Como posso usar meus produtos Cisco Telepresence com o Voiptalk?

Opções de download

PDF (82.6 KB)
Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
ePub (85.7 KB)
Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (69.5 KB)
Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos

Atualizado:30 de Dezembro de 2010

ID do documento:112321

Linguagem imparcial

O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.

Sobre esta tradução

A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.

Introduction

Como posso usar meu produto TelePresence com o Voiptalk?

Informações Relacionadas

Introduction

Este artigo se refere ao Cisco TelePresence MCU 4203, Cisco TelePresence MCU MSE 8420, Cisco TelePresence IP VCR 2210, Cisco TelePresence VCR MSE 8220, Cisco TelePresence ISDN GW 3241, Cisco TelePresence ISDN GW MSE 8321, Cisco TelePresence IP GW 3510, Cisco TelePresence MCU 4505 e produtos Cisco TelePresence MCU MSE 8510.

P. Como posso usar meu produto TelePresence com o Voiptalk?

A. O Voiptalk permite que os usuários registrem e façam chamadas telefônicas para outros usuários em qualquer lugar do mundo usando o protocolo SIP. Os produtos Codian MCU, IP VCRs e IP GW podem registrar e fazer chamadas usando o Voiptalk seguindo estas etapas:

Obtenha um login do Voiptalk* para sua unidade Codian em https://www.voiptalk.org/products/signup.php. Isso exige um endereço de e-mail para o qual eles enviarão uma ID e uma senha.

Vá para Configurações > SIP e insira os seguintes detalhes:

Para configurações de registro SIP, selecioneRegistrar MCU apenas

Para endereço do registrador SIP, digite voiptalk.org

Para tipo de registro SIP, selecione SIP padrão

Para o nome de usuário digite <voiptalk id do e-mail introdutório>

Para senha digite <voiptalk password do email introdutório>

Para endereço proxy SIP, insira nat.voiptalk.org:5065

Para transporte de saída, selecione UDP

Para codec de vídeo: selecionar H.263

Para codec de áudio: selecionar G.711

Clique em Aplicar alterações. O produto Codian registrará-se na Voiptalk. Agora você pode ligar entre essa e outras contas do Voiptalk em ambas as direções, discando o ID do Voiptalk. Note: Qualquer firewall entre o endpoint e o produto Codian deve estar ciente do SIP e ter as portas relevantes abertas para permitir mensagens de chamada e mídia. (consulte FAQ Que portas TCP/UDP os produtos Codian usam?)

Se você quiser que os chamadores disquem diretamente para uma conferência, adicione uma conferência na MCU com o número da ID de Voiptalk. Como alternativa, vá para Configurações > Conferência e, para chamadas recebidas para número desconhecido, selecione Criar nova conferência ad hoc. Isso criará uma nova conferência com esse número toda vez que um usuário discar. Observe que essa é uma configuração para todo o dispositivo. (Definir esse campo como atendimento automático padrão conectará as pessoas ao atendimento automático principal para que possam navegar para diferentes conferências.)

Para usuários IP GW, você pode discar números PSTN através do Voiptalk configurando uma regra de plano de discagem que roteia o número chamado para o Registrador SIP.

* O Codian não é responsável pelo conteúdo de sites de terceiros