OAM en Preguntas frecuentes sobre Interfaces ATM

Introducción

Este documento aborda las preguntas frecuentes sobre las celdas de operaciones, administración y mantenimiento (OAM) para las interfaces ATM.

P. ¿Dónde puedo obtener más información acerca de OAM?

A. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU-T) define OAM en el número de especificación ITU-T I.610 .

P. ¿Cuál es el formato de una célula OAM?

A. Las celdas OAM siguen un formato definido en la especificación I.610.

En la tabla siguiente se describen estos campos.

Campo	Longitud	Descripción
Encabezado	5 bytes	Definido en el estándar ITU-T I.361. Los flujos F5 utilizan dos valores de Identificadores de tipo de carga útil (PTI) predefinidos en el encabezado de celda, mientras que los flujos F4 utilizan dos valores VCI predefinidos.
Tipo de celda	4 bits	Indica la función de administración que realiza una celda, como administración de errores, administración de rendimiento, o activación/desactivación.
Tipo de función	4 bits	Indica la función real realizada por esta celda dentro del tipo de administración indicado por el campo de tipo de celda OAM. Por ejemplo, las celdas de la Señal de indicación de alarma (AIS) y las de Indicación de defecto remoto (RDI) son dos tipos de función dentro del tipo de celda de administración de fallas.
Campo específico de la función	45 bytes	Provee el cuerpo del mensaje.
Rsvd	6 bits	Reservado para futuro uso.
CRC-10	10 bits	Detecta errores en todos los bits que no sean del campo CRC propiamente dicho.

Dependiendo del tipo de celda y del tipo de función, las celdas OAM siguen un formato único en el cuerpo de la celda. Las células de loopback utilizan el siguiente formato.

La siguiente tabla describe el contenido de estos campos.

Campo	Descripción
Indicación de ubicación de loopback	El primer bit de este campo de 8 bits se establece en 0 o 1 según la dirección. Se establece una celda de comando descendente en 1 y el dispositivo de destino reenvía una celda de respuesta y cambia este bit a 0.
Etiqueta de correlación	Corresponde las celdas salientes de comando con las celdas entrantes de respuesta relacionadas.
Id. de ubicación del loopback	Para celdas de comando entrante, el campo ID de la ubicación del loopback identifica el segmento VC donde se producirá el loopback. All 1s – Representa el punto final. All 0s – Sólo se aplica a celdas de loops de retorno de segmentos. 0x6A - "No se realizará ningún loopback". Todos los demás valores - Indica la ubicación específica en la que se producirá el loopback.
ID de fuente	(Opcional) Identifica el origen de una celda de loopback.

Utilice el comando debug atm oam-pkt en un router de switch ATM de Cisco para capturar un descódigo de protocolo de celdas OAM. El siguiente resultado captura celdas de loopback F5 de extremo a extremo y de segmento en los conocidos VC QSAAL e ILMI.

21:00:42: % Intf: 0/0/1 VPI: 0 VCI: 5 OAM: F5-END-LPBK
     21:00:42: A0 00 00 05 00
     21:00:42: 18 01 00 00 00 1F FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 00 00
     21:00:42: % OAM Pkt Sent
     21:00:42: % Intf: 0/0/1 VPI: 0 VCI: 16 OAM: F5-END-LPBK
     21:00:42: A0 00 00 10 00
     21:00:42: 18 01 00 00 00 1F FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 00 00
     21:00:42: % OAM Pkt Sent
     21:00:42: % Intf: 0/0/0 VPI: 0 VCI: 5 OAM: F5-SEG-LPBK
     21:00:42: 80 00 00 05 00
     21:00:42: 18 01 00 00 00 0A FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 00 00
     21:00:42: % OAM Pkt Sent
     21:00:42: % Intf: 0/0/0 VPI: 0 VCI: 5 OAM: F5-END-LPBK
     21:00:42: A0 00 00 05 00
     21:00:42: 18 01 00 00 00 1F FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF
     21:00:42: FF FF 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 6A 00 00

La ITU-T ha publicado más de una versión de la especificación OAM. Estas versiones, que incluyen una versión 1993 y una actualización 1999, se diferencian en la longitud de la ID de ubicación de loopback, la ID de la fuente y los campos de área de relleno. Los dispositivos que utilizan diferentes formatos experimentarán problemas de interoperabilidad en casos excepcionales.

	Extensión del campo de la versión 1993	Actualización 1999 de longitud de campo
Etiqueta de correlación	4	4
Id. de ubicación del loopback	12	16
ID de fuente	12	16
Área de relleno	16	-
Sin utilizar	-	8
Reservado / CRC	-	16

Los routers de Cisco implementan el formato 1993. Los Catalyst 8540 utilizan la versión 1999 y loops reciben celdas usando el formato 1993. El error ID CSCds68007 de Cisco (sólo para clientes registrados) implementó una opción en los routers de Cisco para iniciar las celdas OAM en el formato 1999.

P. ¿Cómo configuro la administración de oam pvc?

A. Para configurar la administración de OAM PVC, sólo necesita agregar el comando "oam-pvc manage" debajo de la configuración pvc en la nueva configuración de estilo pvc. Esto está disponible en Cisco IOS Release 12.0 y posteriores. Para obtener más detalles sobre la configuración, lea Uso de OAM para Administración de PVC.

P. Tengo oam-pvc administrado configurado con código más antiguo. Después de actualizar el IOS de Cisco a 12.0, muchos de los PVC están inactivos debido a los errores de OAM. ¿Por qué ocurre esto?

A. En las versiones anteriores del software Cisco IOS®, la administración de OAM se podía configurar pero no quitaría el PVC y la interfaz en caso de una falla. Así que no funcionó correctamente. En Cisco IOS 12.0 y posteriores, el PVC se desactivará si se produce una falla de oam. Ésta es la conducta esperada.

P. Además del comando show atm pvc, ¿qué otros comandos show muestran la cantidad de celdas OAM recibidas y la cantidad de celdas OAM descartadas?

A. El router cuenta las celdas OAM, AIS y RDI en los dos siguientes contadores de paquetes de entrada.

• show atm interface atm - Vea el contador de "entrada", que registra los paquetes de entrada conmutados no rápidos.

  7200-1.3#show atm interface atm 6/0 
  Interface ATM6/0: 
  AAL enabled:  AAL5 , Maximum VCs: 4096, Current VCCs: 16 
  Maximum Transmit Channels: 0 
  Max. Datagram Size: 4528 
  PLIM Type: DS3 - 45000Kbps, Framing is C-bit PLCP, 
  DS3 lbo: short, TX clocking: LINE 
  Cell-payload scrambling: OFF 
  0 input, 0 output, 0 IN fast, 0 OUT fast, 0 out drop 
  Bandwidth distribution :  PVP: 45000VBR-NRT : 6400 
  Link oversubscribed by 6400 kbps 
  Config. is ACTIVE

• show atm traffic – Consulte el contador "Input packets".

  7200#show atm traffic 
  0 Input packets 
  0 Output packets 
  0 Broadcast packets 
  0 Packets received on non-existent VC 
  0 Packets attempted to send on non-existent VC 
  0 OAM cells received 
  F5 InEndloop: 0, F5 InSegloop: 0, F5 InAIS: 0, F5 InRDI: 0 
  F4 InEndloop: 0, F4 InSegloop: 0, F4 InAIS: 0, F4 InRDI: 0 
  0 OAM cells sent 
  F5 OutEndloop: 0, F5 OutSegloop: 0,     F5 OutRDI: 0 
  F4 OutEndloop: 0, F4 OutSegloop: 0,     F4 OutRDI: 0 
  0 OAM cell drops
  

P. La salida de show atm pvc muestra el contador de loopback del segmento OAM. Las interfaces de router ATM de Cisco, ¿Envían células loopback de segmento OAM?

A. Sí, pero sólo cuando reciben una célula de loopback de OAM de segmento y luego necesitan transmitir una respuesta.

Router# show atm pvc 0/99 
ATM 2/0.2: VCD 102, VPI: 0, VCI: 60 
UBR, PeakRate: 155000 
AAL5-LLC/SNAP, etype:0x0, Flags: 0xC20, VCmode: 0x1 
OAM frequency: 3 second(s), OAM retry frequency: 1 second(s) 
OAM up retry count: 3, OAM down retry count: 5 
OAM Loopback status: OAM Sent 
OAM VC state: Not Verified 
ILMI VC state: Not Managed 
VC is managed by OAM 
InARP frequency: 15 minute(s) 
InPkts: 1, OutPkts: 1, InBytes: 32, OutBytes: 32 
InPRoc: 1, OutPRoc: 0, Broadcasts: 0 
InFast: 0, OutFast:0, InAS: 0, OutAS: 0 
OAM cells received: 14 
F5 InEndloop: 14, F5 InSegloop: 0, F5 InAIS: 0, F5 InRDI: 0 
F4 InEndloop: 0, F4 InSegloop: 0, F4 InAIS: 0, F4 InRDI: 0 
OAM cells sent: 25 
F5 OutEndloop: 25, F5 OutSegloop: 0, F5 OutRDI: 0 
OAM cell drops: 0 
PVC Discovery: NOT_VERIFIED 
Status: DOWN, State: NOT_VERIFIED 

P. ¿Cuenta el modelador las celdas OAM en un PA-A3?

A. No. El modelador cuenta las celdas de datos y no las celdas OAM. Los switches ATM suelen contar tanto las celdas OAM como las celdas de datos en la velocidad de celda pico (PCR) en la que aplican políticas y control de parámetros de uso (UPC).

Tenga en cuenta que la recomendación de OAM especifica que no se genere más de una celda de loopback OAM por segundo. (Tenga en cuenta también que la sección 3.6.3.2.3.7 de la especificación Interfaz de usuario a red (UNI) establece que la PCR controlada por el switch ATM debe incluir las celdas OAM.) Una celda OAM por segundo equivale a 424 bps; multiplique este valor por dos si ambos extremos transmiten celdas OAM para obtener un límite superior de aproximadamente 1 kbps. Para ayudar a garantizar que el switch ATM no declare que ninguna celda no cumple con la normativa, especialmente cuando el switch aplica un valor de tolerancia de variación de retraso de celda (CDVT) ajustado, reduzca los valores de PCR y SCR configurados en la interfaz del router ATM en 1 kbps.

P. En caso de que el PVC ATM se encuentre congestionado, ¿se suprimirán las células OAM?

A. El adaptador de puerto ATM PA-A3 para la serie 7x00 siempre asigna la mayor prioridad a las celdas OAM. Por lo tanto, el programador siempre otorga cualquier intervalo de tiempo de celda a una celda OAM sobre una celda de datos, y las celdas OAM no deben verse afectadas por la congestión. La tarjeta de línea ATM 4xOC3 para GSR implementa un esquema de prioridades similar al de la versión 12.0(13)S1 del software Cisco IOS.

P. ¿Qué versiones de Cisco IOS® admite la administración de OAM?

A. La administración de OAM y PVC es soportada desde la versión 11.1(22)CC del software del IOS de Cisco y en la versión 12.0 y posteriores del software del IOS de Cisco. En versiones anteriores de Cisco IOS, sólo se habilitó el manejo de celdas OAM. Se entiende por manejo de celdas que el router generó celdas de loopback F5 OAM, pero que no reduce el VC si no recibe un número configurado de celdas de respuesta de loopback adyacente.

P. ¿Los módulos ATM Catalyst 5000 y 6000 admiten la administración de OAM PVC?

A. No. Estos módulos soportan solamente el comando atm pvc de estilo antiguo. Este comando admite la configuración del intervalo entre celdas OAM de loopback.

P. Ejecuté la forma "no" del comando "oam-pvc manage" y ahora veo "oam-pvc manage 0" en mi configuración. ¿Hay algún problema?

A. No. Esta salida es la salida esperada.

P. ¿La administración de OAM está disponible en los circuitos virtuales conmutados (SVC)?

A. Sí, a partir de Cisco IOS Software Release 12.2, con el comando oam-svc manage. Consulte las guías de configuración para obtener una explicación detallada. Normalmente, los SVC están derribados si hay un problema en el trayecto extremo a extremo.

P. ¿Las interfaces de router Cisco soportan ping OAM?

A. Yes. Esta función fue introducida en Cisco IOS Software Release 12.2T (Cisco bug ID CSCdt24476 ( sólo clientes registrados) ) para un determinado número de plataformas. Use el siguiente comando.

ping atm 
       
        
         
         
           {seg-loopback | end-loopback} [ 
          
            ] [ 
           
             ] 
            
           
          
         
       

P. ¿Cómo habilito OAM en routers de switch ATM como Catalyst Serie 8500 y LS1010?

A. El comando de configuración global atm oam habilita OAM para todos los VC.

switch#show atm vc interface atm 0/0/1 7 187

          Interface: ATM0/0/1, Type: oc3suni
          VPI = 7  VCI = 187
          Status: UP
          Time-since-last-status-change: 00:07:49
          Connection-type: PVC
          Cast-type: point-to-point
          Packet-discard-option: disabled
          Usage-Parameter-Control (UPC): pass
          Wrr weight: 2
          Number of OAM-configured connections: 19
          OAM-configuration: Seg-loopback-on End-to-end-loopback-on Ais-on Rdi-on
          OAM-states:  OAM-Up
          
!--- Ensure the state is OAM-UP.

          OAM-Loopback-Tx-Interval: 5
          Cross-connect-interface: ATM-P1/1/0, Type: ATM-PSEUDO
          Cross-connect-VPI = 1
          Cross-connect-VCI = 219
          Cross-connect-UPC: pass
          Cross-connect OAM-configuration: Seg-loopback-on Ais-on
          Cross-connect OAM-state:  OAM-Up Segment-loopback-failed
          OAM-Loopback-Tx-Interval: 5
          Threshold Group: 3, Cells queued: 0
          Rx cells: 8, Tx cells: 155
          Tx Clp0:143,  Tx Clp1: 12
          Rx Clp0:8,  Rx Clp1: 0
          Rx Upc Violations:0, Rx cell drops:0
          Rx Clp0 q full drops:0, Rx Clp1 qthresh drops:0
          Rx connection-traffic-table-index: 703
          Rx service-category: VBR-NRT (Non-Realtime Variable Bit Rate)
          Rx pcr-clp01: 2605
          Rx scr-clp0 : 2605
          Rx mcr-clp01: none
          Rx      cdvt: 1024 (from default for interface)
          Rx       mbs: 50
          Tx connection-traffic-table-index: 703
          Tx service-category: VBR-NRT (Non-Realtime Variable Bit Rate)
          Tx pcr-clp01: 2605
          Tx scr-clp0 : 2605
          Tx mcr-clp01: none
          Tx      cdvt: none
          Tx       mbs: 50

P. ¿Un dispositivo de borde Cisco ATM como un router envía células RDI en la línea de transmisión cuando detecta pérdida de señal en la línea de recepción?

A. El Id. de error de Cisco CSCdm37634 ( sólo clientes registrados) implementa un comando oculto solamente en el adaptador de puerto PA-A3 para habilitar la generación de una alarma AIS en la línea de transmisión cuando se detecta una pérdida de señal en la línea de recepción. Este comando ejecuta una solución alternativa para la interoperabilidad con switches de terceros que no generan celdas F4/F5 OAM AIS cuando se recibe F3 RDI.

P. Mi cliente necesitaba configurar el comando no atm oam intercept para pasar el tráfico cifrado. ¿Qué podría ser eso?

A. Algunos cifradores utilizan celdas OAM para pasar información entre ellos, por lo que las celdas deben pasar de extremo a extremo. Sin el comando, un switch de campus ATM de Cisco como LS1010 redirige las celdas de loopback OAM a la CPU para su procesamiento. Este comando no es relevante para el 8540 MSR dado que las celdas del loopback de extremo a extremo siempre pasarán sin modificaciones a través del switch en conexiones de tránsito.

P. Si aparentemente tengo un problema con OAM, ¿qué comandos show se recomiendan para solucionar el problema?

A. Los switches de campus ATM de Cisco admiten dos comandos debug.

• debug atm oam-all: utiliza células OAM genéricas.

• debug atm oam-pkt - Utiliza paquetes OAM.

Consulte Resolución de Problemas de Conexiones de Interfaz ATM del Router del Switch para obtener una explicación detallada. También consulte Resolución de Problemas de Fallas de PVC al Utilizar Celdas OAM y Administración de PVC.

P. ¿Cuáles son algunos de los problemas conocidos relacionados con OAM?

A. La siguiente tabla enumera los ID de los errores de funcionamiento de Cisco relacionados a problemas de OAM.

ID de falla de funcionamiento de Cisco	Release Notes
CSCdt03498 (sólo para clientes registrados)	La respuesta de loopback OAM de salida utiliza una etiqueta de correlación incorrecta. El resultado de debug atm oam en una interfaz ATM 7x00 muestra el router respondiendo a una celda de comando de loopback OAM con su propio valor CTAG en la respuesta de loopback en lugar de enviar una señal de eco del valor en la celda de comando recibida. El problema sólo existe en la salida de los depuradores. El valor correcto se devuelve en las celdas reales. Este mismo problema se observó mientras se solucionaban los errores de ID de Cisco CSCdt41215 ( sólo clientes registrados) y CSCdt03498 ( clientes registrados solamente) . El arreglo está integrado en el software del IOS de Cisco versiones Releases 12.2(0.18)S, 12.1(7)EC, 12.2(1)PI, 12.2(1), 12.2(1)T, y 12.1(7)A.
CSCdp01411 (sólo para clientes registrados)	Las celdas de loopback OAM no están siendo respondidas. Cuando las celdas de loopback OAM pasan a través de una red ATM con switches Cisco Stratacom WAN, una tarjeta AUSM IMA que recibe una etiqueta de correlación con el tercer byte configurado en 1 (es decir, valor > 65535) reenvía una celda de respuesta a la nube ATM. El router receptor, que espera una celda de comando, descarta la celda de respuesta, lo que hace que la administración de OAM PVC interrumpa la conexión. A continuación, se muestra la topología para esta condición. Router A -- AUSM A -- ATM Cloud -- AUSM B -- Router B Command cell --> | +-- Response cell -----------> Drops cell Consulte también CSCds68007 ( sólo clientes registrados) .
CSCdt80707 (sólo para clientes registrados)	Campo de ID de fuente incorrecto en celdas de loopback OAM F5 (R). Las interfaces ATM del router de Cisco pueden experimentar problemas de interoperabilidad con switches ATM de terceros que utilizan el formato de una versión diferente del estándar OAM. Específicamente, este arreglo de falla de funcionamiento soluciona el problema con el valor del campo de Id. de origen en celdas de loopback de OAM y está incorporado en las siguientes versiones del software Cisco IOS. Versión 12.2(1) del software del IOS de Cisco Versión 12.2(1)T del software Cisco IOS Versión 12.1(7) del software Cisco IOS Versión 12.2(0.7) PI1 de software del IOS de Cisco Versión 12.1(6.5)EC de software del IOS de Cisco Versión 12.2(0.18)S del software Cisco IOS
CSCdr92682 ( sólo clientes registrados)	OAM-pvc manage rompe la asignación de VC en el controlador. Un router crea estructuras de datos PVC en la memoria al inicializar la interfaz principal. Cuando una subinterfaz está activa y un PVC se vuelve activo, se inicia el proceso del loopback de OAM. Dado que la interfaz principal todavía no está activa, las celdas OAM no se pueden transmitir posiblemente, y la subinterfaz se desactiva cuando el router alcanza el número configurado de celdas de loopback OAM perdidas para declarar un PVC como inactivo. Como solución alternativa, quite el comando oam-pvc manage o use el comando oam retry para aumentar el número de celdas loopback adosadas que envía la interfaz ATM antes de declarar el VC inactivo.

Información Relacionada

• Utilización de OAM para la administración de PVC
• Páginas de soporte de la tecnología ATM
• Más información sobre ATM
• Soporte Técnico - Cisco Systems