First Published: November 17, 2020

リリース ノート

これらのリリースノートは、ファームウェアリリース 12.0(1)SR3 を実行している Cisco 191 アナログ電話アダプタ（ATA）をサポートしています。

次の表に、Cisco ATA 191 のサポートとプロトコルの互換性を一覧で表示します。

Table 1. Cisco ATA 191、サポート、ファームウェアリリースの互換性

Cisco IP 電話

プロトコル

サポートの必要条件

Cisco ATA 191

SIP

Cisco Unified Communications Manager 10.5(1) 以降

Cisco Unified Communications Manager DST Olsen バージョン D 以降

Cisco ATA 191

SIP

CME 12.6

関連資料

関連情報を取得するには、次の各項を参照してください。

ユーザガイドのアクセシビリティ

Cisco ATA 191 ユーザガイド（Cisco Unified Communications Manager 用）は、視界や目の不自由な人がアクセスできます。このドキュメントの HTML バージョンは、Job Access With Speech（JAWS）リーダーと互換性があります。そのため、目の不自由なユーザはデバイスに関する情報にアクセスできます。

詳細情報の入手先

  • Cisco ATA 191 ユーザガイド（Cisco Unified Communications Manager用）

インストール

インストール要件

ファームウェア リリースをインストールする前に、Cisco Unified Communications Manager（Unified CM） が最新のデバイス パックを実行していることを確認する必要があります。クラスタ内の Unified CM サーバにデバイス パックをインストールした後、すべてのサーバを再起動する必要があります。


Note

このファームウェア リリースをサポートするために必要なデバイスパックが Unified CM にない場合は、ファームウェアが正常に動作しない可能性があります。

Unified CM デバイス パックの詳細については、https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cucm/compat/matrix/CMDP_BK_CCBDA741_00_cucm-device-package-compatibility-matrix.html を参照してください。

Cisco Unified Communications Manager にファームウェア リリースをインストールする

Cisco Unified Communications Manager 10.5 以上の Cisco Analog Telephone Adapter を使用する前に、クラスタ内のすべての Cisco Unified Communications Manager サーバに最新のファームウェアをインストールする必要があります。

Cisco Unified Communications Manager の他に、Cisco ATA 191 は、Cisco Unified Communications Manager Express および Cisco Unified Survivable Remote Site Telephony（SRST）と通信できます。詳細については、関連資料を参照してください。

Procedure

Step 1

次の URL に移動します：https://software.cisco.com/download/navigator.html?mdfid=268437683&flowid=77852
Step 2

[ATA 190 シリーズ アナログ電話アダプタ（ATA 190 Series Analog Telephone Adapters）] > [ATA 191 アナログ電話アダプタ（ATA 191 Analog Telephone Adapter）]を選択します。

Step 3

[最新のリリース（Latest Releases）] フォルダで、[12.0.1 SR3] を選択します。

Step 4

cmterm-ata191.12-0-1-0301-002.k3.cop.sgn ファームウェアを選択し、[ダウンロードまたは買物かごに追加（Download or Add to cart）] ボタンをクリックしてプロンプトに従います。

Step 5

このファイルに関する追加情報にアクセスするには、[カートのダウンロード (Download Cart)] セクションのファームウェアファイル名の横にある [ + ] をクリックします。[追加情報] セクションには、該当するファームウェアのインストール手順が記載された Readme ファイルへのハイパーリンクがあります。

Step 6

Readme ファイルの手順に従って、ファームウェアをインストールします。

ファームウェアの Zip ファイルのインストール

Cisco Unified Communications Manager 10.5 以上の Cisco Analog Telephone Adapter を使用する前に、クラスタ内のすべての Cisco Unified Communications Manager サーバに最新のファームウェアをインストールする必要があります。

Cisco Unified Communications Manager の他に、Cisco ATA 191 は、Cisco Unified Communications Manager Express および Cisco Unified Survivable Remote Site Telephony（SRST）と通信できます。詳細については、関連資料を参照してください。

Procedure

Step 1

次の URL に移動します：https://software.cisco.com/download/navigator.html?mdfid=268437683&flowid=77852
Step 2

[ATA 190 シリーズ アナログ電話アダプタ（ATA 190 Series Analog Telephone Adapters）] > [ATA 191 アナログ電話アダプタ（ATA 191 Analog Telephone Adapter）]を選択します。

Step 3

[最新のリリース（Latest Releases）] フォルダで、[12.0.1 SR3] を選択します。

Step 4

cmterm-ata191.12-0-1-0301-002.zip ファームウェアを選択し、[ダウンロードまたは買物かごに追加（Download or Add to cart）] ボタンをクリックしてプロンプトに従います。

Step 5

このファイルに関する追加情報にアクセスするには、[カートのダウンロード (Download Cart)] セクションのファームウェアファイル名の横にある [ + ] をクリックします。[追加情報] セクションには、該当するファームウェアのインストール手順が記載された Readme ファイルへのハイパーリンクがあります。

Step 6

Readme ファイルの手順に従って、ファームウェアをインストールします。

制限事項と制約事項

製造時にインストールされた証明書署名および SHA-256 サポート

製造時にインストールされた証明書 (MIC) シグニチャが、rsa を使用して SHA-128 から SHA-256 に更新されています。セキュア モードが機能するためには、Cisco Unified Communications Manager で新しい SHA-2 証明書を更新してインストールする必要があります。Http://www. Cisco .com/security/pki/certs/cmca2.cerから新しい証明書をダウンロードできます。

電話機の MIC を認証するすべてのアプリケーションは、次を含む MIC を更新する必要があります。

  • Cisco Unified Communications Manager

  • Cisco Unified Survivable Remote Site Telephony

  • Cisco Secure Access Control System

  • Cisco Identity Services Engine

SHA-2 の使用とサポートの追加情報については、『Security Guide for Cisco Unified Communications Manager』（https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-maintenance-guides-list.html）を参照してください。

ネットワーク輻輳時の電話機の挙動

  • 内部ポート スキャンやセキュリティ スキャンなどの管理タスク

  • サービス拒否攻撃など、ネットワーク上で発生した攻撃

注意

このセクションでは、解決済みおよび未解決の注意事項について説明し、Cisco Software Bug Toolkit にアクセスするための情報を提供します。

不具合の表示

Cisco Bug Search を使用して警告 (バグ) を検索できます。

既知の注意事項（バグ）は、重大度レベルに従ってグレードが付けられており、未解決または解決済みの場合があります。

Before you begin

警告を表示するには、次の項目が必要です。

  • インターネット接続

  • Web ブラウザ

  • Cisco.com のユーザ ID とパスワード

Procedure

Step 1

次のいずれかの操作を実行します。

Step 2

プロンプトが表示されたら、Cisco .com ユーザ ID とパスワードを使用してログインします。

Step 3

(Optional) [検索 (Search for)] フィールドにバグ ID 番号を入力し、[入力（Enter）]を押します。

未解決の不具合

次のリストは、Cisco ATA 191 アナログ電話アダプタ ファームウェア リリース 12.0(1)SR3 でオープンになった重大度 1、2、および 3 の不具合を示しています。

個々の障害の詳細については、バグ検索ツールキットにアクセスし、識別子を使用して問題を検索してください。このオンライン情報にアクセスするには、Cisco.com ユーザを登録する必要があります。

不具合の状態は頻繁に変わるため、この表はこのレポート編集時点で未解決だった不具合のスナップショットを表しています。未解決の不具合に関する最新情報については、Cisco バグ検索へのアクセスで説明されている Bug Toolkit にアクセスしてください。

このリリースに未解決の問題はありません。

解決済みの不具合

次のリストは、Cisco ATA 191 アナログ電話アダプタ リリース ファームウェア リリース 12.0(2)SR3 で解決された重大度 1、2、および 3 の不具合を示しています。

個々の障害の詳細については、バグ検索ツールキットにアクセスし、識別子を使用して問題を検索してください。このオンライン情報にアクセスするには、Cisco.com ユーザを登録する必要があります。

不具合の状態は頻繁に変わるため、この表はこのレポート編集時点で未解決だった不具合のスナップショットを表しています。未解決の不具合に関する最新情報については、Cisco バグ検索へのアクセスで説明されている Bug Toolkit にアクセスしてください。

  • CSCvr15504 ATA 191 は、可聴メッセージ待機インジケータ（AMWI)）がオフの場合にボイスメールのスタッター音を再生します。

  • CSCvr10149 DHCP オプション 12 で一意の ATA ホスト名をサポート

  • CSCvs12983 ATA191 が同時着信 SIP INVITE に応答しない

  • CSCvs13002 IP アドレスの受信に遅延がある場合、ATA191 が設定を取得しない場合がある

  • CSCvv86958 RESET ボタンで工場出荷時状態へリセットした時に LED 表示が追加される

  • CSCvv86951 DHCP ホスト名を変更する際に ATA191 が登録を解除する

  • CSCvv86940 ATA191 のメッセージ待機インジケータ（MWI）がアナログ電話機で機能していない

  • CSCvw22353 ATA191 に CUCM 設定ファイルの HTTP プロビジョニングをサポートする必要がある

  • CSCvq23763 TCP SACK 脆弱性に対する ATA 191 の評価

  • CSCvs38055 CVE-2019-5482: cURL 7.19.4 ~ 7.65.3 の TFTP プロトコル ハンドラ でのヒープ バッファ オーバーフロー

  • CSCvs38052 CVE-2019-11190: setuid プログラムの脆弱性に対する Linux バイパス ASLR

  • CSCvs38051 CVE-2019-10638: Linux ハッシュ衝突の脆弱性

  • CSCvs38050 CVE-2019-15214: 音の中に Linux の use-after-free の脆弱性

  • CSCvs38047 CVE-2019-15916: Linux メモリリーク register_queue_kobjects

  • CSCvs38046 CVE-2018-17972: Linux カーネル proc_pid_stack 関数の脆弱性

  • CSCvw30147 ATA191 が cucm12.5 で 503 サービスを受信できない場合に自動登録できない

  • CSCvw30155 ATA191 が HTTP 自動ファームウェアアップグレードをサポートしない

Cisco バグ検索へのアクセス

既知の問題（不具合）には、シビラティに応じてランクが付けられています。このリリース ノートで説明する内容は次のとおりです。

  • 重大度レベル 1 または 2 のすべてのバグ

  • 重大度レベル 3 の重要なバグ

Cisco バグ検索を使用して問題を検索することができます。

Before you begin

Cisco バグ検索にアクセスするには、次のアイテムが必要です。

  • インターネット接続

  • Web ブラウザ

  • Cisco.com のユーザ ID とパスワード

Procedure

Step 1

Cisco バグ検索にアクセスするには、以下に進みます。

https://tools.cisco.com/bugsearch

Step 2

自分の Cisco.com のユーザ ID とパスワードでログインします。

Step 3

特定の問題の情報を検索するには、[検索（Search for）] フィールドにバグ ID 番号を入力して [输入（Enter）] を押します。