Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュール

製品概要

Cisco^® MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュール（図 1）は、最新のデータ センターをサポートする予測可能なパフォーマンス、拡張性、革新的な機能を提供します。32 Gbps 48 ポート ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、業界を主導するディレクタあたり 768 のラインレート 32 Gbps ファイバ チャネル ポートを備え、フラッシュ メモリおよび Non-Volatile Memory Express（NVMe） over Fibre Channel ワークロードの高性能ニーズを満たします。それは仮想マシン認識、オンボード ファイバ チャネル分析エンジン、E ポートおよび F ポートの診断、統合された VSAN、高度な VSAN 間ルーティング（IVR）、およびポート チャネルなどの革新的なサービスを提供します。 全体として 1536 Gbps の全二重の性能を実現できるので、高速の 32 Gbps ストレージ サブシステム、32 Gbps のスイッチ間リンク、および高性能な仮想化サーバー、および all-flash と NVMe アレイへの接続に最適になります。

Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュール

MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールを使用すると、管理者は、より少ないハードウェア コンポーネントで SAN 展開を拡張および統合できます。SAN 管理者は、数百の高性能仮想マシンからのワークロードを統合し、既存の投資を保護しながら、SAN の成長に合わせて増分更新でそれらをスケーリングできます。

このスイッチング モジュールには、組み込み分析エンジンが付属しています。このエンジンは、リアルタイムのファイバー チャネル交換を分析し、さまざまなメトリックについて詳細にレポートし、SAN エッジ デバイス間の潜在的なパフォーマンスの問題を包括的かつタイムリーに監視できるようにします。モジュールのオンボード ネットワーク プロセッシング ユニット (NPU) により、すべてのスイッチで I/O レベルのメトリックを計算できます。NPU は、すべてのポートのすべてのフローをライン レートで監視できます。NPU は、32 Gbps の特定用途向け集積回路 (ASIC) を通過するすべての交換を検査して、交換完了時間、未処理の交換の最大数、データ アクセス レイテンシ、読み取りと書き込み I/O の 1 秒あたりの操作数 (IOPS)、スループット、論理ユニット番号 (LUN) アクセス パターン (順次またはランダム)、および I/O ブロック サイズなどのフロー メトリックをキャプチャします。

スイッチング モジュールはホットスワップ可能で、4、8、16、および 32 Gbps のファイバ チャネル インターフェイスと互換性があります。このモジュールは、ホットスワップ可能な Enhanced Small Form-Factor Pluggable (SFP+) トランシーバをサポートします。個別ポートは、Cisco 32-Gbps、16-Gbps、および 8-Gbps SFP+ トランシーバで構成可能です。各ポートでは 500 個のバッファ クレジットがサポートされ、追加ライセンスを必要とせずに、優れた拡張性が実現されています。Cisco エンタープライズ パッケージ ライセンスでは、最大 8191 個のバッファ クレジットを個々のポートに割り当て可能であり、リンク使用率の低下なしに長距離にわたってリンク帯域幅をフルに利用できます。

32-Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールはまた、予測可能なパフォーマンス、高可用性、高度なトラフィック管理機能、統合された VSAN と IVR、回復力のある高性能 ISL、ハードウェア支援による低速ドレインのサポート、包括的なセキュリティ フレームワーク、エラー検出とエラー パケットの分離、高度な診断機能などの既存の機能も提供します。

主要な機能

Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、以下のメイン機能を提供します。

●     優れた SAN のパフォーマンス：32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールとファブリック 1 クロスバー スイッチング モジュールを組み合わせることで、Cisco MDS 9700 シリーズ マルチレイヤ ディレクトリのペイロード スロット 1 個につき最大 1.5 テラビット毎秒（Tbps）のファイバ チャネル スループットを実現できます。Cisco MDS 9700 シリーズアーキテクチャは、中央集中型の調停とクロスバー ファブリックをベースにしており、あらゆるトラフィック条件下で、シャーシ内のすべてのポートに、ライン レート 32 Gbps、ノンブロッキングの安定したパフォーマンスを提供します。

●     高可用性：MDS 9700 シリーズ ディレクタは、高い可用性と信頼性を特長とし、ファブリック カードを含むすべての主要コンポーネントで冗長性を実現するため、ミッション クリティカルなワークロードをサポートすると考えられる業界初のディレクタ クラスのスイッチです。電源と 1+1 冗長スーパーバイザのグリッド冗長性を提供します。ユーザはファブリック カードを追加して、16 Gbps ファイバ チャネル速度で N+1 ファブリック冗長性を実現できます。

●     業界をリードする拡張性： MDS 9700 シリーズ ディレクタは、業界をリードする拡張性とパフォーマンスを兼ね備えており、最大規模のデータセンター ストレージ環境のニーズにも対応します。Cisco MDS 9718 マルチレイヤ ディレクタは、最大 48 Tbps のファイバ チャネル システム帯域幅と、1 つのシャーシで 768 個の 2、4、8、16、および 32 Gbps フル ラインレート自動検知ファイバ チャネル ポートをサポートします。Cisco MDS 9710 マルチレイヤ ディレクタは、最大 24 Tbps のファイバ チャネル システム帯域幅と、最大 384 個の 2、4、8、16、および 32 Gbps フル ラインレート自動検知ファイバ チャネル ポートを単一のシャーシでサポートします。小型の Cisco MDS 9706 マルチレイヤ ディレクタは、最大 12 Tbps のファイバ チャネル システム帯域幅と、192 個の 2、4、8、16、および 32 Gbps フル ラインレート自動検知ファイバ チャネル ポートを単一のシャーシでサポートします。MDS 9700 シリーズ ディレクタは、Cisco MDS 9700 48 ポート 16 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールと Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールの両方を同じシャーシでサポートし、お客様の既存のシステムとの互換性を提供します。

●     インテリジェント ネットワーク サービス：VSAN テクノロジー、ハードウェアベースのインテリジェント フレーム処理用のアクセス制御リスト（ACL）、およびファブリック全体の Quality of Service（QoS）により、SAN アイランドから全社規模のストレージ ネットワークへの移行が可能となります。

●     ファイバ チャネル リダイレクト（FC-Redirect）： FC-Redirect インフラストラクチャは、Cisco Data Mobility Manager や Cisco MDS 9000 I/O Accelerator などのインテリジェントなサービスを提供するために、ファブリック内の特定のサービス エンジンにフローをリダイレクトする機能を提供します。

●     統合されたハードウェアベースの VSAN および IVR：ポートレベルのハードウェアに VSAN が統合されることにより、システムまたはファブリック内の任意のポートを任意の VSAN に区分化できます。外部ルーティング アプライアンスを使用することなく、システムまたはファブリック内の任意のポート間でラインレート ルーティングが提供されます。

●     インテリジェント ストレージ サービス：MDS 9000 シリーズ ディレクタはその他の Cisco MDS 9700 ファミリ スイッチ上のインテリジェント サービス機能をサポートします。

●     スマート ゾーン分割：この機能を使用して、MDS 9700 シリーズ ファブリックは、ゾーン セットで指定されたハードウェアの ACL エントリをより効率的にプロビジョニングできます。この機能は不要なエントリを回避するのを助け、サーバー（イニシエータ）が他のサーバーと、またはストレージ デバイス（ターゲット）が他のストレージ デバイスと通信できるようになります。この機能により、ハードウェア リソースを過度に消費することなく、複数のイニシエータと複数のターゲットを持つより大きなゾーンが実現されます。スマート ゾーン分割はアプリケーション、アプリケーション クラスタ、ハイパーバイザ クラスタ、およびその他のデータセンター エントリに対応することができ、これまで管理者が多数の小さなゾーンを作成するために費やしていた時間を排除して、ゾーン分割タスクを自動化することが可能です。

●     仮想マシンの透明性： MDS 9700 シリーズは定論的なハードウェア パフォーマンスと包括的な機能セットにより、仮想マシンが物理サーバと同じ SAN 属性を持てるようにします。Cisco NX-OS ソフトウェアは、仮想マシン単位で VSAN、QoS ポリシー、アクセス コントロール、パフォーマンス モニタリング、およびデータ保護を提供して、仮想マシンのスケーラビリティとモビリティを高めます。Cisco Prime^™Data Center Network Manager（DCNM）は、は、仮想マシンごとにリソース割り当て、パフォーマンス測定、予測を利用できるように、仮想マシンからストレージまでのエンドツーエンドの可視性を提供することで、ミッション クリティカルな仮想化環境での迅速なトラブルシューティングを可能にします。

●     包括的なセキュリティ： MDS 9700 シリーズ デバイスは、VSAN、ハードウェアによるゾーン分割、ACL、VSAN 単位のロールベース アクセス コントロール（RBAC）、および Cisco TrustSec^® ファイバ チャネル リンク暗号化が含まれるサービスをサポートします。包括的なセキュリティ フレームワークは、RADIUS および TACACS+、ファイバ チャネル セキュリティ プロトコル（FC-SP）、Secure File Transfer Protocol（SFTP）、Secure Shell（SSH）プロトコル、および Simple Network Management Protocol Version 3（SNMPv3）から構成されます。Cisco TrustSec ファイバ チャネル リンク暗号化は、32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュール上でファイバ チャネル データの透過的なハードウェア ベースの 32 Gbps ラインレート Advanced Encryption Standard (AES) 128 ビット暗号化を実現します。

●     復元力のある高性能 ISL： MDS 9700 シリーズ 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、32 Gbps セキュア ファイバ チャネルで構成される高性能 ISL をサポートします。ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、ポートチャネル テクノロジーもサポートし、拡張性と復元力を強化します。管理者は、シャーシ内の任意のモジュール上の任意のポートにまたがる最大 16 個のリンクを論理リンクにグループ化できます。管理者は、最大 8191 のバッファツーバッファ クレジットを単一のファイバ チャネル ポートに割り当てることもできます。これにより、業界をリードするストレージ ネットワークの拡張を、4 Gbps で最大 4000 キロメートル、8 Gbps で 2000 キロメートル、16 Gbps で 1000 キロメートル、 32 Gbps で 500 km まで拡張できます（フル リンク使用率を維持）。MDS 9700 シリーズ スイッチ アーキテクチャでは、スイッチ内でフレームの順序が変更されることがなく、エンド デバイスがフレームの順序を変更するためにリソースを使用する必要がないため、アプリケーションのパフォーマンスが最適化されます。

●     高度な診断機能：Cisco MDS 9700 48 ポート 32-Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、インテリジェントな診断、プロトコル デコード機能、E ポート診断、ネットワーク分析ツール、および統合された Cisco Call Home 機能によって、信頼性の向上、問題解決の迅速化、およびサービス コストの削減を実現します。

●     互換性： MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、MDS 9700 シリーズ ディレクタでサポートされている前世代のモジュールと共存できます。

●     投資保護： MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールは、運用に影響を与えることなく、既存の MDS 9700 シリーズ ディレクタに簡単に挿入できます。既存の 16 Gbps のお客様は、大規模な機器のアップグレードを必要とせずに、32 Gbps の速度に透過的に移行できます。Cisco は、同じシャーシで複数世代の速度（16 および 10 Gbp Fibre Channel over Ethernet（FCoE）、40 Gbps FCoE、および現在は 32 Gbps ファイバチャネル）を同じシャーシ上に搭載されており、お客様の既存システムに対する優れた投資保護を提供します。

主な利点

Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールには、次の利点があります。

●     SAN 統合による低い総所有コスト（TCO）：今日のビジネス環境におけるデータの急激な増加に伴い、企業は大規模な SAN を最も効率的かつコスト効果の高い方法で展開することが必要になっています。TCO を管理しながらスケーラビリティ要件を満たすために、MDS 9700 シリーズ ダイレクタは次の機能を提供します。

◦    シャーシあたりのラインレート 32 Gbps ファイバ チャネル ポートの業界をリードするポート密度。

◦    スロットあたり 1.5 Tbps のファイバ チャネル パフォーマンス。

◦    最大 48 Tbps のフロント パネル ファイバ チャネル ライン レートのノンブロッキングのシステム レベル スイッチング。

◦    インテリジェント ファブリック サービスによる卓越した機能。

◦    論理的な境界を維持しながら、個々の物理的な SAN アイランドを統合するための VSAN。

◦    VSAN 間でリソースを共有するための IVR。

◦    インライン分析用の内蔵ネットワーク処理ユニット。

これらの機能では、より少数で、より規模の大きい、より管理しやすい SAN に企業のデータ資産を統合することが可能になります。それにより、ハードウェア設置スペースおよび関連する初期投資と運用コストが削減されます。

●     エンタープライズクラスの可用性：MDS 9700 シリーズは、当初から高い可用性とミッションクリティカルな環境を実現するための具体的な設計となっていました。MDS 9700 シリーズ ソフトウェア アーキテクチャは、運用を中断させないソフトウェア アップグレード、およびすべての重要なハードウェア コンポーネントの冗長性という基本的な要件を満たすだけでなく、99.999％ の優れた可用性も実現します。

●     仮想マシン対応 SAN 展開： データセンターでのサーバ仮想化の採用が増えると、SAN に接続されるホストの数が増加し、SAN にかかるワークロードが増加し、より多くのストレージが必要になるため、SAN サービスの必要性が高まります。Cisco Prime DCNM の一部である Cisco VMpath テクノロジーは、仮想マシンからストレージデバイスまでのエンドツーエンドの可視性を提供します。ミッションクリティカルな仮想環境で迅速なトラブルシューティングを可能にするために、仮想マシン単位でリソース割り当て、パフォーマンス測定、および予測を利用できます。

●     高度なトラフィック管理：次の高度なトラフィック管理機能は、すべての MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールに統合されており、大規模なファブリックの導入と最適化を簡素化します。

◦    仮想出力キューイング（VOQ）：ヘッドオブライン ブロッキングを回避することにより、トラフィック パターンに関係なく各ポートでラインレート パフォーマンスが確保されます。

◦    最大 8191 個のバッファツーバッファ クレジットは、別の任意のポートに割り当てて、遠隔地との間の帯域利用率を最適化できます。

◦    ポート チャネルは、最大 16 本の物理 ISL を 1 つの論理バンドルに集約して、すべてのリンクで全体的に帯域利用率を最適化できます。バンドルには、シャーシ内の任意のモジュールの任意のポートを混在させることができます。このアプローチは、モジュールに障害が発生した場合でも、バンドルがアクティブなままであることを保証するのに役立ちます。

◦    ファブリック最短パス優先（FSPF）ベースのマルチパスは、最大 16 本の等コスト パスの間でインテリジェントなロード バランスが可能で、スイッチで障害が発生した場合は、トラフィックが動的に再ルーティングされます。

◦    Quality of Service（QoS）は、帯域幅を管理し、遅延を制御することで、重要なトラフィックを優先させることができます。すべてのポートで利用できます。

◦    ロスレス ネットワーク全体の順序どおりの配信保証により、スイッチ内でフレームが決して並べ替えられないことが保証されます。この保証は、ファブリックが安定していて、トポロジが変更されていないことを想定して、マルチスイッチ ファブリック全体に拡張されます。

●     高度な診断とトラブルシューティング ツール：MDS 9700 シリーズは、予防的な診断機能、接続とルート遅延を検証するツール、およびトラフィックをキャプチャして分析するメカニズムが内蔵されており、それにより大規模ストレージ ネットワークの管理が簡素化されます。電源投入時自己診断テスト（POST）とオンライン診断は、予防的なヘルス モニタリング機能を提供します。Cisco MDS 9000 NX-OS ソフトウェア リリース 6.2 以降では、強力な Cisco Generic Online Diagnostics（GOLD）フレームワークが新しい MDS 9700 シリーズ マルチレイヤ ディレクタ シャーシの Cisco Online Health Management System（OHMS）に置き換わります。GOLD は、ハードウェアおよび内部データ パスが設計どおりに稼働していることを確認するための診断ツール群です。GOLD 機能セットにうは、ブート時診断、継続的監視、スタンバイ ファブリック ループバック テスト、オンデマンドおよびスケジュールによるテストなどの機能があります。業界最先端のこの診断サブシステムにより、現在の連続運用環境に欠かせない、すみやかな障害分離と継続的なシステム監視が可能になります。

統合ハードウェア機能は、フローの正確なパスとタイミングを特定する Fibre Channel Traceroute、ネットワーク トラフィックをインテリジェントにキャプチャする Cisco Switched Port Analyzer（SPAN）とリモート SPAN（RSPAN）といった診断機能をサポートします。キャプチャされたファイバ チャネル トラフィックは、内蔵された Cisco Fabric Analyzer を使用して分析できます。ポートベースおよびフローベースの包括的な統計情報によって、高度なパフォーマンス分析とサービスレベル契約（SLA）アカウンティングが可能になります。

●     堅牢なセキュリティの提供：MDS 9700 シリーズ 32 Gbps ファイバ チャネル ライン カードは、今日の企業ネットワーク上でやり取りされる非常に機密性の高いデータを保護するための堅牢なセキュリティ フレームワークを備えており、ストレージ ネットワークのセキュリティ要件のニーズに対応できます。Cisco MDS 9700 シリーズでは、ハードウェアでゾーンを実現するための ACL の適用、VSAN、高度なポート セキュリティ機能など、ポート レベルでのインテリジェントなパケット インスペクションが採用されています。VSAN を使用すると、同一の物理 SAN に接続されたデバイスの完全な分離が可能になり、より高度なセキュリティとより大きな安定性が得られます。IVR により、VSAN 間でリソースの分配の制御が可能になります。

さらに、FC-SP¹ を使用すると、RADIUS または TACACS+ に対応したスイッチ間およびホスト/スイッチ間 Diffie-Hellman チャレンジ ハンドシェーク認証プロトコル（DH CHAP）認証が提供され、許可されたデバイスしか、保護されているストレージ ネットワークにアクセスできなくなります。Cisco TrustSec¹ ファイバ チャネル リンク暗号化は、MDS 9700 シリーズ 32 Gbps モジュール上で利用可能であり、ラインレート速度まで ISL を透過的に暗号化することで、データセンター内およびデータセンター間のトラフィックに追加の保護レイヤを提供します。MDS 9700 シリーズは、ファブリック バインディング構成で指定されたスイッチ間でのみ ISL を有効にできることを保証するファブリック バインディング機能をサポートします。

●     統合されたメインフレームのサポート：MDS 9700 シリーズはメインフレームに対応しており、IBM System Z ファイバー接続 (FICON) および Linux 環境を完全にサポートしています。MDS 9700 シリーズは、カスケード ファブリックと非カスケード ファブリックの両方で FICON プロトコルの転送をサポートします。また、同じスイッチ上で FICON とオープン システムのファイバー チャネル プロトコル (FCP) トラフィックの混合もサポートします。

製品仕様

表 1 に、Cisco MDS 9700 48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュールの製品仕様を示します。

表 1                      技術仕様

発注情報

表 2 に、Cisco MDS 9000 ファミリ 32 Gbps 48 ポート ファイバ チャネル スイッチング モジュールの発注情報を示します。

表 2                      構成情報

Cisco Capital

お客様の目標達成を支援するファイナンス

Cisco Capital は、企業が目標を達成して競争力を維持するために、必要なテクノロジを獲得できるよう支援します。企業の資本支出（CapEx）を削減するのに役立ち、成長を加速させます。これにより投資額と投資収益率を最適化できます。Cisco Capital ファイナンス プログラムにより、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、および補完的なサードパーティ製機器を柔軟に購入することができます。支払いが統一されるため、予想外の支払いが発生することもありません。Cisco Capital は 100 ヵ国以上でご利用いただけます。詳細はこちらをご覧ください。

マニュアルの変更履歴