Mise à niveau des deux superviseurs Catalyst 9400 vers Cisco IOS® ; XE version 16.6.2
Options de téléchargement
-
ePub (93.9 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone -
Mobi (Kindle) (94.3 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Langage exempt de préjugés
Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
À propos de cette traduction
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Table des matières
Introduction
Ce document décrit la procédure de mise à niveau de la version 16.6.1 vers la version 16.6.2.
Conditions préalables
Exigences
Cisco vous recommande de connaître les protocoles TFTP et FTP.
Composants utilisés
Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :
- Matériel : C9410R
- Logiciels : cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin
Dans cet exemple, votre image actuelle est cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin et l'image cible est cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin. Cette procédure fonctionne également si vous disposez d'un châssis C9407R au lieu d'un châssis C9410R.
Remarque : ne mettez pas à niveau deux superviseurs de Cisco IOS® XE Everest 16.6.1 vers 16.6.2 en même temps. Insérez un superviseur à la fois pendant la mise à niveau de 16.6.1 vers 16.6.2.
The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.
Mise à niveau automatique du chargeur de démarrage et CPLD
Mise à niveau automatique du chargeur de démarrage
Lorsque vous effectuez une mise à niveau de la version actuelle de Cisco IOS® XE sur votre commutateur vers une version ultérieure ou plus récente pour la première fois, le chargeur de démarrage peut être automatiquement mis à niveau, en fonction de la version matérielle du commutateur. Si le chargeur de démarrage est mis à niveau, le superviseur se recharge automatiquement pour activer le nouveau chargeur de démarrage. Si vous revenez à la version antérieure après cela, le chargeur de démarrage n'est pas rétrogradé. Le chargeur de démarrage mis à jour prend en charge toutes les versions précédentes.
Pour les versions ultérieures de Cisco IOS® XE Everest 16.x.x, s'il y a un nouveau chargeur de démarrage dans cette version, il peut être automatiquement mis à niveau en fonction de la version matérielle du commutateur lorsque vous démarrez votre commutateur avec la nouvelle image pour la première fois.
Au moment de la mise à niveau de Cisco IOS® XE Everest 16.6.1 vers 16.6.2, la mise à niveau peut prendre un certain temps pendant que le système se réinitialise trois fois, en raison d'une mise à niveau CPLD (Complex Programmable Logic Device) commune. La commutation avec état est prise en charge par Cisco IOS® XE Everest 16.6.2.
Différentes façons de démarrer Supervisor
Dans un commutateur Catalyst 9400, vous pouvez démarrer le superviseur en utilisant deux méthodes :
- Mode d’installation
- Méthode traditionnelle pour démarrer le périphérique à partir du fichier .bin.
Lorsque le commutateur s'exécute en mode d'installation, les fichiers de package (.pkg) et de mise en service (packages.conf) de Cisco IOS® XE sont stockés dans la mémoire flash de la carte système (flash:). Lorsque le commutateur est amorcé à l'aide du fichier .bin, le fichier de bundle (.bin) du logiciel Cisco IOS® XE amorcé est stocké dans la mémoire flash de la carte système (flash:).
Après la mise à niveau vers la version 16.6.2, la procédure fonctionne quelle que soit la méthode de démarrage utilisée pour démarrer le commutateur sur l'image 16.6.1 actuelle. Cependant, la procédure décrite ici met à niveau le moteur de supervision vers le mode d'installation.
Étapes de mise à niveau du superviseur principal
Étape 1. Supprimer les paquets indésirables
Remarque : n'ignorez pas cette étape. Assurez-vous que vous disposez d'au moins 1 Go d'espace dans la mémoire flash pour développer une nouvelle image. Nettoyez les anciens fichiers d'installation en cas d'espace insuffisant.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, can use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, can not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, cannot delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
Étape 2. Copier une nouvelle image dans la mémoire Flash
Dans cet exemple, vous copiez l'image du serveur TFTP vers le bootflash du superviseur.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec)
Step 3. Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
Étape 3. Instruction Check Boot
Assurez-vous que l'instruction boot est configurée sur packages.conf avant de mettre à niveau 16.6.2 en mode d'installation. Si le fichier .bin est défini, vous devez le modifier en packages.conf.
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:cat9k_iosxe.16.06.01.SPA.bin;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
Change boot variable to point to packages.conf
Switch(config)#no boot system
Switch(config)#boot system bootflash:packages.conf
*Nov 14 15:12:50.043: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol
Please save the configuration to reflect the new boot variable.
Switch#wr mem
Building configuration...
[OK]
Switch#show boot
BOOT variable = bootflash:packages.conf;
Configuration Register is 0x102
MANUAL_BOOT variable = no >> If manual variable is set to no, it means system is set to auto boot
BAUD variable = 9600
ENABLE_BREAK variable does not exist
CONFIG_FILE variable does not exist
You can set the system to auto boot or manual boot by setting the variables:
Changing system to auto boot
Switch(config)#no boot manual
Changing system to manual boot
Switch(config)#boot manual
If your switches are configured with auto boot, then the switch will automatically boot up with the new image when the switch is
reloaded. If your switches are not configured with auto boot and the switch is reloaded, you will receive a Rommon prompt
where you must then manually boot the new image flash:packages.conf
Switch: boot flash:packages.conf"
Étape 4. Image d'installation logicielle en Flash
Utilisez la commande install add file activate commit pour installer l'image cible dans la mémoire flash. Vous pouvez pointer vers l'image source sur votre serveur TFTP ou dans la mémoire flash de démarrage si vous avez copié l'image dans la mémoire flash. Dans cet exemple, vous avez déjà copié l'image dans la mémoire flash.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit install_add_activate_commit: START Fri Nov 13 22:34:41 UTC 2017 *Nov 13 22:34:21.543: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:34:21 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R0] Add package(s) on R0
[R0] Finished Add on R0
Checking status of Add on [R0]
Add: Passed on [R0]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 22:37:09.730: %IOSXE-4-PLATFORM: R0/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R0] Finished Activate on R0
Checking status of Activate on [R0]
Activate: Passed on [R0]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 22:38:40.654: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:38:40 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds [R0] Commit package(s) on R0
[R0] Finished Commit on R0
Checking status of Commit on [R0]
Commit: Passed on [R0]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 22:39:07 UTC 2017
*Nov 13 22:39:07.715: %IOSXE-5-PLATFORM: R0/0: Nov 13 22:39:07 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 22:39:2
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): ### Mon Nov 13 22:42:05 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): boot loader upgrade successful <<< Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/0): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
######################################################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Warning: ignoring ROMMON var "USER_BOOT_PARAM"
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Étape 5. Vérification des nouveaux packages et des nouvelles images après la mise à niveau
Une fois que le logiciel a été correctement installé, vérifiez que la partition flash contient les nouveaux fichiers .pkg. Vous pouvez voir l'exemple de sortie ici.
Switch#dir bootflash:*.pkg
Directory of bootflash:/*.pkg
Directory of bootflash:/
405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
Étape 6. Vérifier la version et le nouveau chargeur de démarrage
Lorsque la nouvelle image démarre, vérifiez la version de la nouvelle image à l'aide de la commande show version :
Remarque : lorsque vous démarrez la nouvelle image, le chargeur de démarrage est automatiquement mis à niveau.
Switch#show version
Cisco IOS® XE Software, Version 16.06.02
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Cisco IOS® XE software, Copyright (c) 2005-2017 by Cisco Systems, Inc.
All rights reserved. Certain components of Cisco IOS®-XE software are
licensed under the GNU General Public License ("GPL") Version 2.0. The
software code licensed under GPL Version 2.0 is free software that comes
with ABSOLUTELY NO WARRANTY. You can redistribute and/or modify such
GPL code under the terms of GPL Version 2.0. For more details, see the
documentation or "License Notice" file accompanying the IOS-XE software,
or the applicable URL provided on the flyer accompanying the IOS-XE
software.
ROM: IOS-XE ROMMON
BOOTLDR: System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Switch uptime is 20 minutes
Uptime for this control processor is 22 minutes
System returned to ROM by reload
System image file is "bootflash:packages.conf"
Last reload reason: EHSA standby down
This product contains cryptographic features and is subject to United
States and local country laws governing import, export, transfer and
use. Delivery of Cisco cryptographic products does not imply
third-party authority to import, export, distribute or use encryption.
Importers, exporters, distributors and users are responsible for
compliance with U.S. and local country laws. By using this product you
agree to comply with applicable laws and regulations. If you are unable
to comply with U.S. and local laws, return this product immediately.
A summary of U.S. laws governing Cisco cryptographic products can be found at:
http://www.cisco.com/wwl/export/crypto/tool/stqrg.html
If you require further assistance please contact us by sending email to
export@cisco.com.
Technology Package License Information:
-----------------------------------------------------------------
Technology-package Technology-package
Current Type Next reboot
------------------------------------------------------------------
network-advantage Permanent network-advantage
cisco C9410R (X86) processor (revision V01) with 869104K/6147K bytes of memory.
Processor board ID FXS2130Q28F
2 Virtual Ethernet interfaces
192 Gigabit Ethernet interfaces
16 Ten Gigabit Ethernet interfaces
4 Forty Gigabit Ethernet interfaces
32768K bytes of non-volatile configuration memory.
15958488K bytes of physical memory.
11161600K bytes of Bootflash at bootflash:.
1638400K bytes of Crash Files at crashinfo:.
0K bytes of WebUI ODM Files at webui:.
Configuration register is 0x2
Switch#show module
Chassis Type: C9410R
Mod Ports Card Type Model Serial No.
---+-----+--------------------------------------+--------------+--------------
1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ
2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2
3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R
4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C
5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE2124023Z
Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status
---+--------------------------------+----+------------+------------------+--------
1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok
Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode
---+-------------------+-------------------------+---------------------------
5 Active active sso
Étapes de mise à niveau du superviseur secondaire
Retirez le superviseur du logement 5 qui a été mis à niveau lors des étapes précédentes et insérez le superviseur de secours dans le logement 6 du châssis. Le retrait du premier superviseur est important car la mise à niveau de deux superviseurs alors qu'ils sont tous deux insérés dans le châssis n'est pas prise en charge comme mentionné précédemment. Vous pouvez répéter les mêmes étapes de mise à niveau documentées ici pour mettre à niveau le nouveau superviseur inséré.
Étape 1. Supprimer les paquets indésirables
Remarque : n'ignorez pas cette étape. Assurez-vous que vous disposez d'au moins 1 Go d'espace dans la mémoire flash pour développer une nouvelle image. Nettoyez les anciens fichiers d'installation en cas d'espace insuffisant.
Switch#install remove inactive Cleaning up unnecessary package files No path specified, will use booted path flash:packages.conf Cleaning flash: Scanning boot directory for packages ... done. Preparing packages list to delete ... cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-srdriver.B16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg File is in use, will not delete. packages.conf File is in use, will not delete. done. The following files will be deleted: [R0]: /flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipbase.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg /flash/cat9k_1.bin /flash/cat9k_1.conf /flash/cat9k_2.1.conf /flash/cat9k_2.bin /flash/cat9k_2.conf /flash/cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin /flash/packages.conf.00- Do you want to remove the above files? [y/n]y [R0]: Deleting file flash:cat9k-cc_srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-espbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file Deleting file flash:cat9k-rpbase.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-rpboot.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipbase.B16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-sipspa.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-srdriver.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k-webui.16.06.01.SPA.pkg ... done. Deleting file flash:cat9k_1.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.1.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_2.bin ... done. Deleting file flash:cat9k_2.conf ... done. Deleting file flash:cat9k_iosxe.16.06.01.SSA.bin ... done. Deleting file flash:packages.conf.00- ... done. SUCCESS: Files deleted. --- Starting Post_Remove_Cleanup --- Performing Post_Remove_Cleanup on Active/Standby [R0] Post_Remove_Cleanup package(s) on R0 [R0] Finished Post_Remove_Cleanup on R0 Checking status of Post_Remove_Cleanup on [R0] Post_Remove_Cleanup: Passed on [R0] Finished Post_Remove_Cleanup SUCCESS: install_remove Tue Jun 20 14:16:29 PDT 2017
Étape 2. Copier une nouvelle image dans la mémoire Flash
Dans cet exemple, vous copiez l'image du serveur TFTP vers la mémoire flash du superviseur.
Switch#copy tftp: bootflash: Address or name of remote host []? 172.16.53.46 Source filename []? cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin Destination filename [cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin]? Accessing tftp://172.16.53.46//cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin... Loading /cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin from 10.8.0.6 (via GigabitEthernet0/0):
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 601216545 bytes] 601216545 bytes copied in 50.649 secs (11870255 bytes/sec) Step 3 Use the dir flash command to confirm that the image has been successfully copied to flash. Switch#dir bootflash:*.bin Directory of bootflash:/*.bin Directory of flash:/ 434184 -rw- 601216545 Jul 26 2017 10:18:11 -07:00 cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin 11353194496 bytes total (8976625664 bytes free)
Étape 3. Instruction Check Boot
Assurez-vous que l'instruction boot est configurée sur packages.conf avant de mettre à niveau 16.6.2 en mode d'installation. S'il est défini sur le fichier .bin, vous devez le changer en packages.conf.
Switch#show boot BOOT variable = bootflash:packages.conf; Configuration Register is 0x2 MANUAL_BOOT variable = no BAUD variable = 9600 ENABLE_BREAK variable = BOOTMODE variable does not exist IPXE_TIMEOUT variable does not exist CONFIG_FILE variable = If your switches are configured with auto boot, then the switch automatically boots up with the new image.
If not, you can manually boot flash:packages.conf Switch: boot flash:packages.conf
Étape 4. Image d'installation logicielle en Flash
Utilisez la commande install add file activate commit pour installer l'image cible dans la mémoire flash. Vous pouvez pointer vers l'image source sur votre serveur TFTP ou dans bootflash si vous avez copié l'image dans la mémoire flash. Dans cet exemple, vous avez déjà copié l'image dans la mémoire flash.
Switch#install add file bootflash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bin activate commit
install_add_activate_commit: START Mon Nov 13 23:24:02 UTC 2017
System configuration has been modified.
Press Yes(y) to save the configuration and proceed.
Press No(n) for proceeding without saving the configuration.
Press Quit(q) to exit, you can save configuration and re-enter the command. [y/n/q]y
Building configuration...
[OK]Modified configuration has been saved
*Nov 13 23:24:09.935: %SYS-2-PRIVCFG_ENCRYPT: Successfully encrypted private config file
*Nov 13 23:24:11.314: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:24:11 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_START_INFO: Started install one-shot flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.bininstall_add_activate_commit: Adding PACKAGE
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed?
Please confirm you have changed boot config to flash:packages.conf [y/n]y
--- Starting Add ---
Performing Add on Active/Standby
[R1] Add package(s) on R1
[R1] Finished Add on R1
Checking status of Add on [R1]
Add: Passed on [R1]
Finished Add
install_add_activate_commit: Activating PACKAGE
*Nov 13 23:25:28.589: %IOSXE-4-PLATFORM: R1/0: kernel: ISOFS: Unable to identify CD-ROM format.Following packages shall be activated:
/flash/cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg
/flash/cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg
This operation requires a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y
--- Starting Activate ---
Performing Activate on Active/Standby
[R1] Activate package(s) on R1
head: invalid number of lines: '/tmp/Activate.rp-1-1-1.20171113232845.out.log'
[R1] Finished Activate on R1
Checking status of Activate on [R1]
Activate: Passed on [R1]
Finished Activate
--- Starting Commit ---
Performing Commit on Active/Standby
*Nov 13 23:28:47.521: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:28:47 rollback_timer.sh: %INSTALL-5-INSTALL_AUTO_ABORT_TIMER_PROGRESS: Install auto abort timer will expire in 7200 seconds[R1] Commit package(s) on R1
[R1] Finished Commit on R1
Checking status of Commit on [R1]
Commit: Passed on [R1]
Finished Commit
Install will reload the system now!
SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Nov 13 23:29:14 UTC 2017
Switch#
*Nov 13 23:29:14.578: %IOSXE-5-PLATFORM: R1/0: Nov 13 23:29:14 install_engine.sh: %INSTALL-5-INSTALL_COMPLETED_INFO: Completed install one-shot PACKAGE flash:cat9k_iosxe.16.06.02.SPA.binNov 13 23:29:27
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.1r [FC2], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Sat 07/15/2017 10:06:12.23 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): ### Mon Nov 13 23:32:20 Universal 2017 PLEASE DO NOT POWER CYCLE ### BOOT LOADER UPGRADING
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): boot loader upgrade successful << Bootloader upgrade done
%IOSXEBOOT-4-BOOTLOADER_UPGRADE: (rp/1): Reloading the Supervisor to enable the New BOOTLOADER
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
Initializing Hardware...
System Bootstrap, Version 16.6.2r[FC1], RELEASE SOFTWARE (P)
Compiled Tue 10/31/2017 11:38:44.98 by rel
Current image running:
Primary Rommon Image
Last reset cause: SoftwareResetTrig
C9400-SUP-1 platform with 16777216 Kbytes of main memory
Preparing to autoboot. [Press Ctrl-C to interrupt] 0
attempting to boot from [bootflash:packages.conf]
Located file packages.conf
#
#######################################################################################################################################################################
Validate packages: SHA-1 hash:
calculated 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
expected 550C9730:667B2788:DD6F6B06:D0FFA819:01A315DA
Restricted Rights Legend
Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.
cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, California 95134-1706
Cisco IOS® Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2, RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
Étape 5. Vérification des nouveaux packages et des nouvelles images après la mise à niveau
Une fois que le logiciel a été correctement installé, vérifiez que la partition flash contient les nouveaux fichiers .pkg. Vous pouvez voir l'exemple de sortie ici.
Switch#dir bootflash:*.pkg Directory of bootflash:/*.pkg Directory of bootflash:/ 405607 -rw- 5186504 Nov 13 2017 22:36:25 +00:00 cat9k-cc_srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405608 -rw- 76649412 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-espbase.16.06.02.SPA.pkg 405609 -rw- 1536964 Nov 13 2017 22:36:27 +00:00 cat9k-guestshell.16.06.02.SPA.pkg 405610 -rw- 380625856 Nov 13 2017 22:36:38 +00:00 cat9k-rpbase.16.06.02.SPA.pkg 405616 -rw- 29580684 Nov 13 2017 22:36:48 +00:00 cat9k-rpboot.16.06.02.SPA.pkg 405611 -rw- 27612100 Nov 13 2017 22:36:39 +00:00 cat9k-sipbase.16.06.02.SPA.pkg 405614 -rw- 12268480 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-webui.16.06.02.SPA.pkg 405612 -rw- 54981568 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-sipspa.16.06.02.SPA.pkg 405613 -rw- 6521796 Nov 13 2017 22:36:40 +00:00 cat9k-srdriver.16.06.02.SPA.pkg 405615 -rw- 1536960 Nov 13 2017 22:36:41 +00:00 cat9k-wlc.16.06.02.SPA.pkg 11250098176 bytes total (8812113920 bytes free)
Puisque les deux superviseurs sont mis à niveau individuellement, insérez le premier superviseur dans le logement 5. Il doit rejoindre en tant que superviseur de secours.
Checking module status with both supervisors inserted Switch#show module Chassis Type: C9410R Mod Ports Card Type Model Serial No. ---+-----+--------------------------------------+--------------+-------------- 1 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409NQ 2 48 48-Port 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48T JAE212409N2 3 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1R 4 48 48-Port UPOE 10/100/1000 (RJ-45) C9400-LC-48U JAE21270C1C 5 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 6 10 Supervisor 1 Module C9400-SUP-1 JAE21240235 Mod MAC addresses Hw Fw Sw Status ---+--------------------------------+----+------------+------------------+-------- 1 E4AA.5D59.8420 to E4AA.5D59.844F 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 2 E4AA.5D59.85AC to E4AA.5D59.85DB 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 3 E4AA.5D59.BC0C to E4AA.5D59.BC3B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 4 E4AA.5D59.B72C to E4AA.5D59.B75B 1.0 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 5 2C5A.0F1C.4F2C to 2C5A.0F1C.4F35 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok 6 2C5A.0F1C.4F36 to 2C5A.0F1C.4F3F 0.6 16.6.2r[FC1 16.06.02 ok Mod Redundancy Role Operating Redundancy Mode Configured Redundancy Mode ---+-------------------+-------------------------+--------------------------- 5 Standby standby hot sso 6 Active active sso
Vérifier la redondance
Les modules de supervision du Catalyst 9400 (matériel) prennent en charge la redondance. La redondance logicielle est prise en charge dans Cisco IOS ® XE Everest 16.6.2. Dans la version logicielle 16.6.2, la fonctionnalité Redondance du processeur de routage (RPR) n'est pas prise en charge. Utilisez les commandes show redundancy et show platform software iomd redundancy pour vous assurer que la commutation avec état (SSO) formée et IOMD est prête avant toute commutation.
Redondance RPR
Lorsqu'un moteur de supervision de secours s'exécute en mode RPR, il démarre dans un état partiellement initialisé et est synchronisé avec la configuration persistante du moteur de supervision actif. RPR n'est pas pris en charge sur la version actuelle 16.6.2.
En cas de basculement du moteur de supervision, le trafic est perturbé car, en mode RPR, tous les ports physiques redémarrent car aucun état n'est maintenu entre les moteurs de supervision, ce qui concerne les types et l'état des modules. Lors du basculement, lorsque le moteur de supervision en veille termine son initialisation, il lit les informations matérielles directement à partir du module et devient le moteur de supervision actif.
Redondance SSO
Lorsqu'un moteur de supervision de secours s'exécute en mode SSO, il démarre dans un état entièrement initialisé et se synchronise avec la configuration persistante et la configuration en cours du moteur de supervision actif. Par la suite, il conserve l'état des protocoles répertoriés ici et toutes les modifications apportées aux états matériels et logiciels des fonctionnalités prenant en charge la commutation avec état sont synchronisées.
Par conséquent, il n'interrompt aucune session de couche 2 dans une configuration de moteur de supervision redondant.
Comme le moteur de supervision de secours reconnaît l'état de la liaison matérielle de chaque liaison, les ports qui étaient actifs avant la commutation restent actifs, ce qui inclut les ports de liaison ascendante. Cependant, comme les ports de liaison ascendante sont physiquement présents sur le moteur de supervision, ils peuvent être déconnectés si le moteur de supervision est retiré.
Si le moteur de supervision actif tombe en panne, le moteur de supervision en veille devient actif. Ce nouveau moteur de supervision actif utilise les informations de commutation de couche 2 existantes pour continuer à transférer le trafic.
IOMD is Input Output Module Driver software process. Check if IOMds are ready and have initialized Software/hardware.
Switch# show platform software iomd redundancy
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Local RF state = ACTIVE
Peer RF state = STANDBY HOT
slot PSM STATE SPA INTF HA_STATE HA_ACTIVE
1 ready started ready 00:10:49
2 ready started ready 00:10:49
3 ready started ready 00:10:48
4 ready started ready 00:10:49
5 ready started ready 00:10:54
6 ready started ready 00:10:53 ***active RP
Switch#show redundancy
Redundant System Information :
------------------------------
Available system uptime = 31 minutes
Switchovers system experienced = 0
Standby failures = 0
Last switchover reason = none
Hardware Mode = Duplex
Configured Redundancy Mode = sso
Operating Redundancy Mode = sso
Maintenance Mode = Disabled
Communications = Up
Current Processor Information :
-------------------------------
Active Location = slot 6
Current Software state = ACTIVE
Uptime in current state = 31 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
Peer Processor Information :
----------------------------
Standby Location = slot 5
Current Software state = STANDBY HOT
Uptime in current state = 26 minutes
Image Version = Cisco IOS ®Software [Everest], Catalyst L3 Switch Software (CAT9K_IOSXE), Version 16.6.2,
RELEASE SOFTWARE (fc2)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2017 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Wed 01-Nov-17 07:26 by mcpre
BOOT = bootflash:packages.conf;
CONFIG_FILE =
Configuration register = 0x2
Historique de révision
| Révision | Date de publication | Commentaires |
|---|---|---|
2.0 |
05-May-2023 |
Titre mis à jour, exigences de marque, traduction automatique, fonds, exigences de style et mise en forme. |
1.0 |
16-Nov-2017 |
Première publication |
Contribution d’experts de Cisco
- Anshu SharmaIngénieur TAC Cisco
- Shashank SinghResponsable technique Cisco
CommentairesContacter Cisco
- Ouvrir un dossier d’assistance
- (Un contrat de service de Cisco est requis)