32ビットCisco IOS XR(cXR)でのField Programmable Device(FPD)のアップグレード

ダウンロードオプション

PDF (384.5 KB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
ePub (90.7 KB)
iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
Mobi (Kindle) (90.5 KB)
Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示

Updated: 2024 年 1 月 12 日

Document ID:221535

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポートコンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

内容

はじめに

背景説明

アップグレード

FPDをアップグレードする場合

FPDパッケージのアップグレード

アップグレード方法

FPD の手動アップグレード

FPD の自動アップグレード

はじめに

このドキュメントでは、フィールドプログラマブルデバイス(FPD)のアップグレード手順と、32ビットCisco IOS® XRを実行するプラットフォームに関する考慮事項について説明します。

背景説明

このドキュメントでは、32ビットCisco IOS XRを実行しているプラットフォームでのField Programmable Device(FPD)のアップグレード手順について説明します。32ビットCisco IOS XRソフトウェアは、Classic IOS XR(cXR)とも呼ばれます。

このドキュメントでは、64ビットCisco IOS XR(eXR)でのFPDのアップグレードについては説明していません。ただし、前述の概念の多くは適用されます。 32ビットCisco IOS XRでのFPDアップグレードはSysadminプレーンで実行されますが、64ビットCisco IOS XRではXR VMで実行されます。

32ビットと64ビットのCisco IOS XR FPDアップグレードでは、コンフィギュレーションコマンド、EXECコマンド、およびCLI出力に若干の違いがあります。

FPD は、Field Programmable Gate Array（FPGA）と Read Only Memory Monitor（ROMMON）を含むルータのプログラマブルハードウェアデバイスを指します。Cisco IOS XRルータは、ルートプロセッサ、ラインカード、共有ポートアダプタ(SPA)、SPAインターフェイスプロセッサ(SIP)、ファントレイの機能にとって重要な多数のFPDを使用します。

カードのタイプごとに複数のタイプの FPD があります。「 admin show hw-module fpd location all コマンドは、各FPDに関する情報を提供します。

RP/0/RP1/CPU0:router#admin show hw-module fpd location all

===================================== ==========================================
                                      Existing Field Programmable Devices
                                      ==========================================
                                        HW                       Current SW Upg/
Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
0/0/SP       40G-MSC                    0.3   lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       1.54     Yes
--------------------------------------------------------------------------------
0/0/CPU0     CRS1-SIP-800               0.2   lc   fpga    0       5.00*    No
                                              lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       2.04     Yes

<snip>

前述の例には、キャリアルーティングシステム（CRS）のモジュラサービスカード（MSC）に ROMMON と ROMMONA FPD が含まれていることが示されています。スロット 0/0/CPU0 の CRS1-SIP-800 には、FPGA、ROMMON、および ROMMONA FPD があります。

FPD に関連する 2 種類のソフトウェアコンポーネントがあります。

各 FPD は、内部メモリに格納されているソフトウェアを実行します。ルータの実行中に、この内部メモリをフィールド内で再プログラム（アップグレード）することができます。そのため、Field Programmable Device という名前が付けられています。FPD がブートアップすると、内部メモリからコードを読み取り、そのコードを実行します。FPD は、Cisco IOS XR が格納されているルータのブートディスクからではなく、内部メモリからコードを実行します。
Cisco IOS XR には 1 個の FPD パッケージがあり、その Cisco IOS XR バージョンのプラットフォームに関する各 FPD のすべての FPD イメージが含まれています。FPD パッケージは、その他の Cisco IOS XR パッケージと一緒にブートディスクに格納されます。ルータの FPD は、FPD パッケージ内のイメージからではなく、各 FPD の内部メモリに格納されているイメージから実行されます。FPD の内部メモリに格納されているイメージを再プログラム（アップグレード）するために、FPD パッケージに含まれている FPD イメージを使用できます。FPD のアップグレードの際に、FPD パッケージのイメージは FPD 内部メモリにコピーされます。カードがリロードされ、次に FPD が起動するとき、内部メモリ内のこの新しい FPD イメージを使用します。

アップグレード

各 Cisco IOS XR バージョンには、FPD の各タイプと各ルータプラットフォーム（CRS、シスコアグリゲーションサービスルータ（ASR）9000 シリーズ、XR12000）のバンドルされた FPD バージョンがあります。Cisco IOS XR オペレーティングシステムと FPD の間の非互換性を減らすために、FPD を使用するルータハードウェアコンポーネントを、必要に応じてフィールドでアップグレードするか、ダウングレードすることができます。場合によっては、FPD をアップグレードすることによって、これらの FDP の機能が向上します。場合によっては、最新のFPDがないと、ルータの機能が低下する可能性があります。これは、新しいFPDバージョンにバグ修正や新しい必須機能が含まれている可能性があるためです。

内部 FPD メモリに格納された FDP バージョンを Cisco IOS XR FPD パッケージに含まれている FPD バージョンと同期しておくことが推奨されています。少なくとも、内部FPDメモリに保存されているFPDバージョンを、Cisco IOS XRバージョンで必要とされる最小バージョン以上に保ちます。

次に、一部の古いFPDバージョンを引き起こす可能性のある状況をいくつか示します。

Cisco IOS XR のアップグレード。新しいCisco IOS XRバージョンでは、より新しいFPDバージョンをFPDパッケージに含めることができます。これは、FPDの内部メモリに古いFPDバージョンが存在することを意味します。
Cisco IOS XR ソフトウェアメンテナンスアップデート（SMU）のインストール。FPDのソフトウェア不具合に対処するため、またはSMUで提供される新しいCisco IOS XRコードと互換性を持たせるために、SMUを介してFPDの新しいバージョンを提供できます。この場合、SMUに含まれる修正を取得するには、FPDの内部メモリ内のFPDバージョンをアップグレードする必要があります。
返品許可（RMA）。RMAデポから交換部品を受け取った場合、そのFPDは、ルータで稼働しているバージョンよりも古いバージョンのCisco IOS XRでプログラムされている可能性があります。この場合、新しいカードのFPDは挿入直後にアップグレードする必要があります。新しいカードには、より新しいFPDバージョンを含めることもできます。この場合、FPDは下位互換性があるため、通常、新しいカードのFPDバージョンをダウングレードする必要はありません。
初期インストールで新しいカードがルータに挿入された場合、Cisco IOS XR FPDパッケージのFPDバージョンと一致するように、すべてのFPDをアップグレードする必要があります。

FPDをアップグレードする場合

特定の FPD をアップグレードするかどうかの決定は、FPD パッケージに含まれている FPD バージョンと各 FPD の内部メモリに現在インストールされている FPD バージョンに基づきます。

「 admin show fpd package コマンドを使用して、FPDパッケージに含まれるFPDバージョンを表示できます。

RP/0/RP1/CPU0:router#admin show fpd package

=============================== ================================================
                                        Field Programmable Device Package
                                ================================================
                                                                 SW      Min Req   Min Req
Card Type            FPD Description            Type Subtype   Version   SW Ver    HW Vers
==================== ========================== ==== ======= =========== ========  =========

<snip>
----------------------------------------------------------------------------------------------
40G-MSC              ROMMONA swv2.07 asmp       lc   rommonA     2.07        2.01      0.0
                     ROMMONA swv2.07 dsmp       lc   rommonA     2.07        2.01      0.0
                     ROMMONA swv2.07 sp         lc   rommonA     2.07        2.01      0.0
                     ROMMONB swv2.07 asmp       lc   rommon      2.07        2.07      0.0
                     ROMMONB swv2.07 dsmp       lc   rommon      2.07        2.07      0.0
                     ROMMONB swv2.07 sp         lc   rommon      2.07        2.07      0.0
----------------------------------------------------------------------------------------------
CRS1-SIP-800         JACKET FPGA swv6.0         lc   fpga1       6.00        5.00      0.0
                     FPGA swv6.0 hwv80          lc   fpga1       6.00        5.00      0.80
---------------------------------------------------------------------------------------------

<snip>

このコマンドは、そのルーティングプラットフォームに存在するすべての種類のカードについて、Cisco IOS XR FPD パッケージにバンドルされた FPD バージョンを表示します。これは、各カードに存在する FPD の FPD バージョンではなく、FPD イメージが Cisco IOS XR FPD パッケージから FPD の内部メモリにコピーされた場合に、アップグレードされるバージョンを表します。このコマンドは、Cisco IOS XR FPD パッケージにバンドルされた最新の FPD バージョンに関する情報を提供します。カードの FPD バージョンを検査しないため、そのルータで FPD のアップグレードが必要かどうかを判別するためにこのコマンドを使用することはできません。

CRS には、XR FPD パッケージにバンドルされた最新バージョンを実行せずに現在の FPD バージョンを維持できる最小バージョンが存在します。

各FPDの内部メモリにプログラムされているFPDのバージョンは、 admin show hw-module fpd location all コマンドを使用して、アップグレードを実行します。

RP/0/RP1/CPU0:router#admin show hw-module fpd location all

===================================== ==========================================
                                      Existing Field Programmable Devices
                                      ==========================================
                                        HW                       Current SW Upg/
Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
0/0/SP       40G-MSC                    0.3   lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       1.54     Yes
--------------------------------------------------------------------------------
0/0/CPU0     CRS1-SIP-800               0.2   lc   fpga    0       5.00*    No
                                              lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       2.04     Yes
<snip>
--------------------------------------------------------------------------------
NOTES:
1.  One or more FPD needs an upgrade or a downgrade. This can be accomplished
    using the "admin> upgrade hw-module fpd  location " CLI.
2.  * One or more FPD is running minimum software version supported.
      It can be upgraded using the "admin> upgrade hw-module fpd  force location" CLI.

このコマンドは、どのFPDをアップグレードする必要があるかを示します。

コマンドは、各ロケーションにある各 FPD について、現在のバージョン（内部 FPD メモリに格納されている FPD バージョン）をチェックし、そのバージョンを FPD パッケージのバンドルされた FPD バージョンと比較します。内部メモリのFPDバージョンが古く、FPDパッケージに含まれているバージョンにアップグレードする必要がある場合は、Yesと表示されます。

スロット 0/0/SP にある 40G-MSC の ROMMONA のようにバージョンの横に * が表示されている場合、そのバージョン（2.04）は最新バージョンではりませんが、最小バージョンの要件を満たしていることを意味します。admin show fpd package コマンドの上記の出力には、バージョン 2.0.1 が ROMMONA SWV2.07 SP FPD の最小バージョンであり、そのためアップグレードする必要がないことを示しています。Upg/Dng?列にNoと表示されていることに注意してください。

ここには、重要なポイントがあります。

FPD のバージョンが XR FPD パッケージのバージョンよりも新しい場合、コマンドは [Yes] を出力しますが、新しい FPD バージョンに下位互換性があるため、ダウングレードする必要はなく、推奨もされません。
FPDパッケージに新しいバージョンが存在する場合もありますが、何らかの理由で、このタイプのFPDはアップグレードすべきでないと技術部門で判断されたため、Noと表示されます。この場合はFPDをアップグレードしないでください。また、最後の列にNoと表示されている場合は、このチェックをバイパスするためにforceオプションを使用しないでください。

注意:forceオプションを使用すると、一部のカードが損傷する可能性があります。このコマンドは、シスコテクニカルサポート担当者の指示があった場合にのみ使用してください。

FPDパッケージのアップグレード

ルータ上で FPD をアップグレードできるようにするには、Cisco IOS XR FPD パッケージが必要になります。showコマンドはFPDパッケージなしで成功しますが、 admin upgrade hw-module fpdfpdパッケージがないとコマンドが失敗します。FPD パッケージは、FPD パッケージインストールエンベロープ（PIE）と呼ばれることもあります。

FPD パッケージは、FPD を以下のシステムでアップグレードする前に、ミニパッケージ上にインストールする必要があるオプションパッケージです。
- Cisco IOS XR リリースを実行する CRS
- Cisco IOS XR リリースを実行する Cisco XR 12000 ルータ
- リリース 3.9.0 以前を実行する ASR 9000
リリース 4.3 より前のリリース 3.9.1 以降（4.0、4.1、4.2）を実行する ASR 9000 では、FPD パッケージはミニコンポジットパッケージ内でバンドルされます。そのため、ルータで FPD をアップグレードする前に、オプションパッケージをインストールする必要はありません。Cisco IOS XR リリース 4.3.0 以降を実行する ASR 9000 では、FPD パッケージは FPD ミニパッケージに組み込まれなくなりました。

config コマンドを入力します admin show install active summary コマンドを発行して、FPDパッケージがアクティブかどうかを確認します。FPD PIE がアクティブでない場合、Cisco Connection Online（CCO）から FPD PIE をダウンロードしてインストールします。FPD パッケージは Cisco IOS-XR ソフトウェア tar バンドル内にあります。FPD PIE をアクティブ化または非アクティブ化する場合、リロードする必要はありません。FPDパッケージをインストールするには、標準のCisco IOS XRコマンドを使用する必要があります。

admin install add
admin install activate
admin install commit

アップグレード方法

FPD アップグレードを手動で実行することも、自動 FPD アップグレード方式を使用して実行することもできます。

手動でFPDアップグレードを実行するには、 admin upgrade hw-moduleコマンドを使用して、アップグレードを実行します。このコマンドは、FPDを admin show hw-module fpd location all コマンドを使用して、アップグレードを実行します。通常、カードの交換またはソフトウェアのアップグレード後に FPD をアップグレードする必要があります。システム内のすべての FPD または特定の FPD やカードに対してアップグレードを実行できます。その後、 admin upgrade hw-module コマンドを実行すると、FPDは引き続き古いバージョンを実行するため、FPDがアップグレードされたカードを手動でリロードする必要があります。この FPD の手動アップグレードにより、Cisco IOS XR のアップグレードでリロードが 2 回発生することになります。最初のリロードは Cisco IOS XR の新しいバージョンをアップグレードするのに必要で、2 回目のリロードは FPD のアップグレード後にカードに対して行う必要があります。この 2 回目のリロードは、次に説明する FPD の自動アップグレード方式を使用する場合は必要ありません。古いバージョンの FPD を使用して新しいカードをシャーシに挿入する場合、FPD の手動アップグレードを使用できます。

ソフトウェアアップグレードで FPD の自動アップグレード方式を使用できます。この機能を設定すると、FPD アップグレードは、ソフトウェアアップグレードのインストールアクティブ化フェーズで自動的に行われます。新しい Cisco IOS XR バージョンを実行するルータに対して必要なリロード、またはその Cisco IOX XR バージョンにバンドルされている新しい FPD は必要ありません。これは、アップグレードに推奨される方法です。この機能は、CRS ではリリース 3.8.3 および 3.9.1 以降で使用できます。また、ASR 9000 ではリリース 4.0.1 以降で使用できます。リリース 4.2.3 より前のリリースの ASR 9000 では、FPD の自動アップグレード方式は推奨されていません。ソフトウェアのアップグレードでは、可能な場合は自動FPDアップグレード方式を使用する必要があります。

FPD の手動アップグレード

注：アップグレードを実行する前に、FPDパッケージをインストールする必要があります。

admin upgrade hw-module fpd コマンドを発行して、特定のFPDまたはアップグレードが必要なすべてのFPDをアップグレードします。

RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#upgrade hw-module fpd ?
  all     All FPD
  cpld1   CPLD FPD #1
  cpld2   CPLD FPD #2
  cpld3   CPLD FPD #3
  cpld4   CPLD FPD #4
  cpld5   CPLD FPD #5
  cpld6   CPLD FPD #6
  fabldr  Fabric Downloader FPD
  fpga    All FPGA FPD
  fpga1   FPGA FPD
  fpga10  FPGA FPD #10
  fpga11  FPGA FPD #11
  fpga12  FPGA FPD #12
  fpga13  FPGA FPD #13
  fpga14  FPGA FPD #14
  fpga2   FPGA FPD #2
  fpga3   FPGA FPD #3
  fpga4   FPGA FPD #4
  fpga5   FPGA FPD #5
  fpga6   FPGA FPD #6
  fpga7   FPGA FPD #7
  fpga8   FPGA FPD #8
  fpga9   FPGA FPD #9
  rommon  Rommon FPD
  rxpod   Rx POD FPD
  txpod   Tx POD FPD
RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#upgrade hw-module fpd all ?
  force     Skip version check and force an upgrade
  location  Specify a location
RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#upgrade hw-module fpd all location ?
  WORD  Fully qualified location specification
  all   All locations
RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#upgrade hw-module fpd all location

ユーザは 1 つの特定の FPD（FPGA1 など）をアップグレードするか、またはすべての FPD をアップグレードするかを決定できます。また、1 つのラインカード（たとえば、ロケーション 0/3/CPU0）にある FPD をアップグレードするか、またはすべてのロケーションの FPD をアップグレードするかを決定することもできます。

このコマンドは、FPDのアップグレードのみを行います。アップグレードの対象となるFPDのUpg/Dng?列に「Yes」と表示されている場合、 admin show hw-module fpd location all コマンドを使用して、アップグレードを実行します。このコマンドは、次のコマンドで使用するのが最も簡単です。 admin show hw-module fpd location all アップグレードするFPDをルータが決定できるようにします。

RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#upgrade hw-module fpd all location all

***** UPGRADE WARNING MESSAGE: *****
  *  This upgrade operation has a maximum timout of 160 minutes. *
  *  If you are executing the cmd for one specific location and  *
  *  card in that location reloads or goes down for some reason  *
  *  you can press CTRL-C to get back the RP's prompt.           *
  *  If you are executing the cmd for _all_ locations and a node *
  *  reloads or is down please allow other nodes to finish the   *
  *  upgrade process before pressing CTRL-C.                     *

% RELOAD REMINDER:
  - The upgrade operation of the target module will not interrupt its normal
    operation. However, for the changes to take effect, the target module
    will need to be manually reloaded after the upgrade operation. This can
    be accomplished with the use of "hw-module  reload" command.
  - If automatic reload operation is desired after the upgrade, please use
    the "reload" option at the end of the upgrade command.
  - The output of "show hw-module fpd location" command will not display
    correct version information after the upgrade if the target module is
    not reloaded.
NOTE:
Chassis CLI will not be accessible while upgrade is in progress.
Continue? [confirm]
This can take some time for a full chassis.
Ensure that system is not power cycled during the upgrades.
Please consult the documentation for more information.
Continue ? [no]: yes
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:28.119 : upgrade_fpd_cli[65832]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS : FPD upgrade started.


FPD upgrade in progress on some hardware, reload/configuration change
on those is not recommended as it can cause HW programming failure
and result in RMA of the hardware.

Starting the upgrade/download of following FPD:
=========== ==== ======= ======= =========== =========
                                   Current    Upg/Dng
Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
=========== ==== ======= ======= =========== =========
0/0/SP      lc   rommon  upg         1.54        2.07
------------------------------------------------------
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:28.342 : upgrade_fpd_cli[65832]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: 
FPD upgrade sent to location  node0_0_SP
Starting the upgrade/download of following FPD:
=========== ==== ======= ======= =========== =========
                                   Current    Upg/Dng
Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
=========== ==== ======= ======= =========== =========
0/0/CPU0    lc   rommon  upg         2.04        2.07
------------------------------------------------------
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:28.393 : upgrade_fpd_cli[65832]:
 %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: 
FPD upgrade sent to location  node0_0_CPU0
LC/0/0/CPU0:Sep  6 17:53:28.412 : lc_fpd_upgrade[237]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon
 subtype image from 2.04 to 2.07 for this card on location 
0/0/CPU0
Starting the upgrade/download of following FPD:
=========== ==== ======= ======= =========== =========
                                   Current    Upg/Dng
Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
=========== ==== ======= ======= =========== =========
0/RP0/CPU0  lc   rommon  upg         1.54        2.07
------------------------------------------------------
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:28.426 : upgrade_fpd_cli[65832]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: 
FPD upgrade sent to location  node0_RP0_CPU0
SP/0/0/SP:Sep  6 17:53:28.413 : lc_fpd_upgrade[132]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon 
subtype image from 1.54 to 2.07 for this card on location 0/0/SP
Starting the upgrade/download of following FPD:
=========== ==== ======= ======= =========== =========
                                   Current    Upg/Dng
Location    Type Subtype Upg/Dng   Version    Version
=========== ==== ======= ======= =========== =========
0/RP1/CPU0  lc   rommon  upg         1.54        2.07
------------------------------------------------------
snip
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:38.427 : upgrade_fpd_cli[65832]:
 %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: 
FPD upgrade completed for location  node0_RP0_CPU0
RP/0/RP1/CPU0:Sep  6 17:53:40.989 : upgrade_fpd_cli[65832]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS : FPD upgrade completed.


FPD upgrade has ended.

アップグレード後、カードは同じバージョンを実行します。

RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#show hw-module fpd location 0/RP0/CPU0
===================================== ==========================================
                                      Existing Field Programmable Devices
                                      ==========================================
                                        HW                       Current SW Upg/
Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
0/RP0/CPU0   RP                         0.1   lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       1.54     Yes
--------------------------------------------------------------------------------
NOTES:
1.  One or more FPD needs an upgrade or a downgrade. This can be accomplished
    using the "admin> upgrade hw-module fpd  location " CLI.
2.  * One or more FPD is running minimum software version supported.
      It can be upgraded using the "admin> upgrade hw-module fpd force location" CLI.

FPD のアップグレードが完了したら、アップグレードした FPD のカードをリロードする必要があります。

カードのサブセットにアップグレードされた FPD がある場合、それらのカードのみをリロードします。
2 台のルートプロセッサがアップグレードされた後、次の手順を実行します。
1. スタンバイ側のルートプロセッサを hw-module location 0/ /CPU0 reload コマンドを使用して、アップグレードを実行します。
2. スイッチオーバーを実行するには、 redundancy switchoverコマンドを使用して、アップグレードを実行します。
3. 新しいスタンバイルートプロセッサを hw-module location 0/ /CPU0 reload コマンドを使用して、アップグレードを実行します。

すべてのカードでFPDをアップグレードした場合は、ルータが実稼働トラフィックを伝送しないようにメンテナンスをスケジュールしてから、 admin reload location all コマンドを発行して、すべてのカードをリロードします。
すべてのカードにアップグレードした FPD がある場合、次の手順を実行して、トラフィックの影響を最小限にします。
1. スタンバイルートプロセッサをリロードします。
2. 冗長スイッチオーバーを実行します。
3. 新しいスタンバイルートプロセッサをリロードします。
4. 冗長パスを維持するため、すべてのラインカードを一度に、または 1 つずつリロードします。

リロード後、カードはアップグレードされたバージョンを実行します。

===================================== ==========================================
                                      Existing Field Programmable Devices
                                      ==========================================
                                        HW                       Current SW Upg/
Location     Card Type                Version Type Subtype Inst   Version   Dng?
============ ======================== ======= ==== ======= ==== =========== ====
0/RP0/CPU0   RP                         0.1   lc   rommonA 0       2.04*    No
                                              lc   rommon  0       2.07     No
--------------------------------------------------------------------------------
NOTES:
1.  * One or more FPD is running minimum software version supported.
      It can be upgraded using the "admin> upgrade hw-module fpd  force location " CLI.

FPD の自動アップグレード

設定する fpd auto-upgrade 自動FPDアップグレードを有効にするために、リリース3.8.3、3.9.1以降を実行するCRS、またはリリース4.2.3以降を実行するASR 9000上でadministration設定コマンドを使用します。

RP/0/RP1/CPU0:router(admin)#show running-config | i fpd
Building configuration...
fpd auto-upgrade

新しいCisco IOS XRバージョンが admin install activate コマンドが更新されます。 fpd auto-upgrade コマンドが管理者モードの設定で設定され、新しいバージョンのFPDパッケージもアクティブ化されます。新しい Cisco IOS XR バージョンに、より新しい FPD バージョンがあるためアップグレードが必要なすべての FPD は、アップグレードされます。

インストールアクティブ化フェーズで FPD が自動的にアップグレードされると、以下のようなメッセージが表示されます。

- 90% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)

RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:22.163 : firmware_manager[224]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS : FPD upgrade started. FPD upgrade in progress on
some hardware, reload/configuration change on those is not recommended as it can
cause HW programming failure and result in RMA of the hardware. RP/0/RP0/CPU0:
Sep 20 10:02:22.442 : firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC :
 Upgrade is going on: FPD upgrade sent to location node0_0_SP RP/0/RP0/CPU0:
Sep 20 10:02:22.484 : firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC :
Upgrade is going on: FPD upgrade sent to location node0_0_CPU0 Info: FPD Upgrade:
No fpd on location 0/RP0/CPU0 need upgrade at this time. Info: FPD Upgrade: No
fpd on location 0/RP1/CPU0 need upgrade at this time. / 16% complete: The operation
can still be aborted (ctrl-c for options)RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:22.810 :
firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on:
FPD upgrade sent to location node0_SM0_SP RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:22.980 :
firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on:
FPD upgrade sent to location node0_SM1_SP RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:23.188 :
firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on:
FPD upgrade sent to location node0_SM2_SP RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:23.443 :
firmware_manager[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on:
FPD upgrade sent to location node0_SM3_SP LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:22.510 :
lc_fpd_upgrade[237]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon
subtype image from 2.04 to 2.07 for this card on location 0/0/CPU0 LC/0/0/CPU0:
Sep 20 10:02:22.562 : upgrade_daemon[375]: Start Upgrade... LC/0/0/CPU0:Sep 20
10:02:22.564 : upgrade_daemon[375]: programming...with file 
/net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc7455-asmp-B.bin
LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:22.577 : upgrade_daemon[375]: Verifying
/net/node0_RP0_CPU0/disk0: /hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc7455-asmp-B.bin:
SP/0/0/SP:Sep 20 10:02:22.497 : lc_fpd_upgrade[132]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START :
Starting to upgrade rommon subtype image from 1.54 to 2.07 for this card on location
0/0/SP SP/0/0/SP: Sep 20 10:02:22.682 : upgrade_daemon[152]: Start Upgrade... 
SP/0/0/SP: Sep 20 10:02:22.702 : upgrade_daemon[152]: programming...with file
 /net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin
SP/0/0/SP:Sep 20 10:02:22.807 : upgrade_daemon[152]: Verifying 
/net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin:
SP/0/0/SP: Sep 20 10:02:23.511 : upgrade_daemon[152]: Passed. SP/0/SM0/SP:Sep 20
10:02:22.898 : lc_fpd_upgrade[133]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to
upgrade rommon subtype image from 1.54 to 2.07 for this card on location 0/SM0/SP
LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:24.063 : upgrade_daemon[375]: Passed. SP/0/SM0/SP:Sep 20
10:02:23.183 : upgrade_daemon[154]: Start Upgrade... SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:23.203 :
upgrade_daemon[154]: programming...with file /net/node0_RP0_CPU0/disk0:
/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:23.327 :
upgrade_daemon[154]: Verifying /net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/
rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin: SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:23.706 : upgrade_daemon[154]:
Passed. SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:23.081 : lc_fpd_upgrade[133]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon subtype image from 1.54
to 2.07 for this card on location 0/SM1/SP SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:23.342 :
upgrade_daemon[154]: Start Upgrade... SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:23.357 :
upgrade_daemon[154]: programming...with file /net/node0_RP0_CPU0/disk0:
/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin SP/0/SM1/SP: Sep 20
10:02:23.516 : upgrade_daemon[154]: Verifying /net/node0_RP0_CPU0/disk0:
/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin: SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:23.764 :
upgrade_daemon[154]: Passed. SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:23.273 : lc_fpd_upgrade[133]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon subtype image from 1.54
to 2.07 for this card on location 0/SM2/SP SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:23.624 :
upgrade_daemon[154]: Start Upgrade... SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:23.649 :
upgrade_daemon[154]: programming...with file /net/node0_RP0_CPU0/disk0:
/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:23.778 :
upgrade_daemon[154]: Verifying /net/node0_RP0_CPU0/disk0:
/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin: SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:23.977 :
upgrade_daemon[154]: Passed. SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:23.532 : lc_fpd_upgrade[133]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-START : Starting to upgrade rommon subtype image from 1.54
to 2.07 for this card on location 0/SM3/SP SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:23.777 :
upgrade_daemon[154]: Start Upgrade... SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:23.787 : upgrade_daemon
[154]: programming...with file /net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4
/fpd/ucode/rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:23.891 : upgrade_daemon
[154]: Verifying /net/node0_RP0_CPU0/disk0:/hfr-fpd-4.2.4/fpd/ucode/
rommon-hfr-ppc8255-sp-B.bin: SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:24.090 : upgrade_daemon[154]:
Passed. - 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:28.158 : upgrade_daemon[154]: Verifying ROMMON B:
SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:28.204 : upgrade_daemon[154]: Passed. SP/0/SM1/SP:
Sep 20 10:02:28.209 : upgrade_daemon[154]: OK, ROMMON B is programmed successfully.
SP/0/SM1/SP:Sep 20 10:02:28.227 : lc_fpd_upgrade[133]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED :
Successfully upgrade rommon subtype image for this card on location 0/SM1/SP Info:
FPD Upgrade: Successfully upgraded rommon for Fabric QQS123 on location 0/SM1/SP from
1.54 to 2.07 \ 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:28.237 : firmware_manager[224]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed for
location node0_SM1_SP | 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c
for options)SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:28.641 : upgrade_daemon[154]: Verifying ROMMON B:
SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:28.686 : upgrade_daemon[154]: Passed. SP/0/SM2/SP:Sep 20
10:02:28.689 : upgrade_daemon[154]: OK, ROMMON B is programmed successfully. Info:
FPD Upgrade: Successfully upgraded rommon for Fabric QQS123 on location 0/SM2/SP from
1.54 to 2.07 / 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
SP/0/SM2/SP:Sep 20 10:02:28.705 : lc_fpd_upgrade[133]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED :
Successfully upgrade rommon subtype image for this card on location 0/SM2/SP
RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:28.714 : firmware_manager[224]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed for
location node0_SM2_SP SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:28.763 : upgrade_daemon[154]: Verifying
ROMMON B: SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:28.810 : upgrade_daemon[154]: Passed. SP/0/SM3/SP:
Sep 20 10:02:28.815 : upgrade_daemon[154]: OK, ROMMON B is programmed successfully.
SP/0/SM3/SP:Sep 20 10:02:28.830 : lc_fpd_upgrade[133]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED :
Successfully upgrade rommon subtype image for this card on location 0/SM3/SP Info:
FPD Upgrade: Successfully upgraded rommon for Fabric QQS123 on location 0/SM3/SP from
1.54 to 2.07 - 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:28.839 : firmware_manager[224]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed for
location node0_SM3_SP SP/0/0/SP:Sep 20 10:02:28.964 : upgrade_daemon[152]: Verifying
ROMMON B: SP/0/0/SP:Sep 20 10:02:29.009 : upgrade_daemon[152]: Passed. SP/0/0/SP:
Sep 20 10:02:29.014 : upgrade_daemon[152]: OK, ROMMON B is programmed successfully.
Info: FPD Upgrade: Successfully upgraded rommon for 40G-MSC on location 0/0/SP from
1.54 to 2.07 \ 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
SP/0/0/SP:Sep 20 10:02:29.040 : lc_fpd_upgrade[132]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED :
Successfully upgrade rommon subtype image for this card on location 0/0/SP 
RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:29.050 : firmware_manager[224]: 
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed
for location node0_0_SP SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:29.141 : upgrade_daemon[154]:
Verifying ROMMON B: SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:29.187 : upgrade_daemon[154]: Passed.
SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:29.191 : upgrade_daemon[154]: OK, ROMMON B is programmed
successfully. SP/0/SM0/SP:Sep 20 10:02:29.207 : lc_fpd_upgrade[133]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED : Successfully upgrade rommon subtype image for this
card on location 0/SM0/SP Info: FPD Upgrade: Successfully upgraded rommon for Fabric
QQS123 on location 0/SM0/SP from 1.54 to 2.07 | 16% complete: The operation can still
be aborted (ctrl-c for options)RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:29.222 : firmware_manager
[224]: %PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed
for location node0_SM0_SP / 16% complete: The operation can still be aborted
(ctrl-c for options)LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:31.602 : upgrade_daemon[375]: Verifying
ROMMON B: LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:31.700 : upgrade_daemon[375]: Passed. Info: FPD
Upgrade: Successfully upgraded rommon for 40G-MSC on location 0/0/CPU0 from 2.04
to 2.07 - 16% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)
LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:31.701 : upgrade_daemon[375]: OK, ROMMON B is programmed
successfully. LC/0/0/CPU0:Sep 20 10:02:31.706 : lc_fpd_upgrade[237]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-PASSED : Successfully upgrade rommon subtype image for this
card on location 0/0/CPU0 RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:31.709 : firmware_manager[224]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS_LOC : Upgrade is going on: FPD upgrade completed for
location node0_0_CPU0 RP/0/RP0/CPU0:Sep 20 10:02:33.452 : firmware_manager[224]:
%PLATFORM-UPGRADE_FPD-6-STATUS : FPD upgrade completed. FPD upgrade has ended. 

- 90% complete: The operation can still be aborted (ctrl-c for options)

ルータでは、新しい XR バージョンとその FPD パッケージにバンドルされた FPD バージョンを実行している FPD がリロードされます。これにより、XR のアップグレード後に FPD をアップグレードし、2 回目のリロードを実行する必要がなくなります。

32ビットCisco IOS XR(cXR)でのField Programmable Device(FPD)のアップグレード

ダウンロードオプション

偏向のない言語

翻訳について

内容

はじめに

背景説明

アップグレード

FPDをアップグレードする場合

FPDパッケージのアップグレード

アップグレード方法

FPD の手動アップグレード

FPD の自動アップグレード

関連情報

更新履歴

シスコエンジニア提供

このドキュメントは役に立ちましたか?

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています

32ビットCisco IOS XR(cXR)でのField Programmable Device(FPD)のアップグレード

ダウンロード オプション

偏向のない言語

翻訳について

内容

はじめに

背景説明

アップグレード

FPDをアップグレードする場合

FPDパッケージのアップグレード

アップグレード方法

FPD の手動アップグレード

FPD の自動アップグレード

関連情報

更新履歴

シスコ エンジニア提供

このドキュメントは役に立ちましたか?

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています

ダウンロードオプション

シスコエンジニア提供