Comment mettre à niveau mon unité Codian à l'aide de Compact Flash externe ?

Options de téléchargement

  • PDF     (81.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (86.6 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (70.4 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:23 avril 2015
ID du document:112270

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Cet article concerne les modèles Cisco TelePresence MCU 4203, Cisco TelePresence MCU MSE 8420, Cisco TelePresence IP VCR 2210, Cisco TelePresence VCR MSE 8220, Cisco TelePresence ISDN GW 3241, Cisco TelePresence ISDN GW MSE 8321, Cisco TelePresence IP GW 3510, Cisco TelePresence MCU 4505 et Cisco TelePresence Supervisor MSE 8050.

Q. Comment mettre à niveau mon unité Codian à l'aide de Compact Flash externe ?

A. Très occasionnellement, il est nécessaire de mettre à niveau le logiciel d'une unité à l'aide du logement Compact Flash externe. Voici quelques exemples de ces situations :

  • Tentative d'installation du logiciel de passerelle RNIS sur une unité MCU ou un magnétoscope IP (ou inversement). L'unité redémarre régulièrement de sorte que l'interface Web soit inaccessible

  • Une panne d'alimentation s'est produite lors d'une précédente tentative de mise à niveau et l'unité ne démarre pas jusqu'au point où l'interface Web est accessible

  • Le mot de passe administrateur a été perdu et l'unité exécute une version du logiciel qui ne comporte pas la commande reset_config

Procédez comme suit pour effectuer une mise à niveau à l'aide de la mémoire Compact Flash externe :

  1. Obtenez la version requise du logiciel sous forme de fichier .zip à partir du site Web du Codian.

  2. Extrayez l'image du fichier .zip sur votre disque dur et renommez l'image extraite kupgrade.

  3. Obtenez une carte Compact Flash d'une capacité comprise entre 32 et 256 Mo, ainsi que certains moyens d'écriture. Les lecteurs/graveurs de cartes Compact Flash USB sont facilement disponibles.

  4. Copiez kupgrade sur la carte Compact Flash.

  5. Connectez un terminal série au port de console de votre unité à l'aide des paramètres de connexion figurant sur l'étiquette arrière de l'unité.

  6. Insérez la carte Compact Flash dans le logement situé sur le panneau avant de l'unité et arrêtez/redémarrez l'unité à partir de l'interface Web, si elle est disponible : sinon à partir de la ligne de commande, tapez « reboot s » à l'invite.

  7. Regardez la sortie sur le terminal série. Après quelques secondes, vous verrez plusieurs lignes de '.....' apparaît, suivi d'un message vous indiquant le nombre d'octets copiés. Il s'agit de la copie de l'image de mise à niveau de la carte Compact Flash externe vers la mémoire interne de l'unité.

  8. Éjectez la carte Compact Flash du logement externe.

L'unité termine le processus de mise à niveau et redémarre de sa propre initiative. Le processus est maintenant terminé.

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
23-Apr-2015
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco