradução Manual
Outras Versões: Versão em PDFpdf | Tradução por Computador (29 Julho 2013) | Inglês (23 Outubro 2009) | Feedback

Índice

Introdução
Pré-requisitos
      Requisitos
      Componentes Utilizados
      Convenções
Informações de Apoio
Caminho de Atualização do Cisco CallManager
      Caminho de Atualização e Release
Convenções de Nomenclatura do Cisco Unified Communications
Discussões relacionadas da comunidade de suporte da Cisco

Introdução

Este documento explica as alterações nas convenções de nomenclatura do portfólio de produtos do Cisco Unified Communications. O documento também mostra os requisitos do caminho de atualização e release do Cisco CallManager.

Pré-requisitos

Requisitos

A Cisco recomenda o conhecimento básico do histórico da família de produtos do Cisco Unified Communications ou noções do Cisco Architecture for Voice, Video and Integrated Data (AVVID).

Componentes Utilizados

Este documento restringe-se a versões específicas de software e hardware no portfólio de produtos do Cisco Unified Communications.

Convenções

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Informações de Apoio

Para atualizar um produto do Cisco Unified Communications, você deverá saber o nome do produto correto e atual.

Nota: Somente os produtos cujos nomes foram alterados no escopo do Cisco Unified Communications fazem parte deste documento.

Caminho de Atualização do Cisco CallManager

Caminho de Atualização e Release

O Cisco CallManager ainda é bastante conhecido como CallManager desde as implementações do Cisco CallManager 3.2 e anteriores. Assim como o aplicativo, seu nome também evoluiu. O gráfico a seguir descreve os requisitos do caminho de atualização e também como o Cisco CallManager pode ser corretamente chamado com base na versão usada.

CCM_Upgrade_Path.gif

Consulte Introdução (Cisco Unified Communications Manager) para obter mais informações sobre as versões do Cisco CallManager.

Convenções de Nomenclatura do Cisco Unified Communications

Assim como os produtos do Cisco Unified Communications, seus nomes também evoluíram. Esta tabela descreve como os produtos do Cisco Unified Communications podem ser chamados com base na versão usada.

Comunicações IP

Nome anterior

Nome aprovado

Cisco Unified CallManager 4.3

Cisco Unified Communications Manager 4.3

Cisco Unified CallManager 5.1

Cisco Unified Communications Manager 5.1

Cisco Unified CallManager 6.0

Cisco Unified Communications Manager 6.0

Componentes de sistema do Cisco CallManager

Nome anterior

Nome aprovado

Cisco Unified CallManager Auto-Attendant

Cisco Unified Communications Manager Auto-Attendant

Cisco Unified CallManager Locale Installer

Cisco Unified Communications Locale Installer

Cisco Unified CallManager Operating System

Cisco Unified Communications Manager Operating System

Cisco Unified CallManager Compatibility Matrix

Cisco Unified Communications Manager Compatibility Matrix

Guia de Proteção de Segurança do Cisco Unified CallManager

Guia de Proteção de Segurança do Cisco Unified Communications Manager

Guia do Plano de Chamadas do Cisco Unified CallManager

Guia do Plano de Chamadas do Cisco Unified Communications Manager

Cisco Unified CallManager Backup and Restore Utility

Cisco Unified Communications Manager Backup and Restore Utility

Cisco Unified CallManager Upgrade Utility

Cisco Unified Communications Manager Upgrade Utility

Cisco Unified CallManager Customer Directory Plugin

Cisco Unified Communications Manager Customer Directory Plugin

Cisco Unified CallManager Security Token Advisory

Cisco Unified Communications Manager Security Token Advisory

Cisco Unified CallManager Dialed Number Analyzer

Cisco Unified Communications Manager Dialed Number Analyzer

Cisco Unified CallManager Bulk Administration Tool

Cisco Unified Communications Manager Bulk Administration Tool

Cisco Unified CallManager CDR Analysis and Reporting

Cisco Unified Communications Manager CDR Analysis and Reporting

Cisco Unified CallManager Real Time Monitoring Tool

Cisco Unified Communications Manager Real Time Monitoring Tool

Cisco Unified CallManager Trace Collection Tool

Cisco Unified Communications Manager Trace Collection Tool

Cisco Unified CallManager Conference Bridge

Cisco Unified Communications Manager Conference Bridge

Cisco Unified CallManager Address Book Synchronizer

Cisco Unified Communications Manager Address Book Synchronizer

Cisco Unified CallManager Telephony Service Provider

Cisco Unified Communications Manager Telephony Service Provider

Cisco Unified CallManager JTAPI

Cisco Unified Communications Manager JTAPI

Cisco Unified CallManager Auto-Register Phone Tool

Cisco Unified Communications Manager Auto-Register Phone Tool

Aplicativos do Communications Manager

Nome anterior

Nome aprovado

Cisco Unified CallManager Attendant Console

Cisco Unified Communications Manager Attendant Console

Cisco Unified CallManager Assistant

Cisco Unified Communications Manager Assistant

Cisco Unified MobilityManager

Cisco Unified Mobility

Servidores

Nome anterior

Nome aprovado

Cisco Security Agent for Unified CallManager

Cisco Security Agent for Unified Communications Manager

Cisco MCS 7815-I2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7815-I2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7825-H2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7825-H2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7825-I12 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7825-I2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7835-H2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7835-H2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7835-I2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7835-I2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7845-H2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7845-H2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7845-I2 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7845-I2 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7816-H3 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7816-H3 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7816-I3 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7816-I3 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7825-H3 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7825-H3 Unified Communications Manager Appliance

Cisco MCS 7825-I3 Unified CallManager Appliance

Cisco MCS 7825-I3 Unified Communications Manager Appliance

Cisco Unified CallManager for the HP DL320-G3

Cisco Unified Communications Manager for the HP DL320-G3

Cisco Unified CallManager for the HP DL380-G4

Cisco Unified Communications Manager for the HP DL380-G4

Cisco Unified CallManager for the IBM x306

Cisco Unified Communications Manager for the IBM x306

Cisco Unified CallManager for the IBM x346

Cisco Unified Communications Manager for the IBM x346

Tecnologia avançada

Nome anterior

Nome aprovado

Cisco Unified CallManager Express

Cisco Unified Communications Manager Express

Cisco Unified CallManager Express 4.1

Cisco Unified Communications Manager Express 4.1

Cisco Unified CallManager Express 4.2

Cisco Unified Communications Manager Express 4.2

Cisco Unified CRM Connector

Cisco Unified CallConnector for Microsoft Dynamics CRM

Cisco Unified CallConnector

Cisco Unified CallConnector for Microsoft Office


Discussões relacionadas da comunidade de suporte da Cisco

A Comunidade de Suporte da Cisco é um fórum onde você pode perguntar e responder, oferecer sugestões e colaborar com colegas.


Document ID: 96079