Veuillez expliquer l'utilisation de l'option Send call number (Envoyer le numéro d'appel) par la passerelle RNIS de Codian avec les circuits Deutsche Telekom.

Options de téléchargement

  • PDF     (79.4 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (95.6 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (79.4 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:22 août 2015
ID du document:112296

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Cet article concerne les produits Cisco TelePresence ISDN GW 3241 et Cisco TelePresence ISDN GW MSE 8321.

Q. Veuillez expliquer l'utilisation de l'option Send call number (Envoyer le numéro d'appel) par la passerelle RNIS de Codian avec les circuits Deutsche Telekom.

A. Certains commutateurs RNIS imposent des restrictions sur le nombre de chiffres du numéro E.164, qui peut être configuré par le fournisseur PRI. Sur certains sites clients, nous avons constaté que lorsque cette option est définie et que le nombre de chiffres envoyés par le GW RNIS de Codian n'est pas le même que le numéro configuré par le fournisseur PRI, l'appel peut être abandonné ou « 0 » est envoyé au lieu du numéro E.164 correct.

Ensuite, si votre PRI a été configuré par votre fournisseur, par exemple Deutsche Telekom, pour un poste de 2 numéros (0-99) et que vous essayez de composer avec un poste de 3 chiffres, ou des numéros de poste non compris dans la plage autorisée, le PRI peut vous interdire de passer des appels sortants.

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
22-Aug-2015
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco