Performances dégradées du réseau ATM