Asesoramiento de errores de interfaz de usuario

Opciones de descarga

PDF (168.3 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (126.4 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (182.2 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:29 de abril de 2020

ID del documento:1589479575817556

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Objetivo

El objetivo de este documento es resaltar un error temporal en la interfaz de usuario de los productos CBW.

Dispositivos aplicables | Versión del firmware

140AC (Ficha técnica) | 10.0.1.0 (Descargar última)
145AC (Ficha técnica) | 10.0.1.0 (Descargar última)
240AC (Ficha técnica) | 10.0.1.0 (última descarga)

Descripción del error

En algunos exploradores y en algunas sesiones de usuario, las cadenas de texto de la interfaz de usuario se muestran como nombres de variable. Ejemplo a continuación:

Solución de errores

Para solucionar este problema, basta con actualizar la ventana del explorador haciendo clic en el botón Actualizar del explorador. A menudo representado por el icono circular siguiente:

Common refresh icon