Cisco Cloud Services Platform 2100：仮想ネットワークサービスを実行するターンキー方式のオープンな x86 KVM プラットフォームデータシート

ダウンロードオプション

PDF (1.1 MB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示

Updated: 2017 年 6 月 20 日

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

製品概要

Cisco^® Cloud Services Platform（CSP）2100 は、データセンターのネットワーク機能仮想化（NFV）を実現する、ターンキー方式のオープンな x86 Linux カーネルベース仮想マシン（KVM）ソフトウェア/ハードウェアプラットフォームです。このプラットフォームにより、シンプルな組み込みのネイティブ Web ユーザインターフェイス（WebUI：図 1）、コマンドラインインターフェイス（CLI）、Representational State Transfer（REST）API を通じて、シスコまたはサードパーティのネットワーク仮想サービスをすばやく導入できます。また、Cisco Network Services Orchestrator（NSO）や OpenDaylight（ODL）などのソフトウェアにより、標準化された NetConf インターフェイスを使用することもできます。任意の、またはすべての管理インターフェイスを使用可能です。Cloud Services Platform 2100 は、現在、ネットワーク機器（図 2）として提供されています。1 つの SKU に、ソフトウェアとハードウェアの両方が含まれます。Cloud Services Platform 2100 のアプライアンス 1 台だけでも開始できます（図 3）。

図 1. Cisco Cloud Services Platform 2100 ネイティブ WebUI ダッシュボード

$Description: Y:\Production\Cisco Projects\C78 Data Sheet\C78-735317-01\v1a 130116 0030 Shafeeque\C78-735317-01_Cisco Cloud Services Platform 2100\Links\C78-735317-01_Figure01.jpg$

図 2. Cisco Cloud Services Platform 2100 ネイティブ WebUI サービスビュー

$Description: Y:\Production\Cisco Projects\C78 Data Sheet\C78-735317-01\v1a 130116 0030 Shafeeque\C78-735317-01_Cisco Cloud Services Platform 2100\Links\C78-735317-01_Figure02.jpg$

図 3. Cisco Cloud Services Platform 2100 ネットワークアプライアンス

$Description: Y:\Production\Cisco Projects\C78 Data Sheet\C78-735317-01\v1a 130116 0030 Shafeeque\C78-735317-01_Cisco Cloud Services Platform 2100\Links\C78-735317-01_Figure03.jpg$

概要

過去 10 年間、ほとんどのアプリケーションは仮想化されてきました。同じ事はネットワークサービスにも生じています。こうした仮想化の傾向は一般に「NFV」と呼ばれます。これは、ネットワークサービスを専用のハードウェアアプライアンスではなく、x86 コンピューティングリソースを使用した仮想環境への導入を可能にし、より柔軟な導入と管理を実現します。これまでのテクノロジー変革と同様に、こうしたことはすぐには起こりません。しなしながら、Cloud Services Platform 2100 を導入することにより、このトレンドを促進できます。しかしもう一方で、組織は混在した仮想ネットワークサービスと物理ネットワークサービスを管理することになります。

現在の課題

ネットワークチームに、ネットワーク仮想サービスを迅速かつ容易に導入できる能力がありますか。また、DevOps チームやサーバチームに合ったペースで、これらのサービスをわずか数分で導入できますか？今日の多くのデータセンターでは、ネットワークサービスは専用アプライアンスで実行されています。このアプローチでは、特定のベンダーに依存することとなり、あまり柔軟性が発揮されません。新しいハードウェアを導入する場合、数週間から数か月待つ場合もあります。

今日のデータセンターが仮想ネットワークサービスを導入するには、次のような課題があります。

● ネットワークチームが、サーバチームに合わせて仮想ネットワークサービスを数分で導入できるか。

● VMware ESXi 製品とサポートのコスト

● OpenStack の複雑さ：多くの組織にとって依然として複雑すぎる

● OpenStack の要件：開始にあたり、ホストを 5 つから 8 つに絞る必要がある

● VMware vCenter Server およびコンピューティングリソースへのアクセスが（ほぼ）皆無

● 仮想サービスを管理するツールセットの不足

● Linux/OS の専門知識の不足

● 専用のハードウェアアプライアンスに精通する必要性

● ハードウェアパフォーマンスに対するニーズ（ただし、ほとんどの使用例でギャップはすぐに解消）

ソリューション

このソリューションでは、ソフトウェアの俊敏性とハードウェアのパフォーマンスに寄与するネットワーク仮想サービスを提供することで、時間とコストの両方を削減できます。それが、Cisco の Cloud Services Platform 2100 です。Cloud Services Platform 2100 では、KVM ハイパーバイザに基づいた任意のネットワーク仮想サービスを実行でき、ネットワークチームによる管理を実現します。ネットワークエッジからサーバファームまたは Point of Presence（PoP）まで、Cloud Services Platform 2100 ではさまざまなサービスを仮想化できます。複数の仮想サービスを 1 つのノードでホスティングしたり、再利用により機器のライフサイクルを延長したりすることで、リソースの使用を最適化します。新しい仮想サービスを迅速に導入できることで、ユーザやアプリケーションのサポートが向上します。

Cisco Cloud Services Platform 2100 は ETSI フレームワークのどの部分に適合するか。

Cloud Services Platform 2100 は、NFV インフラストラクチャ（NFVI）と仮想インフラストラクチャマネージャ（VIM）から構成されます。ノースバウンド REST API と NetConf インターフェイスを利用して、管理とオーケストレーションを行うことが可能です（図 4）。

図 4. 欧州電気通信標準化機構（ETSI ）フレームワークにおける Cloud Services Platform 2100

Cisco Cloud Services Platform 2100 とは何か。

Cloud Services Platform 2100 は、KVM ベースのあらゆるネットワーク仮想サービスのホストと管理を行えるように設計された x86 ソフトウェア/ハードウェアプラットフォームです（図5）。使いやすい GUI、CLI、REST API や NetConf インターフェイスを介して、ユーザに迅速な仮想マシンの作成、変更、更新、シャットダウンの機能を提供することで、基本的なライフサイクル管理を実現します。

図 5. Cisco Cloud Services Platform 2100 のアーキテクチャ概要

なぜ Cisco Cloud Services Platform 2100 なのか？

Cloud Services Platform 2100 を使用することで、専用のネットワークサービスアプライアンスを、俊敏で柔軟性の高いソフトウェアで置き換えて、ハードウェアと同等のパフォーマンスを実現します（図 6）。

図 6. Cisco Cloud Services Platform 2100 の主な機能

主な機能

表 1 に、Cloud Services Platform 2100 の主な機能の概要を示します。

表 1. 主な機能

機能	利点
GUI	● インターフェイスはすぐに使用でき、シンプルで直観的です。 ● ここでは、GUIから基本的なライフサイクル管理をすぐに実行できます ● シスコまたはサードパーティのネットワーク仮想サービスを迅速にプロビジョニング・管理できます。 ● CLIも利用可能です。
REST API と NetConf	● ネットワークプロビジョニングを自動化することで、DevOpsやサーバチームのペースに合わせて導入できます。 ● 複数のノースバウンド管理およびオーケストレーションツールをサポートします。
クラスタリング	● 任意の数のノードに対して、リソースをプールします。 ● オンデマンドでのスケーリングが可能です。 ● リソース管理を自動化します。
オープン	● プラットフォーム上で、シスコまたはサードパーティの仮想サービスを実行します。 ● .iso、.ova、.qcow2のあらゆる Linux KVMイメージをサポートします。
PCI Express（PCIe）パススルーとシングルルート I/O 仮想化（SR-IOV）	● スループットが大幅に向上します。 ● 遅延を削減します。 ● データストリームの分離を強化します。
ネットワーキング	● 1 Gbps銅線。 ● 10 Gbps拡張版着脱可能小型フォームファクタ（SFP+）。 ● ポートチャネリング ● オンデバイスサービスチェーン向けの内部ネットワーキング。 ● 物理ポートを通じた外部ネットワーキング。 ● MacVTap。 ● PCIeパススルー。 ● SR-IOV。
Data Plane Development Kit（DPDK）	● x86プラットフォームでのパケット処理を高速化し、多数のネットワーク I/O処理を必要とするサービスのパフォーマンスを向上させます。 ● Cisco Cloud Services Router（CSR）1000V、Cisco Virtual Mobile Packet Corソフトウェア、Cisco IOS^® XRv 9000 Router（仮想ルータ）などの複数のシスコ仮想ネットワークサービスで DPDKが使用されています。 ● また、DPDKを使用するサードパーティのサービスも、プラットフォーム上で実行できます。

どの仮想サービスが実行できますか？

Cloud Services Platform 2100 は、ターンキー方式の使いやすい GUI ベースプラットフォームで、データセンターのネットワーク仮想サービスを実現します。アプライアンスとして提供されるため、必要に応じて仮想化サービスを迅速かつ簡単に導入できます。現在、Linux KVM をサポートするサービスが導入することができ、次のようなシスコのサービスがこれに含まれます。

● Cisco Cloud Services Router（CSR）1000V 仮想ルータ

● Cisco IOS XRv 9000 ルータ

● Cisco Virtual Adaptive Security Appliance（ASAv）

● Cisco Prime^™ Data Center Network Manager（DCNM）

● Cisco Virtual Network Analysis Module（vNAM）

● Cisco UCS^® Director（UCSD）

● Cisco Unified Computing System^™（Cisco UCS）ベアメタルエージェント（BMA）

● Cisco Nexus^® 1000V スイッチ環境向け Cisco Virtual Security Gateway（VSG）

● Cisco Nexus 1000V スイッチ環境向け Cisco Virtual Supervisor Module（VSM）

また、Cloud Services Platform 2100 では、アプリケーションファイアウォール、アプリケーション配信コントローラ、付加価値モビリティサービスなどのサードパーティベンダーのサービスもサポートされています。

Cisco Cloud Services Platform 2100 はどこで使用できますか？

Cloud Services Platform 2100 は、WAN のエッジや DMZ で使用できます。プール環境でルータ、モニタリングツール、WAN アクセラレーションツール、ファイアウォールを制御します。データセンターのコアでは、ロードバランシングやサーバファームに対するファイアウォールなどのノースサウスサービスを提供できます。サーバファームでは、ファイアウォールやモニタリングサービスなどのイーストウェストサービスを提供します（図 7）。

図 7. ネットワークにおける Cisco Cloud Services Platform 2100

製品仕様

表 2 に、Cloud Services Platform 2100 の仕様の概要を示します。

表 2. 製品仕様

項目	仕様
シャーシ	1 ラックユニット（1RU）サーバ
プロセッサ	2 X 2.40 GHz Intel^® Xeon^® プロセッサ E5-2630 v3、85 ワット（W）、8 コア、20-MB キャッシュ、DDR4、1866 MHz
メモリ	8 X 16-GB DDR4、2133-MHz RDIMM、PC4-17000、デュアルランク x4、1.2 V
ネットワーク I/O	● Intel i350 LAN on Motherboard（LOM）（2 X 1ギガビットイーサネット） ● Intel i350モジュラ LOM（mLOM）（4 X 1ギガビットイーサネット） ● Intel X520デュアルポート、10-Gbps SFP+アダプタ（PCIeスロット 2、ハーフハイトスロット）
PCIe スロット 1 （フルハイト）	今後の利用に備え、複数のハードウェアオフロードカードによって予約済み
ハードドライブ	4 X 1 テラバイト（TB）SAS 7200 rpm 2.5 インチハードディスクドライブ（HDD）ホットスワップ可能なフロントアクセス式ドライブ
RAID	Cisco 12 Gbps SAS モジュラ RAID コントローラ、RAID 10
Cisco Integrated Management Controller（IMC）	● 統合型ベースボード管理コントローラ（BMC） ● IPMI 2.0に準拠した管理および制御 ● 1 X 10/100/1000イーサネットアウトオブバンド管理インターフェイス X 1 ● 自動 Lights Out管理用の CLIおよび WebGUI管理ツール ● KVM
管理	GUI CLI REST API と NetConf Secure Shell Version 2（SSHv2） Syslog
Cisco FlexFlash	2 X 64 GB Secure Digital（SD）カード
内部 USB	16 GB USB フラッシュドライブ
レールキット	ボールベアリングレールキット
電源	1 X 770 W AC ホットプラグ可能電源：第 2 電源はオプション
前面パネルコネクタ	キーボード、ビデオ、モニタ（KVM）コンソールコネクタ X 1（USB X 2、VGA X 1、シリアルコネクタ X 1 を提供）
その他の背面コネクタ	その他のインターフェイス：VGA ビデオポート X 1、USB 3.0 ポート X 2、RJ45 シリアルポート X 1、ギガビットイーサネット管理ポート X 1
セキュリティ機能	トラステッドプラットフォームモジュール（TPM）は、情報を安全に格納できるプラットフォーム認証用チップ（マイクロコントローラ）です。アーティファクトとは、パスワード、証明書や暗号化キーなどを指します。TPM 1.2 SPI ベースのモジュールをサポート。
物理寸法（高さ X 幅 X 奥行）	1RU：4.3 X 42.9 X 75.8 cm（1.7 X 16.9 X 29.8 インチ）
温度（動作時）	5 to 35°C(41 to 95°F) 海抜 305 m ごとに最高温度が 1 °C 低下
温度（非動作時）（サーバの保管時または移送時）	-40 ～ 65 °C（-40 ～ 149 °F）
相対湿度（RH、結露なきこと）	10 ～ 90 %
高度（動作時）	0 ～ 10,000 フィート
高度（非動作時）（サーバの保管時または移送時）	0 ～ 40,000 フィート

システム要件

表 3 に、Cloud Services Platform 2100 のシステム要件を示します。

表 3. システム要件

項目	要件
ネットワーク仮想サービス	KVM ハイパーバイザ上でイメージの実行が可能（.iso、.ova、.qcow、.qcow2 の KVM イメージをサポート）
プラットフォームソフトウェア	Cloud Services Platform 2100 システムソフトウェア 1.0.0 以降

発注情報

購入方法については、シスコの「購入案内」のページを参照してください。ソフトウェアは Cisco Software Center からダウンロードできます。表 4 に発注情報を示します。

表 4. 発注情報

製品番号	製品説明
CSP-2100	Cloud Services Platform（CSP）2100

サービスとサポート

シスコは、データセンターへの Cloud Services Platform 2100 ソリューションの導入と最適化を成功させるために、各種サービスを用意しています。シスコの革新的なサービスは、運用効率の向上とデータセンターネットワークの改善を目的として、スタッフ、プロセス、ツール、パートナーをそれぞれに組み合わせて提供されます。シスコアドバンスドサービスは、アーキテクチャ主導型のアプローチによってデータセンターインフラストラクチャをビジネスの目的に合致させ、長期にわたる価値を提供します。Cisco SMARTnet^™ サービスを利用すると、シスコのネットワーク専門家や高い実績を持つリソースにいつでも直接アクセスでき、ミッションクリティカルな問題を解決できます。シスコのサービスは、ネットワークライフサイクル全体にわたって最大限に投資を保護し、ネットワーク運用の最適化、移行のサポート、IT 能力の強化を実現します。詳細については、http://www.cisco.com/go/services/jp を参照してください。

目標の達成を支援するシスコキャピタルファイナンスプログラム

Cisco Capital^® ファイナンスは、目標を達成して競争力を維持するために必要なテクノロジーのご購入をお手伝いします。Cisco Capital ファイナンスは、設備投資（CapEx）の削減、貴社の成長の促進、および投資金額と投資回収率（ROI）の最適化に役立ちます。Ciaco Capital ファイナンスプログラムにより、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、および補完的なサードパーティ製機器を柔軟に導入できます。支払いが統一されるため、予想外の支払いが発生することもありません。Cisco Capital ファイナンスは、世界 100 ヵ国以上でご利用いただけます。詳細はこちら

シスコに問い合わせ

このドキュメントは役に立ちましたか?

フィードバック

Cisco Cloud Services Platform 2100：仮想ネットワーク サービスを実行するターンキー方式のオープンな x86 KVM プラットフォーム データ シート

ダウンロード オプション