Instalando os utilitários e drivers do Windows 95 para os adaptadores cliente Cisco Aironet 340/350 Series

Introduction

Este documento é um guia para a instalação de drivers e utilitários do Windows 95 para os Cisco Aironet 340 e 350 Series Client Adapters.

Observação: os métodos de instalação descritos aqui são semelhantes aos usados para Windows 98, Windows NT e Windows 2000. Existem, no entanto, algumas diferenças fundamentais. Consulte Instalação do Driver para Windows 98, Instalação do Driver para Windows NT ou Instalação de Drivers e Utilitários do Windows 2000 para obter mais informações.

Prerequisites

Requirements

Você precisa destes itens para concluir esta instalação:

• Uma placa de adaptador de cliente do Cisco Aironet 340 ou 350 Series.

• Os drivers e utilitários do Windows 95, que podem ser encontrados no CD-ROM que acompanha a placa do adaptador cliente ou você pode baixá-la do Wireless Download Center (somente clientes registrados) .

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:

• Computador portátil Toshiba Tecra8000 com Microsoft Windows 95 Versão B

• Adaptador do Cisco Aironet Client AIR-PCM342 carregado com versão de firmware 4.23

• Driver Network Driver Interface Specification (NDIS) versão 6.64

• Aironet Client Utility versão 4.15

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Instale o hardware

Esta seção discute a instalação do hardware no PC.

Observação: se você não tiver um CD-ROM com os drivers corretos, baixe os drivers antes de substituir a placa de rede do computador pelo adaptador Cisco Aironet Client. Se você baixar o driver, expanda o arquivo autoextraível em uma pasta temporária e observe o caminho da pasta, como c:\windows\temp.

Instalando uma placa de PC

Antes de começar, examine a PC Card. Uma extremidade possui um conector de placa PC de 68 pinos de fileira dupla. A placa está chaveada para que você só possa inseri-la de uma maneira no slot da placa do PC.

Segure a placa PC com o logotipo da Cisco voltado para cima e insira-a no slot da placa PC. Aplique pressão suficiente para garantir que ele esteja totalmente encaixado.

Nota: Não force a placa PC para o slot da placa PC do seu computador. Isso pode danificar a placa e o slot. Se a placa do PC não for inserida facilmente, remova-a e reinsira-a.

Instalar um adaptador de cliente PCI

Conclua estes passos para instalar o adaptador de cliente PCI.

1. Desligue o PC e todos os seus componentes.

2. Remova a tampa do computador.

3. Remova o parafuso da parte superior do painel traseiro da CPU acima de um slot de expansão PCI vazio. Esse parafuso prende o suporte metálico no painel traseiro.

   Nota: Na maioria dos PCs Pentium, os slots de expansão PCI são brancos. Consulte a documentação do PC para obter a identificação do slot.

4. Examine o adaptador cliente.

   Quando o adaptador é instalado, o conector da antena e os LEDs se encontram voltados para fora do computador e são visíveis quando a tampa é recolocada. A borda inferior do adaptador é o conector inserido em um slot de expansão vazio no computador.

   Nota: A eletricidade estática pode danificar o adaptador cliente. Antes de remover o adaptador da embalagem antiestática, descarregue o modo estático tocando em uma parte metálica de um PC aterrado.

5. Incline o adaptador para permitir que o conector da antena e os LEDs deslizem pela abertura no painel traseiro da CPU. Pressione o adaptador cliente no slot vazio até que o conector esteja firmemente encaixado.

   Nota: Não force o adaptador no slot de expansão. Isso pode danificar o adaptador e o slot. Se o adaptador não for inserido facilmente, remova-o e reinsira-o.

6. Reinstale o parafuso no painel traseiro da CPU e recoloque a tampa do computador.

7. Conecte a antena de 2 dBi ao conector da antena do adaptador até que ele esteja bem apertado. Não aperte demais. Posicione a antena de forma que ela fique reta para uma recepção ótima.

8. Inicialize o computador.

Instalar drivers e utilitários

Esta seção discute a instalação dos drivers.

Instalar os drivers

Conclua estes passos para instalar os drivers.

1. Quando o computador é inicializado pela primeira vez após a inserção do adaptador cliente, o Windows detecta automaticamente o dispositivo e exibe brevemente a janela Novo hardware encontrado. A janela Assistente para atualização de driver de dispositivo é aberta para guiá-lo pelo processo de instalação do driver. Se você tiver o CD-ROM dos Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters para inseri-lo na unidade de CD-ROM do seu computador, clique em Next (Avançar).

   Nota: Se você não tiver drivers, firmware ou utilitários ou se quiser baixar versões mais recentes, vá para o Wireless Download Center (somente clientes registrados) e siga as instruções para baixar os arquivos apropriados.

   

2. O Assistente para atualização de driver de dispositivo procura o driver apropriado para o adaptador cliente. Se o assistente indicar que o Windows não consegue localizar um controlador para o adaptador cliente, clique em Outros locais. Caso contrário, vá para o passo 4.

   

3. Digite o caminho para o local onde você extraiu os arquivos de driver do Windows 95 na janela Selecionar outro local.

   O padrão é A:\, portanto, se você extraiu os arquivos para o diretório raiz em um disquete, não precisará inserir um caminho. Se você extraiu os arquivos para um diretório no disco rígido, digite o caminho inteiro (por exemplo, C:\WINDOWS\temp) e clique em OK.

   

   Observação: o Windows não usa caminhos e nomes de arquivos sensíveis a maiúsculas e minúsculas. Por exemplo, C:\Windows é o mesmo que c:\windows.

4. Clique em Finish quando o Assistente para atualização de driver de dispositivo indicar que o Windows encontrou o driver.

   

5. Clique em OK quando a janela Insert Disk (Inserir disco) solicitar que você insira o disco de instalação do adaptador Aironet Wireless LAN.

6. Se aparecer uma janela que indique que o arquivo pcx500.sys não pôde ser encontrado, digite o mesmo caminho que você inseriu na etapa 3 e clique em OK.

   

7. Se for solicitado que você insira o disco do sistema operacional Windows 95, clique em OK e execute um destes procedimentos:

   • Se os arquivos do sistema operacional Windows 95 estiverem instalados em seu computador, eles geralmente estarão localizados na pasta C:\Windows\Options\Cabs. Digite C:\Windows\Options\Cabs no campo Copiar arquivos do e clique em OK para copiar os arquivos necessários.

     Se os arquivos não estiverem localizados nessa pasta, use a função Windows Find para localizar os arquivos selecionando Start > Find > Files ou Folders. Ao localizar os arquivos, digite o caminho completo no campo Copiar arquivos e clique em OK para copiar os arquivos necessários.

     

   • Se o Windows 95 solicitar o CD-ROM do sistema operacional Windows 95, insira o CD-ROM em sua unidade de CD-ROM. Se sua unidade de CD-ROM for a unidade D, o caminho na caixa de diálogo deve ser D:\Win95. Clique em OK para copiar os arquivos necessários.

     

8. Remova todos os discos e clique em Sim se for solicitado que você reinicie o computador.

9. Quando o computador for reiniciado, clique duas vezes em Meu computador, Painel de controle, Rede. Selecione o Adaptador de LAN sem fio da Cisco Systems e clique em Propriedades e selecione a guia Avançado na janela Propriedades.

10. Selecione Nome do cliente na coluna Propriedade à esquerda da janela. Digite o nome de cliente exclusivo do computador no campo Valor.

    O nome do cliente montecito é mostrado aqui apenas para fins de demonstração. Talvez seja necessário entrar em contato com o administrador da rede para determinar o nome correto do cliente.

    

11. Selecione SSID na coluna Propriedade. Digite SSID de rede RF (diferencia maiúsculas e minúsculas) no campo Valor.

    O tsunami SSID padrão é mostrado aqui apenas para fins de demonstração. Talvez seja necessário entrar em contato com o administrador da rede para determinar o SSID correto a ser usado. Clique em OK para fechar a janela Propriedades.

    

12. Se o computador não obter automaticamente um endereço IP de um servidor DHCP (verifique isso com o administrador da rede), selecione TCP/IP > Cisco Systems Wireless LAN Adapter na janela Rede. Clique em Propriedades e selecione a guia Endereço IP. Selecione a opção Especificar um endereço IP e digite o endereço IP e a máscara de sub-rede. Selecione a guia Gateway e digite o endereço do gateway padrão para o computador. (Essas informações podem ser obtidas do administrador do sistema.) Clique em OK para fechar a janela Propriedades TCP/IP.

    

13. Clique em OK na janela Rede.

14. Clique em Sim quando solicitado para reiniciar o computador.

Instale os utilitários

Depois de instalar o driver adequado para Windows 95, você poderá instalar os utilitários ACU (Aironet Client Utility), LSM (Link Status Meter, Medidor de Status de Link) e CEM (Client Encryption Manager, Gerenciador Cliente de Criptografia).

Observação: os utilitários LSM e CEM foram mesclados nas versões 5.01 e posteriores da ACU. Se você usa a versão 5.01 ou posterior do ACU, não instale esses utilitários separadamente.

• O ACU permite que você configure o adaptador do cliente, habilite a autenticação com base no servidor e habilite o recurso Wired Encryption Privacy (WEP).

• O LSM fornece informações sobre solução de problemas e status.

• O CEM permite definir uma ou mais chaves WEP para seu adaptador cliente.

Observação: se o computador não tiver uma unidade de CD-ROM ou se você não tiver o CD Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters, baixe os utilitários do Wireless Download Center (somente clientes registrados) .

Conclua estes passos para instalar os utilitários do cliente para Windows 95.

1. Feche todos os programas em execução.

2. Insira o CD-ROM dos Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters em sua unidade de CD-ROM ou faça o download do pacote de utilitários mais recente do Wireless Download Center (somente clientes registrados) e extraia os arquivos em uma pasta temporária.

3. Execute uma destas etapas para iniciar o programa de configuração de utilitários:

   • Se estiver instalando os utilitários do CD-ROM, selecione Iniciar > Executar e digite o seguinte caminho (onde D é a letra da sua unidade de CD-ROM): D:\Utilities\ACU\setup.exe. Versões mais antigas do CD-ROM podem usar o caminho D:\utils\setup.exe.

   • Se você baixou os utilitários, selecione Iniciar > Executar e digite o caminho da pasta temporária na qual você extraiu os arquivos. Este exemplo mostra um caminho de c:\temp\setup.exe.

     

4. Clique em Next quando a janela Welcome (Bem-vindo) for exibida.

   

5. Na janela Authentication Method, selecione o método de autenticação baseado no servidor preferencial para acesso a redes wireless no local e clique em Next.

   • Se você selecionar Nenhum (o valor padrão), a autenticação baseada em servidor não estará habilitada para seu adaptador cliente. Depois que os utilitários do cliente forem instalados, você poderá optar por não implementar nenhum recurso de segurança ou por ativar algum nível de segurança usando chaves WEP. Consulte o Guia de Configuração de Software dos Cisco Aironet Wireless LAN Adapters para obter instruções sobre como configurar chaves WEP usando CEM e habilitar WEP através de ACU, ou consulte WEP (Wired Equivalent Privacy) em Pontos de Acesso Aironet e Exemplo de Configuração de Bridges.

   • Se você selecionar LEAP, o LEAP será ativado no adaptador cliente, desde que um servidor RADIUS habilitado para EAP seja executado na rede. Depois que o LEAP é ativado e o computador é reinicializado, o adaptador cliente autentica-se no servidor RADIUS usando o logon de rede e recebe uma chave WEP baseada em sessão.

   • O EAP não está disponível em todas as versões ou para todos os sistemas operacionais. Se o EAP estiver disponível e você selecioná-lo, o EAP estará ativado no adaptador cliente, desde que um servidor RADIUS ativado para EAP esteja em execução na rede. Se o computador não estiver usando um sistema operacional com suporte EAP integrado, essa opção não estará disponível. Depois que o EAP é ativado e o computador é reinicializado, o adaptador cliente autentica-se no servidor RADIUS utilizando o início de sessão da rede e recebe uma chave WEP baseada em sessão.

     

6. Selecione os utilitários do cliente que deseja instalar e desmarque os que não deseja instalar na janela Selecionar componentes. Clique em Next.

   

7. Clique em Next para permitir que os ícones dos utilitários do cliente sejam colocados na pasta Cisco Aironet na janela Select Program Folder.

8. Execute uma destas etapas na janela Setup Complete (Instalação concluída):

   • Se você selecionou nenhuma autenticação baseada em servidor na etapa 5, selecione Iniciar o Aironet Client Utility e clique em Concluir. A ACU é aberta para que você possa configurar seu adaptador cliente.

     

   • Se você selecionou a autenticação baseada em servidor LEAP ou EAP na etapa 5, selecione Sim, desejo reiniciar meu computador agora, remova o CD-ROM da unidade de CD-ROM do computador e clique em Concluir. Quando o computador for reinicializado, digite seu nome de usuário e senha na tela de logon de rede. Seguindo a sequência de eventos descrita nas seções EAP e LEAP acima, o adaptador cliente autentica-se no servidor e recebe uma chave WEP baseada em sessão, desde que o adaptador cliente esteja configurado para associar-se a um ponto de acesso ativado por EAP.

   A instalação dos utilitários está concluída. Consulte o Guia de Configuração de Software dos Cisco Aironet Wireless LAN Adapters para obter instruções sobre como usar cada utilitário.

Verifique a instalação

Abra a ACU clicando duas vezes no ícone da ACU em sua área de trabalho para verificar se você instalou corretamente os utilitários de driver e cliente apropriados. Se a instalação foi bem-sucedida, o canto inferior esquerdo da tela Aironet Client Utility indica que o adaptador cliente está associado ao seu Ponto de acesso.

Verifique a bandeja do sistema na área de trabalho para verificar se o adaptador cliente está autenticado e recebeu uma chave WEP baseada em sessão (se você ativou LEAP ou EAP no adaptador cliente). O ícone WepStat, que se parece com dois computadores conectados, deve aparecer na bandeja do sistema e indicar que LEAP ou EAP está autenticado e WEP está ativado. Além disso, LEAP ou EAP e Enable WEP devem ser selecionados na tela Network Security na ACU. Para obter mais informações, consulte WEP (Wired Equivalent Privacy) em Pontos de Acesso Aironet e Exemplo de Configuração de Bridges.

Informações Relacionadas

• Cisco Aironet Wireless LAN Client Adapters
• Adapatdores LAN sem fio Cisco Aironet 340 Series
• Wireless Support Resources
• Download sem fio (apenas clientes registrados)
• Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems