Atualize o roteador de Internet da série 12000 de GRP/GRP-B para PRP

Opções de download

  • PDF     (158.2 KB)
    Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
  • ePub     (88.3 KB)
    Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (74.1 KB)
    Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:20 de setembro de 2018
ID do documento:46903

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

Introduction

Este documento explica os procedimentos de atualização recomendados para o Cisco 12000 Series Internet Router que retorna o roteador ao serviço no menor período de tempo.

Prerequisites

Requirements

Os leitores deste documento devem estar cientes destes tópicos:

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:

  • Cisco 12000 Series Internet Router

  • Todas as versões do software Cisco IOS® executadas nesta plataforma

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Procedimento de atualização

Esta seção fornece o procedimento recomendado para introduzir um Processador de Rota de Desempenho (PRP - Performance Route Processor) em um Cisco 12000 Series Internet Router que contém um Gigabit Route Processor (GRP ou GRP-B).

Observação: um processador de rota PRP-2 Cisco 12xxx carregado com rommon versão 0.67 (1.7dev) não pode ler o primeiro arquivo no Disco 0 e falha ao inicializar automaticamente. Um processador de rota PRP-2 requer o rommon versão 2.83 (1.8dev) ou posterior para ser inicializado automaticamente. Versões anteriores de erros de leitura de ocorrências rommon carregadas em um PRP-2. Se você tiver um processador de rota Cisco 12xxx PRP-2 carregado com rommon versão 0.67 (1.7dev), use o procedimento explicado no Field Notice: O PRP-2 não inicializa automaticamente devido ao documento de erros de leitura do ROMMON para atualizar para a versão apropriada do rommon.

Esta seção lista as etapas para migrar a configuração do GRP para o PRP, que permite que o PRP seja ativado com intervenção mínima do usuário.

Nota: O procedimento não utiliza:

  • File Transfer Protocol (FTP), Trivial File Transfer Protocol (TFTP) ou qualquer outra ferramenta para editar a configuração offline.

  • Qualquer recurso de alta disponibilidade, por causa do qual haverá um período prolongado de interrupção da rede.

Conclua estes passos:

  1. Abra a caixa que contém o PRP.

  2. Remova o disco Flash do PRP.

  3. Remova qualquer dispositivo presente no slot 1 da placa Flash do GRP.

  4. Insira o disco Flash PRP no slot1 da placa Flash do GRP.

    warning.gif Aviso: não formate o disco!

  5. Verifique o conteúdo do disco com o dir disk1: comando.

  6. Se a imagem do Cisco IOS no disco1 não corresponder ao seu requisito, digite o comando delete disk1:<filename> para remover a imagem do IOS do disco.

  7. Verifique se você tem uma cópia da imagem do IOS PRP necessária. O nome do arquivo deve ser c12kprp-<featureset>-<compression>.120-<release id>. Use o comando copy tftp disk1: para copiar a imagem para o disco1:.

    No final da caixa de diálogo, este aviso é exibido:

    %Warning: File not
a valid executable for this system
Abort Copy? [confirm]

    Pressione a barra de espaço no teclado para continuar.

    router#copy tftp: disk1:
Address or name of remote host []? <ip address or hostname>
Source filename []?c12kprp-p-mz.120-25.S
Destination filename [c12kprp-p-mz.120-25.S]? 
Accessing tftp://10.1.1.1/c12kprp-p-mz.120-25.S...
%Warning: File not a valid executable for this system
Abort Copy? [confirm] <press ‘space’ to continue at this point>

  8. Para verificar se a imagem foi copiada corretamente, verifique o hash MD5 da nova imagem no disco1: Para fazer isso, use o comando verify /md5 disk1:<image name>. Compare a string resultante com o valor de hash MD5 postado no site Downloads da Cisco (somente clientes registrados).

  9. Anote o nome da imagem que será usada no PRP. Para ver o nome da imagem, use o comando dir disk1: comando.

  10. Remova todos os comandos existentes do sistema de inicialização da configuração de execução com o comando no boot system.

  11. Defina o comando boot system para inicializar a nova imagem do software Cisco IOS.

    Observação: a referência é em relação ao disk0:. Isto é deliberado.

    Use o comando boot system flash disk0:<PRP image name>.

  12. Salve a configuração atual no disco1: com o comando copy running-config disk1:<config-name>. Para verificar a configuração, use o comando more disk1:<config-name>.

    warning.gif aviso: 

    • Não salve a configuração no GRP!

    • Não use os comandos copy running-config startup-config ou write memory.

    Não salve a configuração. Isso garante que o GRP mantenha sua configuração original e permite reinstalar o GRP no futuro, se necessário.

  13. Use o dir disk1: para confirmar que disk1: agora contém a imagem e a configuração do software Cisco IOS. A imagem do software Cisco IOS deve ser o primeiro arquivo no disco.

  14. Desligue o roteador.

  15. Remova o GRP.

  16. Insira o PRP.

  17. Conecte os cabos Ethernet e de console ao PRP.

  18. Remova o disco Flash do slot1: no GRP e insira o disco Flash no slot0: no PRP.

  19. Inicialize o roteador.

    O roteador não possui configuração e solicita que você insira o menu de configuração inicial.

  20. Digite no quando solicitado para abortar as opções de configuração inicial.

  21. Use o comando copy disk0:<config-name> startup-config para copiar a configuração armazenada em disk0 para a configuração de inicialização no PRP.

    Observação: não copie o arquivo para a configuração atual.

  22. Verifique se todas as placas de linha no chassi foram inicializadas e estão no estado IOS RUN. Com base na versão do software Cisco IOS, você pode confirmar isso com o comando show gsr ou show led.

  23. Use o comando upgrade mbus-agent-rom all para atualizar o Mbus-agent-rom.

    Notas:

    • As placas de linha não precisam ser recarregadas.

    • Se você vir alguma mensagem de erro durante esta etapa, repita a etapa antes de entrar em contato com o Cisco TAC. Aqui está um exemplo de um erro que pode ocorrer durante esta etapa:

      MBus agent ROM upgrade failed on slot 7 (rc=5) 
MBus agent ROM upgrade failed on slot 8 (rc=6)

  24. Use o comando upgrade fabric-downloader all para atualizar o Fabric-downloader.

    Notas:

    • As placas de linha não precisam ser recarregadas.

    • Se você vir alguma mensagem de erro durante esta etapa, repita a etapa antes de entrar em contato com o Cisco TAC. Aqui está um exemplo de um erro que pode ocorrer durante esta etapa:

      MBus agent ROM upgrade failed on slot 7 (rc=5) 
MBus agent ROM upgrade failed on slot 8 (rc=6)

  25. Use o comando show gsr para descobrir o slot no chassi no qual o processador de rota principal está instalado. Anote o slot.

    Slot 3  type  = 1 Port Packet Over SONET OC-48c/STM-16
                state = IOS RUN   Line Card Enabled
Slot 7  type  = Route Processor
               state = ACTV RP   IOS Running  ACTIVE

    Neste exemplo, o RP está localizado no slot 7.

  26. Digite o comando upgrade rom-monitor slot <RP slot>. Se o processo determinar que uma atualização é necessária, o novo código será carregado automaticamente. O roteador é recarregado quando a atualização do ROMmonitor é concluída, mas não salva a configuração atual. (Nesse caso, vá para a Etapa 29).

  27. Se a atualização do ROMmonitor não for necessária, recarregue o roteador. Digite no se vir este prompt:

    System configuration has been modified. Save? [yes/no]:

  28. O roteador agora é inicializado com a configuração correta (a que foi executada anteriormente no GRP).

  29. Execute as verificações de pós-inicialização relevantes. Para isso, responda às seguintes perguntas:

    • As placas de linha foram inicializadas?

    • As interfaces necessárias estão ativas?

    • O Cisco Express Forwarding está operacional?

    • As adjacências Interior Gateway Protocol (IGP) foram formadas?

    • Os peerings BGP (Border Gateway Protocol) estão estabelecidos?

    • A configuração atual está correta?

Informações Relacionadas

Histórico de revisões

Revisão Data de publicação Comentários
1.0
20-Sep-2018
Versão inicial

Este documento lhe foi útil?

FeedbackFeedback

Contate a Cisco

Este documento se refere a estes produtos